{
  "id": "bleu-2705768-46ceb62818371464",
  "slug": "bleu",
  "title": "Bleu",
  "qid": "Q24055378",
  "lead": "BLEU (bilingual evaluation understudy) is an algorithm for evaluating the quality of text which has been machine-translated from one natural language to another. Quality is considered to be the correspondence between a machine's output and that of a human: \"the closer a machine translation is to a professional human translation, the better it is\" &ndash; this is the central idea behind BLEU. Invented at IBM in 2001, BLEU was one of the first metrics to claim a high correlation with human judgements of quality, and remains one of the most popular automated and inexpensive metrics. Scores are calculated for individual translated segments—generally sentences—by comparing them with a set of good quality reference translations. Those scores are then averaged over the whole corpus to reach an estimate of the translation's overall quality. Intelligibility or grammatical correctness are not taken into account. BLEU's output is always a number between 0 and 1. This value indicates how similar the candidate text is to the reference texts, with values closer to 1 representing more similar texts. Few human translations will attain a score of 1, since this would indicate that the candidate is identical to one of the reference translations. For this reason, it is not necessary to attain a score of 1.…",
  "body": "Bleu or BLEU may refer to: Three Colors: Blue, a 1993 film BLEU (Bilingual Evaluation Understudy), a machine translation evaluation metric Belgium–Luxembourg Economic Union Blue cheese, a type of cheese Parti bleu, 19th century political group in Quebec, Canada Bleu (blue-rare), synonymous with \"extra rare\", indicating a barely-cooked meat preparation; very red and cold Le Bleu, a 2001 album by Justin King France Bleu, the former name of Ici (radio network) group of French regional radio stations ==People== Bleu (musician), a member of the pop group L.E.O. Corbin Bleu, an American actor, model, dancer and singer Yung Bleu, an American record producer, rapper and singer also known as \"Bleu\" Deis, a character from the Breath of Fire role-playing video game series known as \"Bleu\" in the English versions ==See also== Blue (disambiguation) Lebleu (disambiguation) Les Bleus (disambiguation)",
  "categories": [
    "23118434",
    "3564997",
    "3566086",
    "4410601"
  ],
  "license": "CC BY-SA 4.0",
  "source_uri": "https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1369582055",
  "content_hash": "46ceb62818371464514ea1b3625febb18cf0b55035a333ed72c5495ec78b02ff",
  "created_at": 1792317796.2082307,
  "updated_at": 1786823009.0,
  "claims": [],
  "contradictions": [],
  "confidence": 0.6,
  "csl": {
    "id": "bleu-2705768-46ceb62818371464",
    "type": "webpage",
    "title": "Bleu",
    "author": [
      {
        "family": "Anticloud FZ LLE",
        "literal": "Anticloud FZ LLE"
      }
    ],
    "container-title": "encyclopegia.org",
    "publisher": "Anticloud FZ LLE",
    "publisher-place": "Dubai, United Arab Emirates",
    "URL": "https://encyclopegia.org/a/bleu",
    "issued": {
      "date-parts": [
        [
          2026,
          10,
          18
        ]
      ]
    },
    "accessed": {
      "date-parts": [
        [
          2026,
          11,
          21
        ]
      ]
    },
    "license": "CC BY-SA 4.0",
    "DOI": "eo1:bleu-2705768-46ceb62818371464",
    "isBasedOn": "https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1369582055",
    "note": "Immutable snapshot bleu-2705768-46ceb62818371464, content root 46ceb62818371464…"
  }
}