Biblical Magi

group of distinguished foreigners who visited Jesus after his birth

Uses your system voice; voice and rate in settings.

Q51671Snapshot

≈ 23 min read

Names in other languages

  • Bahasa IndonesiaOrang-orang majus dari Timur
  • bsSveta tri kralja
  • العربيةالمجوس الثلاثة
  • arzالمجوس التلاته
  • bgТримата влъхви
  • caReis d'Orient
  • EnglishBiblical Magi
  • beТры цары
  • brTri Roue

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

, Ravenna, Italy (restored during the 19th century). As here, Byzantine art usually depicts the Magi in Persian clothing, which includes breeches, capes, and Phrygian caps.

In Christianity, the Biblical Magi ( or ; singular: ), also known as the Three Wise Men, Three Kings, and Three Magi, are distinguished foreigners who visit the infant Jesus after his birth, bearing gifts of gold, frankincense, and myrrh. In Western Christianity, they are commemorated on the feast day of Epiphany—sometimes called "Three Kings Day"—and commonly appear in the nativity celebrations of Christmas; in Eastern Christianity, they are commemorated on Christmas day.

The Magi appear solely in the Gospel of Matthew, which states that they "saw his star in the east" and came to worship the "one who has been born king of the Jews". Their names, origins, appearances, and exact number are unmentioned and derive from the inferences or traditions of later Christians.

In Western and Eastern Orthodox Christianity, they are usually assumed to have been three in number, corresponding with each gift; in Syriac Christianity, they often number twelve.…

, Ravenna, Italy (restored during the 19th century). As here, Byzantine art usually depicts the Magi in Persian clothing, which includes breeches, capes, and Phrygian caps.

In Christianity, the Biblical Magi ( or ; singular: ), also known as the Three Wise Men, Three Kings, and Three Magi, are distinguished foreigners who visit the infant Jesus after his birth, bearing gifts of gold, frankincense, and myrrh. In Western Christianity, they are commemorated on the feast day of Epiphany—sometimes called "Three Kings Day"—and commonly appear in the nativity celebrations of Christmas; in Eastern Christianity, they are commemorated on Christmas day.

The Magi appear solely in the Gospel of Matthew, which states that they "saw his star in the east" and came to worship the "one who has been born king of the Jews". Their names, origins, appearances, and exact number are unmentioned and derive from the inferences or traditions of later Christians.

In Western and Eastern Orthodox Christianity, they are usually assumed to have been three in number, corresponding with each gift; in Syriac Christianity, they often number twelve. Likewise, the Magi's social status is never stated: although some biblical translations describe them as astrologers, they were increasingly identified as kings by at least the third century, which conformed with Christian interpretations of Old Testament prophecies that the messiah would be worshipped by kings.

The mystery of the Magi's identities and background, combined with their theological significance, has made them prominent figures in the Christian tradition; they are venerated as saints or even martyrs in many Christian communities, and are the subject of numerous artworks, legends, and customs. Both secular and Christian observers have noted that the Magi popularly serve as a means of expressing various ideas, symbols, and themes.

Many scholars regard the Magi as legendary rather than historical figures.

Biblical account

, showing the Three Magi with Joseph, Mary, and Jesus. Traditional nativity scenes depict three "wise men" visiting the infant Jesus on the night of his birth, in a manger accompanied by the shepherds and angels, but this should be understood as an artistic convention allowing the two separate scenes of the Adoration of the Shepherds on the birth night and the later Adoration of the Magi to be combined for convenience.

The single biblical account in simply presents an event at an unspecified point after Jesus's birth in which an unnumbered party of unnamed "wise men" ( ) visit him in a house ( ), not a stable. The New Revised Standard Version of Matthew 2:1–12 describes the visit of the Magi in this manner: The text specifies no interval between the birth and the visit, and artistic depictions and the closeness of the traditional dates of December 25 and January 6 encourage the popular assumption that the visit took place the same winter as the birth, but later traditions varied, with the visit taken as occurring up to two winters later.

