Cimbrian language

Cimbrian ( , ; ; ) is any of several local Upper German varieties spoken in parts of the Italian regions of Trentino and Veneto.

Uses your system voice; voice and rate in settings.

Snapshot

≈ 3 min read

Names in other languages

No names in other languages are held for this entry yet.

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

Cimbrian ( , ; ; ) is any of several local Upper German varieties spoken in parts of the Italian regions of Trentino and Veneto. The speakers of the language are known as in German. Cimbrian is a Germanic language related to Bavarian most probably deriving from a Southern Bavarian dialect.

It is also related to the Mòcheno language. Its many essential differences in grammar, as well as in vocabulary and pronunciation, make it practically unintelligible for people speaking Standard German, being problematic even for many people speaking Bavarian.

The use of Italian throughout the country and the influence of nearby Venetian have both had large effects on the number of speakers of Cimbrian throughout past centuries. This effect has been large enough to cause Cimbrian to be deemed an endangered language.

History

The majority of the scientific community views the modern-day Cimbrians as directly descended from populations of southern Bavarian origin that migrated from the Ammersee and Lake Starnberg to a vast territory of the Eastern Italian Alps starting from 1053 AD (Bayerische Staatsbibliothek Cod. lat. 4547) to 1216 AD.

A theory of Lombardic origin of the Zimbern was proposed in 1948 by Bruno Schweizer and again in 1974 by Alfonso Bellotto. The debate was again revived in 2004 by Cimbrian linguist Ermenegildo Bidese. The majority of linguists remain committed to the hypothesis of medieval (11th to 12th century) immigration.

The presence of Germanic-speaking communities in Italy was discovered in the 14th century by the Italian humanists, who associated them with the Cimbri who arrived in the region in the 2nd century BC. This is the likely origin of the current endonym (Zimbar).

In reality, although the ancient Cimbri are considered to have been a Germanic tribe, there is no reason to connect the speakers of Cimbrian specifically with them, linguistically or otherwise. In fact, a genetic study has shown significant differences between the Italian Cimbrians and the populations of the Danish region of Himmerland.

An alternative hypothesis derives the name from a term for 'carpenter', cognate with English timber (lit. 'timberer'). Bruno Schweizer: Zimbrische Gesamtgrammatik.

Vergleichende Darstellung der zimbrischen Dialekte (= Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, Beiheft 132). ed. James R. Dow, Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2008, .

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1365731899 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

Sources cited in this revision

6 named source(s) extracted from the cited revision. A source with no author is shown by its publication; nothing is invented.