Avidyā
≈ 8 min read
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
Avidyā (Sanskrit: अविद्या) is a Sanskrit word that can translate as ignorance, misconceptions, misunderstandings, or incorrect knowledge of the phenomenal world; It is used extensively in Vedic texts, including the Upanishads, and in Buddhism and Jainism, to describe the workings of the mind, and is the opposite of vidya, correct and liberating knowledge. The Indian religions disagree on the details, with Hinduism considering a denial and misconceptions of Atman (soul, self) as a form of Avidya, and Buddhism considering the denial and misconceptions of anatta (non-essence, non-self) as a form of Avidya. In Buddhism, the term Avidyā ( ; Tibetan transliteration: ma rigpa) commonly translates as "unseeing" or "ignorance," and refers to one's ignorance or misconceptions about the nature of reality - the impermanence and anattā doctrines in particular. It is the root cause of dukkha ("suffering, unsatisfactoriness"), and asserted as the first link, in Buddhist phenomenology, of a process that leads to repeated birth.
Avidyā (Sanskrit: अविद्या) is a Sanskrit word that can translate as ignorance, misconceptions, misunderstandings, or incorrect knowledge of the phenomenal world; It is used extensively in Vedic texts, including the Upanishads, and in Buddhism and Jainism, to describe the workings of the mind, and is the opposite of vidya, correct and liberating knowledge. The Indian religions disagree on the details, with Hinduism considering a denial and misconceptions of Atman (soul, self) as a form of Avidya, and Buddhism considering the denial and misconceptions of anatta (non-essence, non-self) as a form of Avidya. In Buddhism, the term Avidyā ( ; Tibetan transliteration: ma rigpa) commonly translates as "unseeing" or "ignorance," and refers to one's ignorance or misconceptions about the nature of reality - the impermanence and anattā doctrines in particular. It is the root cause of dukkha ("suffering, unsatisfactoriness"), and asserted as the first link, in Buddhist phenomenology, of a process that leads to repeated birth.
Etymology and meaning
Avidyā is a Vedic Sanskrit word, and is a compound of a- prefix and vidya, meaning "not vidya". The word vidya is derived from the Sanskrit root vid, which means "to see, to knowingly-see, to know, to perceive, to see, to understand". The word is derived from the Proto-Indo-European root *weid-, meaning "to see" or "to know". It is a cognate with the Latin verb vidēre ("to see") and English wit. The vid*-related terms appear extensively in the Rigveda and other Vedas. In Vedic literature, avidya refers to "ignorance, spiritual ignorance, illusion"; in early Buddhist texts, states Monier-Williams, it means "ignorance with non-existence". Avidya is usually rendered as "ignorance" in English translations of ancient Indian texts, a fundamental ignorance or misperception of the phenomenal world. According to Alex Wayman, "ignorance" is a mistranslation because avidya means more than ignorance. He suggests the term "unwisdom" to be a better rendition. The term includes not only ignorance out of darkness, but also obscuration, misconceptions, mistaking illusion to be reality or impermanent to be permanent or suffering to be bliss or non-self to be self (delusions). Avidyā is not lack of information, states Peter Harvey, but a "more deep seated misperception of reality". Gethin calls avidyā as 'positive misconception', not mere absence of knowledge. According to Matilal, avidyā is not mere ignorance or lack of knowledge, but "the inherent misconception, a beginningless, cosmic confusion in all of us, which perpetuates our painfull existence", a doctrine "which states that knowledge begets freedom by destroying our avidya, our false beliefs, misconceptions and wrong convictions". According to Wayman, incorrect knowledge is a form of avidyā, while Matilal notes that avidya is a false form of buddhi, cognition. In Hinduism, Avidya includes confusing the mundane reality to be the only reality, and it as a permanent though it is ever changing. Its doctrines assert that there is a foundational Real called of Atman-Brahman, that is the true, eternal, imperishable reality from which phenomenal reality arises.