This maximum interval explained Herod's command at Matthew 2:16–18 that the Massacre of the Innocents included boys up to two years old. Some more recent commentators, not tied to the traditional feast days, suggest a variety of intervals.

The wise men are mentioned twice shortly thereafter in verse 16, in reference to their avoidance of Herod after seeing Jesus, and what Herod had learned from their earlier meeting. The star which they followed has traditionally become known as the Star of Bethlehem.

Description

slab depicts the Adoration of the Magi, from the Catacombs of Rome – translated as, "Severa, may you live in God", Severa being the woman buried in the sarcophagus and likely the figure to the left of the inscription. The Magi are popularly referred to as wise men and kings.

The word is the plural of Latin , borrowed from Greek ( ), as used in the original Greek text of the Gospel of Matthew (in the plural: ). The Greek itself is derived from Old Persian maguš⁠, which in turn originated from the Avestan magâunô, referring to the Iranian priestly caste of Zoroastrianism.

Within this tradition, priests paid particular attention to the stars and gained an international reputation for astrology, which was at that time highly regarded as a science. Their religious practices and astrological abilities caused derivatives of the term Magi to be applied to the occult in general and led to the English term magic.

The King James Version translates "magi" as wise men; the same translation is applied to the wise men led by Daniel of earlier Hebrew Scriptures ( ). The same word is given as sorcerer and sorcery when describing "Elymas the sorcerer" in , and Simon Magus, considered a heretic by the early Church, in .

Several translations refer to the men outright as astrologers at Matthew Chapter 2, including New English Bible (1961); The New Testament in Modern English (J.B.Phillips, 1972); Twentieth Century New Testament (1904 revised edition); Amplified Bible (1958, New Testament); An American Translation (1935, Goodspeed); and The Living Bible (K. Taylor, 1962, New Testament). Although the Magi are commonly referred to as "kings", there is nothing in the Gospel of Matthew that implies they were rulers of any kind.

The identification of the Magi as kings is linked to Old Testament prophecies that describe the Messiah being worshipped by kings in Isaiah 60:3, Psalm , and , which reads, "Yea, all kings shall fall down before him: all nations serve him." Early readers reinterpreted Matthew in light of these prophecies and elevated the Magi to kings, which became widely accepted by at least 500 A.D. Later Christian interpretation stressed the adoration of the Magi and shepherds as the first recognition by humans of Christ as the Redeemer.

However, the Protestant reformer John Calvin was vehemently opposed to referring to the Magi as kings, writing: "But the most ridiculous contrivance of the Papists on this subject is, that those men were kings... Beyond all doubt, they have been stupefied by a righteous judgment of God, that all might laugh at [their] gross ignorance."

[[File:Три царі - Three Kings (Three Magi).jpg|alt=The Three Kings (Biblical Magi): Melchior, Balthazar, and Caspar. Photo from the "Virtual Vertep Vision" collection. Project "BoykoTravel: Vertep PreServes Ukraine".|thumb|The Three Kings (Biblical Magi): Melchior, Balthazar, and Caspar.

Photo from the "Virtual Vertep Vision" collection. Project "BoykoTravel: Vertep PreServes Ukraine". Within Eastern Christianity, the Magi have varied names.

Among Syrian Christians, they are Larvandad, Gushnasaph, and Hormisdas, which are approximations of typical Zoroastrian names, in the Ethiopian Orthodox Church, they are Hor, Karsudan, and Basanater, while Armenian Catholics have Kagpha, Badadakharida and Badadilma. The list given by Michael the Syrian in his chronicle has these eleven names: Dahdnadur, son of Artaban Waštaph, son of Gudpir Aršak, son of Mahduq Zerwand, son of Warudud Ariwah, son of Khosrow Arṭaḥšišt, son of Ḥōlīṭ Eštanbuzan, son of Šišrawan Mahduq, son of Hawahm Aḥšireš, son of Ṣaḥban Ṣardanaḥ, son of Baladan Marduk, son of Bīl These are all Iranian, or pseudo-Iranian, Zoroastrian names.

