Bisalog

Uses your system voice; voice and rate in settings.

Q4917186Snapshot

≈ 2 min read

Names in other languages

  • EnglishBisalog
  • igBisalog
  • tlBisalog
  • 日本語タグビス

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

Bisalog, also Tagbis, is a portmanteau of the words "Bisaya" and "Tagalog", referring to either a Visayan language or Tagalog being infused with words or expressions from the other. It can also be an informal term for Visayan languages spoken in Mimaropa, or Tagalog dialects infused with words from Visayan languages spoken there, such as in Marinduque.

Speakers of Bisalog often code-switch with English as well, resulting in so-called Bistaglish, Bitaglish, or Tagbislish. The word is also used by DZRH radio station in their infotainment, bringing latest news from around the provinces (via Aksyon Radyo) every Sunday.

Bisalog, also Tagbis, is a portmanteau of the words "Bisaya" and "Tagalog", referring to either a Visayan language or Tagalog being infused with words or expressions from the other. It can also be an informal term for Visayan languages spoken in Mimaropa, or Tagalog dialects infused with words from Visayan languages spoken there, such as in Marinduque.

Speakers of Bisalog often code-switch with English as well, resulting in so-called Bistaglish, Bitaglish, or Tagbislish. The word is also used by DZRH radio station in their infotainment, bringing latest news from around the provinces (via Aksyon Radyo) every Sunday.

See also

Language contacts in the Philippines Bislish Hokaglish Taglish Bisakol

On Bisalog as spoken in Davao

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1356801460 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

Sources cited in this revision

5 named source(s) extracted from the cited revision. A source with no author is shown by its publication; nothing is invented.