Vedic texts and Upanishads
Avidya in the earliest Vedic texts is ignorance, and in later Vedic texts evolves to include anything that is a "positive hindrance" to spiritual or nonspiritual knowledge. In the Upanishads, the concept includes "lack of knowledge, inadequate knowledge and false knowledge". Isha Upanishad refers to vidya and avidya in verses 9-11: Katha Upanishad uses the metaphor of blindness to describe avidya: Mundaka Upanishad references avidya similar to the Katha Upanishad verse 2.5:
Buddhism
Avidyā is explained in different ways on different levels within different Buddhist teachings or traditions. and mentioned within the Buddhist teachings in various lists: Four Noble Truths The first link in the twelve links of dependent origination One of the three poisons within the Mahāyāna Buddhist tradition One of the six root kleshas within the Mahāyāna Abhidharma teachings One of the ten fetters in the Theravāda tradition Equivalent to moha within the Theravāda Abhidharma teachings Avidyā about the nature of reality is considered the basic root of Dukkha. Vidya, right knowledge about not-Self and dependent origination is the antidote by which dukkha is overcome. In other contexts, avidyā includes not knowing or not understanding the nature of phenomena as impermanent, not understanding the Four Noble Truths the path to end suffering, or other Buddhist dharmas. Avidyā appears as a major item of discussion in anattā (anatman) and anicca teachings about the nature of reality, in various Buddhist traditions. Anattā is ignorance or misconceptions about "Self", when in reality there is only non-Self according to Buddhism. Anicca is ignorance or misconceptions about "permanence", when the nature of reality is impermanence. Avidyā is identified as the first of the twelve links of dependent origination (twelve nidanas), a synthesized sequence of links that describe why a being reincarnates and remains bound within the samsāra, a cycle of repeated births and deaths in six realms of existence. The twelve nidānas are an application of the Buddhist concept of pratītyasamutpāda (dependent origination). This theory, presented in Samyutta Nikāya II.2–4 and Digha Nikāya II.55–63, asserts that rebirth, re-aging and re-death ultimately arise through a series of twelve links or nidānas ultimately rooted in avidyā, and the twelfth step Jarāmaraṇa reflects the unending cycle of dukkha (suffering, pain, unsatisfactoriness). Sonam Rinchen states about avidyā in the context of the twelve links, that "[Ignorance] is the opposite of the understanding that the person or other phenomena lack intrinsic existence. Those who are affected by this ignorance create actions which precipitate them into further worldly existence." Not understanding the Four Noble Truths, or its implications, is also Avidya.
Advaita Vedanta
Avidyā is a central tenet of Adi Shankara's Advaita Vedanta. In Shankara's view, avidyā is adhyasa, "the superimposition of the qualities of one thing upon another". Due to avidya, we are steeped in loka drsti, the empirical view, taking the empirical world of multiplicity to be the only and true reality. Due to avidyā there is ignorance, or nescience, of the real Self, Atman-Brahman, mistakenly identifying the Self with the body-mind complex. With parmartha drsti ignorance is removed and vidya is acquired, and the Real, distinctionless Brahman is perceived as the True reality. Shankara did not give a 'location' of avidya, giving precedence to the removal of ignorance. The later Advaita-tradition diverged from Shankara, trying to determinate a locus of avidya, with the Bhamati-school locating avidya in the jiva c.q. prakriti, while the Vivarana-school locates it in Brahman.
See also
Atma Shatakam Avidyā (Buddhism) Maya (illusion) Kleshas (Hinduism) Moh Kleshas (Buddhism) Maya (illusion) Mental factors (Buddhism) Tanha for a complementary root of suffering in Buddhism. Three poisons (Buddhism) Twelve Nidanas
Notes
Sources
Printed sources Web-sources
Further reading
Buddhism Ajahn Sucitto (2010). Turning the Wheel of Truth: Commentary on the Buddha's First Teaching. Shambhala. Bhikkhu Bodhi (2003), A Comprehensive Manual of Abhidhamma, Pariyatti Publishing Chogyam Trungpa (1972). "Karma and Rebirth: The Twelve Nidanas, by Chogyam Trungpa Rinpoche." Karma and the Twelve Nidanas, A Sourcebook for the Shambhala School of Buddhist Studies. Vajradhatu Publications. Dalai Lama (1992). The Meaning of Life, translated and edited by Jeffrey Hopkins, Boston: Wisdom. Mingyur Rinpoche (2007). The Joy of Living: Unlocking the Secret and Science of Happiness. Harmony. Kindle Edition. Sonam Rinchen (2006). How Karma Works: The Twelve Links of Dependent Arising, Snow Lion. Daniel Goleman: Vital Lies, Simple Truths: The Psychology of Self Deception (1985) Bloomsbury Publishing. Avijja Sutta Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu Hinduism and , Surendranath Dasgupta, 1940
External links
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1378433638 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.