Waštaph certainly reflects Vishtaspa, the name of the first king to have converted to Zoroastrianism, but also a common Zoroastrian name at the time. Arṭaḥšišt is an archaic form of the common name Ardashir.

Marduk should be a variant of mard "man" with the suffix -ōk. This fits with the fact that, in Michael's Chronicle, "mage" in other parts simply means "Zoroastrian", and with the idea that these mage kings should simply be Zoroastrian officials, coming to recognise Jesus as a holy figure. Many Chinese Christians believe that one of the magi came from China.

Gifts of the Magi

Three gifts are explicitly identified in Matthew: gold, frankincense and myrrh; in Koine Greek, these are ( ), ( ) and ( ). There are various theories and interpretations of the meaning and symbolism of the gifts, particularly with respect to frankincense and myrrh. The theories generally break down into two groups: All three gifts are ordinary offerings and gifts given to a king.

Myrrh being commonly used as an anointing oil, frankincense as a perfume, and gold as a valuable. The three gifts had a spiritual meaning: gold as a symbol of kingship on earth, frankincense (an incense) as a symbol of deity, and myrrh (an embalming oil) as a symbol of death. *This dates back to Origen in Contra Celsum: "gold, as to a king; myrrh, as to one who was mortal; and incense, as to a God." *These interpretations are alluded to in the verses of the popular carol "We Three Kings" in which the magi describe their gifts.

The last verse includes a summary of the interpretation: "Glorious now behold Him arise/King and God and sacrifice." *Sometimes this is described more generally as gold symbolising virtue, frankincense symbolising prayer, and myrrh symbolising suffering. , 1568 (Museo Soumaya, Mexico City) Frankincense and myrrh were burned during rituals among Egyptian, Greek and Roman societies. Ancient Egyptians used myrrh to embalm corpses and Romans burned it as a type of incense at funeral pyres.

Myrrh was used as an embalming ointment and as a penitential incense in funerals and cremations until the 15th century. The "holy oil" traditionally used by the Eastern Orthodox Church for performing the sacraments of chrismation and unction is traditionally scented with myrrh, and receiving either of these sacraments is commonly referred to as "receiving the myrrh".

The picture of the Magi on the 7th-century Franks Casket shows the third visitor – he who brings myrrh – with a valknut over his back, a pagan symbol referring to Death. It has been suggested by scholars that the "gifts" were medicinal rather than precious material for tribute.

The Syrian King Seleucus I Nicator is recorded to have offered gold, frankincense and myrrh (among other items) to Apollo in his temple at Didyma near Miletus in 288/7 BC, and this may have been the precedent for the mention of these three gifts in Gospel of Matthew (2:11). It was these three gifts, it is thought, which were the chief cause for the number of the Magi becoming fixed eventually at three.

This episode can be linked to Isaiah 60 and to Psalm 72, which report gifts being given by kings, and this has played a central role in the perception of the Magi as kings, rather than as astronomer-priests. In a hymn of the late 4th-century Hispanic poet Prudentius, the three gifts have already gained their medieval interpretation as prophetic emblems of Jesus' identity, familiar in the carol "We Three Kings" by John Henry Hopkins, Jr., 1857.

John Chrysostom suggested that the gifts were fit to be given not just to a king but to God, and contrasted them with the Jews' traditional offerings of sheep and calves, and accordingly Chrysostom asserts that the Magi worshiped Jesus as God. What subsequently happened to these gifts is never mentioned in the scripture, but several traditions have developed.

One story has the gold being stolen by the two thieves who were later crucified alongside Jesus. Another tale has it being entrusted to and then misappropriated by Judas. One tradition suggests that Joseph and Mary used the gold to finance their travels when they fled Bethlehem after an angel had warned, in a dream, about King Herod's plan to kill Jesus.

And another story proposes the theory that the myrrh given to them at Jesus' birth was used to anoint Jesus' body after his crucifixion. There was a 15th-century golden case purportedly containing the Gift of the Magi housed in the Monastery of St. Paul of Mount Athos.

