Cirth
The Cirth ( , meaning "runes"; sg. certh ) is a semi‑artificial script, based on real‑life runic alphabets, one of several scripts invented by J.
≈ 8 min read
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
The Cirth ( , meaning "runes"; sg. certh ) is a semi‑artificial script, based on real‑life runic alphabets, one of several scripts invented by J. R. R. Tolkien for the constructed languages he devised and used in his works. Cirth is written with a capital letter when referring to the writing system; the letters themselves can be called cirth.
In the fictional history of Middle-earth, the original Certhas was created by the Sindar (or Grey Elves) for their language, Sindarin. Its extension and elaboration was known as the Angerthas Daeron, as it was attributed to the Sinda Daeron, despite the fact that it was most probably arranged by the Noldor in order to represent the sounds of other languages like Quenya and Telerin.
Although it was later largely replaced by the Tengwar, the Cirth was nonetheless adopted by the Dwarves to write down both their Khuzdul language (Angerthas Moria) and the languages of Men (Angerthas Erebor). The Cirth was also adapted, in its oldest and simplest form, by various races including Men and even Orcs.
The Cirth ( , meaning "runes"; sg. certh ) is a semi‑artificial script, based on real‑life runic alphabets, one of several scripts invented by J. R. R. Tolkien for the constructed languages he devised and used in his works. Cirth is written with a capital letter when referring to the writing system; the letters themselves can be called cirth.
In the fictional history of Middle-earth, the original Certhas was created by the Sindar (or Grey Elves) for their language, Sindarin. Its extension and elaboration was known as the Angerthas Daeron, as it was attributed to the Sinda Daeron, despite the fact that it was most probably arranged by the Noldor in order to represent the sounds of other languages like Quenya and Telerin.
Although it was later largely replaced by the Tengwar, the Cirth was nonetheless adopted by the Dwarves to write down both their Khuzdul language (Angerthas Moria) and the languages of Men (Angerthas Erebor). The Cirth was also adapted, in its oldest and simplest form, by various races including Men and even Orcs.
Concept and creation
, dating back to the 1980s at least Many letters have shapes also found in the historical runic alphabets, but their sound values are only similar in a few of the vowels. Rather, the system of assignment of sound values is much more systematic in the Cirth than in the historical runes (e.g., voiced variants of a voiceless sound are expressed by an additional stroke).
The division between the older Cirth of Daeron and their adaptation by Dwarves and Men has been interpreted as a parallel drawn by Tolkien to the development of the Futhorc to the Younger Futhark. The original Elvish Cirth "as supposed products of a superior culture" are focused on logical arrangement and a close connection between form and value whereas the adaptations by mortal races introduced irregularities.
Similar to the Germanic tribes who had no written literature and used only simple runes before their conversion to Christianity, the Sindarin Elves of Beleriand with their Cirth were introduced to the more elaborate Tengwar of Fëanor when the Noldorin Elves returned to Middle-earth from the lands of the divine Valar.
Certhas
In the Appendix E to The Return of the King, Tolkien writes that the Sindar of Beleriand first developed an alphabet for their language some time between the invention of the Tengwar by Fëanor (YT 1250) and the introduction thereof to Middle-earth by the Exiled Noldor towards the end of the First Age. This alphabet was devised to represent only the sounds of their Sindarin language and its letters were mostly used for inscribing names or brief memorials on wood, stone or metal, hence their angular shapes and straight lines.
In Sindarin these letters were named cirth (sing. certh), from the Elvish root *kir- meaning "to cleave, to cut". An abecedarium of cirth, consisting of the runes listed in due order, was commonly known as Certhas ( , meaning "rune-rows" in Sindarin and loosely translated as "runic alphabet" ).
The oldest cirth were the following: The form of these letters was somewhat unsystematic, unlike later rearrangements and extensions that made them more featural. The cirth and were used for and , but varied as to which was which. Many of the runes consisted of a single vertical line (or "stem") with an appendage (or "branch") attached to one or both sides.
If the attachment was made on one side only, it was usually to the right, but "the reverse was not infrequent" and did not change the value of the letter. (For example, the variants or specifically mentioned for h or s, also or for t, etc.). Notes:
Gondolinic runes
Not all the runes mentioned in The Hobbit are Dwarf-runes. The swords found in the Trolls' cave bore runes that Gandalf could not read. In fact, the swords Glamdring and Orcrist (which were forged in the ancient kingdom of Gondolin) bore a type of letters known as Gondolinic runes.
They seem to have become obsolete and been forgotten by the Third Age, and this is supported by the fact that only Elrond could still read the inscriptions on the swords. Tolkien devised this runic alphabet in a very early stage of his shaping of Middle-earth.
Nevertheless, they are known to us from a slip of paper that Tolkien wrote; his son Christopher sent a photocopy of it to Paul Nolan Hyde in February 19921. Hyde published it, with an extensive analysis, in the 1992 Summer issue of Mythlore, no. 69. He commented that although J. R. R. Tolkien had said the "oldest cirth" were "unsystematic", they did not appear so.
For example, all the vowels have both short and long forms: vowels are marked as long by adding a stroke, or by doubling the character. The system was reanalyzed by Carl F. Hostetter, who corrected the reading of the χ̑ rune to an ich-laut (voiceless palatal fricative).
Later, in Parma Eldalamberon 15, the original manuscript including a script variety of Gondolinic, the first cursive form of any of Tolkien's runic scripts, was presented. The system provides sounds not found in any of the known Elvish languages of the First Age, but perhaps it was designed for a variety of languages.
However, the consonants seem to be, more or less, the same found in Welsh phonology, a theory supported by the fact that Tolkien was heavily influenced by Welsh when creating Elvish languages.
Unicode
Equivalents for some (but not all) cirth can be found in the Runic block of Unicode. Tolkien's mode of writing Modern English in Anglo-Saxon runes received explicit recognition with the introduction of his three additional runes to the Runic block with the release of Unicode 7.0, in June 2014. The three characters represent the English , and graphemes, as follows: A proposal to encode Cirth in Unicode was made in 1997 but not approved.
ConScript Unicode Registry
A layout for Cirth in the Unicode Private Use Area was never standardized by ConScript Unicode Registry (CSUR) or the Under-ConScript Unicode Registry (UCSUR). Two different encoding orders have been proposed: A 1997 CSUR proposal implemented by fonts like GNU Unifont and Code2000. A 2000 Unicode discussion paper applied to the CSUR block by fonts like Constructium and Fairfax.
The two encoding orders are the same for most of their range. The later part was re-ordered due to the insertion of two additional characters in the 2000 draft: A double-barred was added at ..4E, with subsequent characters shifted one code point, and a W-shaped glyph was inserted at ..58, with subsequent characters shifted a second code point. In addition, and swap positions.
The punctuation also differs slightly, with the vertical double bar replaced by a horizontal one. The three diacritical marks at the end of the range are omitted, for one fewer code point in the 2000 ordering. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols below instead of Cirth.
See also
List of runestones
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1378611835 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.
References
- ↩Wikipedia “Cirth” publication date (×1) · confidence 0.95 revision URL