Closed captioning

Uses your system voice; voice and rate in settings.

Snapshot

≈ 5 min read

Names in other languages

No names in other languages are held for this entry yet.

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

[[File:Closed captions, knocking on door.png|thumb|upright=1.2|alt=Laurel and Hardy look offscreen while a text caption below them reads "[KNOCKING ON DOOR]".|Closed captions can include non-speech elements such as sound effects, where subtitles would only transcribe or translate dialogue. .|alt=The logo "CC" in a rounded white rectangle, framed black used by TVNZ and other New Zealand broadcasters, as well as on VHS tapes released by Alliance Atlantis. The symbol was used on road signs to identify TTY access. A similar symbol depicting an ear (slashed or not) is used on television in several other countries, including France and Spain.|alt=A symbol of a slashed ear Closed captioning (CC) is the processes of displaying text on a television, video screen, or other visual display to provide additional or interpretive information, where the viewer is given the choice of whether the text is displayed. Closed captions and subtitles are typically used as a transcription of the audio portion of a program as it occurs (either verbatim or in edited form), sometimes including descriptions of non-speech elements. Other uses have included providing a textual alternative language translation of a presentation's primary audio language that is usually burned in (or "open") to the video and unselectable.…

[[File:Closed captions, knocking on door.png|thumb|upright=1.2|alt=Laurel and Hardy look offscreen while a text caption below them reads "[KNOCKING ON DOOR]".|Closed captions can include non-speech elements such as sound effects, where subtitles would only transcribe or translate dialogue. .|alt=The logo "CC" in a rounded white rectangle, framed black used by TVNZ and other New Zealand broadcasters, as well as on VHS tapes released by Alliance Atlantis. The symbol was used on road signs to identify TTY access. A similar symbol depicting an ear (slashed or not) is used on television in several other countries, including France and Spain.|alt=A symbol of a slashed ear Closed captioning (CC) is the processes of displaying text on a television, video screen, or other visual display to provide additional or interpretive information, where the viewer is given the choice of whether the text is displayed. Closed captions and subtitles are typically used as a transcription of the audio portion of a program as it occurs (either verbatim or in edited form), sometimes including descriptions of non-speech elements. Other uses have included providing a textual alternative language translation of a presentation's primary audio language that is usually burned in (or "open") to the video and unselectable. HTML5 defines subtitles as a "transcription or translation of the dialogue when sound is available but not understood" by the viewer (for example, dialogue in a foreign language) and captions as a "transcription or translation of the dialogue, sound effects, relevant musical cues, and other relevant audio information when sound is unavailable or not clearly audible" (for example, when audio is muted or the viewer is deaf or hard of hearing).

History

Philippines

As amended by RA 10905, all TV networks in the Philippines are required to provide closed captions. As of 2018, the three major TV networks in the country are currently testing the closed captioning system on their transmissions. ABS-CBN added closed captions in their daily 3 O'Clock Habit in the afternoon. TV5 started implementing closed captions on their live noon and nightly news programs. GMA once broadcast news programs with closed captions but since stopped. Only select Korean drama and local or foreign movies, Drew (English title Drew's Travel Adventure) and (English title Kitchen Idol) are broadcast with proper closed captioning. Since 2016 all Filipino-language films, as well as some streaming services, like iWant, have included English subtitles in some showings. The law regarding this was proposed by Gerald Anthony Gullas Jr., a lawmaker from Cebu City, who had implemented the regulations on standardizing both official languages of the Philippines, as the people had not mastered English vocabulary. I got the machine ready. ENGINE STARTING (speeding away) UK IMS for ITV and Sky example: (man) I got the machine ready. (engine starting) US WGBH Access Services example: MAN: I got the machine ready. (engine starting) US National Captioning Institute example: Man: I GOT THE MACHINE READY. [ENGINE STARTING] US CaptionMax example: - I got the machine ready. [engine starting] US in-house real-time roll-up example: >> Man: I GOT THE MACHINE READY. [engine starting] Non-US in-house real-time roll-up example: MAN: I got the machine ready. (ENGINE STARTING) US VITAC example: Man: I got the machine ready. [ Engine starting ] US Commercial Captioning example: - [ Man ] I got the machine ready. - [ Engine Starting ] US DCMP example: [man] I got the machine ready. [engine starting]

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1377697173 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

Sources cited in this revision

20 named source(s) extracted from the cited revision. A source with no author is shown by its publication; nothing is invented.