It was donated to the monastery in the 15th century by Mara Branković, daughter of the King of Serbia Đurađ Branković, wife to the Ottoman Sultan Murat II and godmother to Mehmet II the Conqueror (of Constantinople). After the Athens earthquake of September 7, 1999, they were temporarily displayed in Athens to strengthen faith and raise money for earthquake victims.

The relics were displayed in Ukraine and Belarus in Christmas of 2014, and thus left Greece for the first time since the 15th century. According to the book The Travels of Marco Polo, gold symbolises the power over the material world as a king on earth, frankincense symbolises the power over the spiritual world as a deity, and myrrh symbolises the healing power over death.

Religious significance and traditions

by Velázquez (1619), Museo del Prado. Holidays celebrating the arrival of the Magi traditionally recognise a distinction between the date of their arrival and the date of Jesus' birth.

The account given in the Gospel of Matthew does not state that they were present on the night of the birth; in the Gospel of Luke, Joseph and Mary remain in Bethlehem until it is time for Jesus' dedication in Jerusalem, after which they return to their home in Nazareth. The visit of the Magi is commemorated in most Western Christian churches separately from Christmas.

The visit of the Magi is part of the Epiphany on 6 January, which concludes the Twelve Days of Christmas; on that date the Magi are also celebrated as saints. The Eastern Orthodox celebrate the visit of the Magi on the same date as their Christmas, which is either 25 December or 7 January, depending on if they follow the Revised Julian calendar or the Julian calendar.

One story in Syriac Christianity in the era of the late Roman Empire and early post-Islamic conquest period, the Revelation of the Magi, indicates that the Magi arrived in April (rather than January). It also implies the Magi arrived before Jesus's birth, while Mary was still pregnant, yet nevertheless a celestial child of the transformed Star of Bethlehem was able to commission them, suggesting that Jesus could be in multiple places at once.

The Quran does not contain Matthew's episode of the Magi. However, the Persian Muslim encyclopedist al-Tabari, writing in the ninth century, gives the familiar symbolism of the gifts of the Magi, citing the late seventh century Persian-Yemenite writer Wahb ibn Munabbih.

Spanish and Hispanic customs

in Madrid. In much of the Spanish-speaking world, the Three Kings ( , , or simply ) receive letters from children and so bring them gifts on the morning of 6 January. In Spain, each one of the Magi is supposed to represent a different continent: Europe (Melchior), Asia (Caspar) and Africa (Balthasar).

According to the tradition, the Magi come from the Orient on their camels to visit the houses of all the children, much like Sinterklaas and Santa Claus with his reindeer elsewhere. Almost every Spanish city or town organises in the evening of 5 January (Epiphany Eve), in which the kings and their pages parade and throw sweets to the children (and parents) in attendance.

The cavalcade of the three kings in Alcoy claims to be the longest-running in the world, having started in 1886. The Mystery Play of the Three Magic Kings is also presented on Epiphany Eve. There is also a King cake.

In Spain, due to the lack of a black population until recently, the role of Balthazar has often been played by an actor in blackface; this practice has been criticised in the 21st century. Not only in Spain, but also in Argentina, Mexico, Paraguay, and Uruguay, there is a long tradition of children receiving presents by the three on the night of 5 January (Epiphany Eve) or on the morning of 6 January (Epiphany day or ), because it is believed that this is the day in which the Magi arrived bearing gifts for the Christ child.

In most Latin American countries children also cut grass or greenery on 5 January and fill a box or their shoes with the cuttings for the Kings' camels. They then place the box or their shoes under their bed or beside the Christmas tree. On Epiphany morning the children will find the grass gone from their shoes or box and replaced with candy and other small, sweet treats.

In Spain and most Latin American countries, which are predominantly Roman Catholic, the Christmas Season starts on 8 December (the Feast of the Immaculate Conception, also known as day of the Virgin Mary) and ends with the last hour of 6 January, . In the U.S. territory of Puerto Rico, however, there are eight more days of celebration called (the little eight days).

The Catholic Church defines the liturgical season of Christmastide from 25 December to Candlemas on 2 February. In the Philippines, beliefs concerning the Three Kings (Filipino: Tatlóng Haring Mago, lit.

"Three Magi Kings"; shortened to Tatlóng Harì or Spanish ) follows Hispanic influence, with the Feast of the Epiphany considered by many Filipinos as the traditional end of their Christmas season. The tradition of the Three Kings' is presently done only in a few areas, such as the old city of Intramuros in Manila, and the island of Marinduque.

Another dying custom is for children to leave their shoes out on Epiphany Eve, so that they may receive gifts of sweets and money from the Three Kings. With the arrival of American culture in the early 20th century, the Three Kings as gift-bringers have been largely been supplanted in urban areas by Santa Claus, surviving in the greeting "Happy Three Kings!" and the surname Tatlóngharì.

The Three Kings are also enshrined as the patron saints of the National Shrine of Virgen La Divina Pastora in Gapan, Nueva Ecija.

Central Europe

, Poland A tradition in Poland, the Czech Republic, Slovakia, Slovenia, and German-speaking Catholic areas is the writing of the three kings' initials in chalk above the main door of Catholic homes. The traditional rite of blessing of chalk attests to this by the prayer: "Bless, + O Lord God, this creature, chalk, and let it be a help to mankind.

Grant that those who will use it with faith in your most holy name, and with it inscribe on the doors of their homes the names of your saints, Casper, Melchior, and Baltassar, may through their merits and intercession enjoy health in body and protection of soul; through Christ our Lord." This is a new year's blessing for the occupants and the initials also are believed to also stand for "Christus mansionem benedicat" ("May/Let Christ Bless This House").

Depending on the city or town, this will be happen sometime between Christmas and the Epiphany, with most municipalities celebrating closer to the Epiphany. Also in Catholic parts of the German-speaking world, these markings are made by the (literally, "star singers") – a group of children dressed up as the magi.

The carry a star representing the one followed by the biblical magi and sing Christmas carols as they go door to door, such as "Stern über Bethlehem". After singing, the children write the three kings' initials on the door frame in exchange for charitable donations.

Each year, German and Austrian dioceses pick one charity towards which all donations nationwide will be contributed. , Austria Traditionally, one child in the group is said to represent Baltasar from Africa and so, that child typically wears blackface makeup. Beginning in the 2020s, organizers of Sternsinger events in Germany and Austria recommend against using makeup to depict different skin colors.

In the past, photographs of German politicians together with children in blackface have caused a stir in English-language press. Moreover, Afro-Germans have written that this use of blackface is a missed opportunity to be truly inclusive of Afro-Germans in German-speaking communities and contribute to the equation of "blackness" with "foreignness" and "otherness" in German culture.

In 2010, Epiphany was made a holiday in Poland, thus reviving a pre-World War II tradition. Since 2011, celebrations with biblical costuming have taken place throughout the country. For example, in Warsaw there are processions from Plac Zamkowy down Krakowskie Przedmieście to Plac Piłsudskiego.

Cake

from Castellón with whipped cream. In Spain and Portugal, a ring-shaped cake (in Portuguese: ) contains both a small figurine of one of the Magi (or another surprise depending on the region) and a dry broad bean.

The one who gets the figurine is "crowned" (with a crown made of cardboard or paper), but whoever gets the bean has to pay the value of the cake to the person who originally bought it. In Mexico they also have the same ring-shaped cake (Kings Bagel or Thread) with figurines inside it.

Whoever gets a figurine is supposed to organise and be the host of the family celebration for the Candelaria feast on February 2. In France and Belgium, a cake containing a small figure of the baby Jesus, known as the "broad bean", is shared within the family. Whoever gets the bean is crowned king for the remainder of the holiday and wears a cardboard crown purchased with the cake.

A similar practice is common in many areas of Switzerland, but the figurine is a miniature king. The practice is known as (Drawing the Kings). A queen is sometimes also chosen.

In New Orleans, Louisiana, parts of southern Texas, and surrounding regions, a similar ring-shaped cake known as a "King Cake" traditionally becomes available in bakeries from Epiphany to Mardi Gras. The baby Jesus figurine is inserted into the cake from underneath, and the person who gets the slice with the figurine is expected to buy or bake the next King Cake.

There is wide variation among the types of pastry that may be called a King Cake, but most are a baked cinnamon-flavoured twisted dough with thin frosting and additional sugar on top in the traditional Mardi Gras colours of gold, green and purple. To prevent accidental injury or choking, the baby Jesus figurine is frequently not inserted into the cake at the bakery, but included in the packaging for optional use by the buyer to insert it themselves.

Mardi Gras-style beads and doubloons may be included as well.

See also

Astronomy Christian views on astrology Essenes List of names for the biblical nameless Saint Nicholas Santi Re Magi, Milan

Bibliography

Giffords, Gloria Fraser, Sanctuaries of Earth, Stone, and Light: The Churches of Northern New Spain, 1530–1821, 2007, University of Arizona Press, , 9780816525898, google books Metzger, Bruce, New Testament Studies: Philological, Versional, and Patristic, Volume 10, 1980, BRILL, , 9789004061637. Penny, Nicholas, National Gallery Catalogues (new series): The Sixteenth Century Italian Paintings, Volume II, Venice 1540–1600, 2008, National Gallery Publications Ltd, Schiller, Gertud, Iconography of Christian Art, Vol. I, 1971 (English trans from German), Lund Humphries, London,

Further reading

Albright, W. F., and C. S. Mann. "Matthew." The Anchor Bible Series.

New York: Doubleday & Company, 1971. Becker, Alfred: Franks Casket. Zu den Bildern und Inschriften des Runenkästchens von Auzon (Regensburg, 1973) pp. 125–142, Ikonographie der Magierbilder, Inschriften.

Brown, Raymond E. The Birth of the Messiah: A Commentary on the Infancy Narratives in Matthew and Luke. London: G. Chapman, 1977. Clarke, Howard W. (2003).

The Gospel of Matthew and its Readers: A Historical Introduction to the First Gospel. Bloomington: Indiana University Press. Eric Vanden Eykel The Magi: Who They Were, How They've Been Remembered, and Why They Still Fascinate Fortress Press, 2022.

France, R. T. The Gospel According to Matthew: An Introduction and Commentary. Leicester: Inter-Varsity, 1985. Gundry, Robert H. Matthew: A Commentary on his Literary and Theological Art. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1982.

Hill, David. The Gospel of Matthew. Grand Rapids: Eerdmans, 1981 Lambert, John Chisholm, A Dictionary of Christ and the Gospels. pp. 97–101.

Levine, Amy-Jill. "Matthew." Women's Bible Commentary.

Carol A. Newsom and Sharon H. Ringe, eds. Louisville: Westminster John Knox Press, 1998. Molnar, Michael R., The Star of Bethlehem: The Legacy of the Magi. Rutgers University Press, 1999.

187 pp. Powell, Mark Allan. "The Magi as Wise Men: Re-examining a Basic Supposition." New Testament Studies.

Vol. 46, 2000. Schweizer, Eduard. The Good News According to Matthew.

Atlanta: John Knox Press, 1975. Trexler, Richard C. Journey of the Magi: Meanings in History of a Christian Story. Princeton University Press, 1997.

Watson, Richard, A Biblical and Theological Dictionary, pp. 608–611. Helmut W. Diedrichs: A Study at Academia.edu: Magi: The_Wise_Men_from_the_East_and_the_Star_of_Bethlehem_Fake_or_fact_Ecbatana_versus_Babylon The Wise Men from the East and the Star of Bethlehem. -- Fake or fact ? Ecbatana versus Babylon

[https://archive.archaeology.org/online/reviews/threekings/ Mark Rose, "The Three Kings & the Star": the Cologne reliquary and the BBC popular documentary Caroline Stone, "We Three Kings of Orient Were" "Procession of the Three Kings in Valencia"

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1376167703 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

Sources cited in this revision

33 named source(s) extracted from the cited revision. A source with no author is shown by its publication; nothing is invented.