---
title: Cornish language
slug: cornish-language
qid: 
snapshot: enwiki-001378718762
content_hash: 
license: CC BY-SA 4.0
source: https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1378718762
tags: [102432675, 105719312, 105729488, 105729815, 106739459, 107141658, 109578072, 115133644, 116690182, 127066992, 129459580, 20555698, 22954997, 23117742, 23118434, 23603337, 23924493, 24549072, 24745122, 25345649, 25505828, 26863021, 27019221, 27019226, 27019229, 27019230, 28269686, 28374595, 32962945, 34542017, 38573371, 41874662, 43928052, 44066271, 45069693, 48128016, 49505187, 52795264, 53034828, 55739791, 62217299, 63713695, 66806419, 66806437, 66806465, 66806473, 7278271, 89061539, 95959822, 99204013]
---

# Cornish language

> [!note] Provenance
> Snapshot `enwiki-001378718762` · content root `…`
> Derived from <https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1378718762> · Licensed CC BY-SA 4.0

Cornish ( or ) is a Celtic language of the Brittonic subgroup that is native to the Cornish people and their homeland, Cornwall. Along with Welsh and Breton, Cornish descends from Common Brittonic, a language once spoken widely across Great Britain. For much of the medieval period Cornish was the main language of Cornwall, until it was gradually pushed westwards by the spread of English. Cornish remained a common community language in parts of Cornwall until the mid-18th century, and there is some evidence for traditional speakers persisting into the 19th century. Cornish became extinct as a living language in Cornwall by the end of the 18th century ; but knowledge of Cornish persisted with some families and individuals. A revival started in the early 20th century, and in 2010 UNESCO reclassified the language as critically endangered, stating that its former classification of the language as extinct was no longer accurate. The language has a growing number of second-language speakers, and a small but increasing number of families now raise children to speak revived Cornish as a first language. Cornish is currently recognised under the European Charter for Regional or Minority Languages, and the language is often described as an important part of Cornish identity, culture and heritage.…

Cornish ( or ) is a Celtic language of the Brittonic subgroup that is native to the Cornish people and their homeland, Cornwall. Along with Welsh and Breton, Cornish descends from Common Brittonic, a language once spoken widely across Great Britain. For much of the medieval period Cornish was the main language of Cornwall, until it was gradually pushed westwards by the spread of English. Cornish remained a common community language in parts of Cornwall until the mid-18th century, and there is some evidence for traditional speakers persisting into the 19th century. Cornish became extinct as a living language in Cornwall by the end of the 18th century ; but knowledge of Cornish persisted with some families and individuals. A revival started in the early 20th century, and in 2010 UNESCO reclassified the language as critically endangered, stating that its former classification of the language as extinct was no longer accurate. The language has a growing number of second-language speakers, and a small but increasing number of families now raise children to speak revived Cornish as a first language. Cornish is currently recognised under the European Charter for Regional or Minority Languages, and the language is often described as an important part of Cornish identity, culture and heritage. Since the revival of the language, some Cornish textbooks and works of literature have been published, and an increasing number of people are studying the language. Recent developments include Cornish music, independent films, and children's books. A small number of people in Cornwall have been brought up to be bilingual native speakers, and the language is taught in schools and appears on street nameplates. The first Cornish-language day care opened in 2010. Cornwall Council plans to establish a bilingual school by 2036 at the latest. (died 1777), said to be the last native speaker of Cornish, in an engraved portrait published in 1781|alt=A black and white engraving of a woman in 18th century clothing with a bonnet. Fish, a crab, a crustacean and a jug are below It is difficult to state with certainty when Cornish ceased to be spoken, due to the fact that its last speakers were of relatively low social class and that the definition of what constitutes "a living language" is not clear cut. Peter Pool argues that by 1800 nobody was using Cornish as a daily language and no evidence exists of anyone capable of conversing in the language at that date. However, passive speakers, semi-speakers and rememberers, who retain some competence in the language despite not being fluent nor using the language in daily life, generally survive even longer. The traditional view that Dolly Pentreath (1692–1777) was the last native speaker of Cornish has been challenged, and in the 18th and 19th centuries there was academic interest in the language and in attempting to find the last speaker of Cornish. It has been suggested that, whereas Pentreath was probably the last fluent speaker, the last native speaker may have been John Davey of Zennor, who died in 1891. However, although it is clear Davey possessed some traditional knowledge in addition to having read books on Cornish, accounts differ of his competence in the language. Some contemporaries stated he was able to converse on certain topics in Cornish whereas others affirmed they had never heard him claim to be able to do so. Robert Morton Nance, who reworked and translated Davey's Cranken Rhyme, remarked, "There can be no doubt, after the evidence of this rhyme, of what there was to lose by neglecting John Davey." The search for the last speaker is hampered by a lack of transcriptions or audio recordings, so that it is impossible to tell from this distance whether the language these people were reported to be speaking was Cornish, or English with a heavy Cornish substratum, nor what their level of fluency was. Nevertheless, this academic interest, along with the beginning of the Celtic Revival in the late 19th century, provided the groundwork for a Cornish language revival movement. Notwithstanding the uncertainty over who was the last speaker of Cornish, researchers have posited the following numbers for the prevalence of the language between 1050 and 1800. ===Within the UK=== translated into Cornish Cornwall Council's policy is to support the language, in line with the European Charter. A motion was passed in November 2009 in which the council promoted the inclusion of Cornish, as appropriate and where possible, in council publications and on signs. This plan has drawn some criticism. In October 2015, the council announced that staff would be encouraged to use "basic words and phrases" in Cornish when dealing with the public. In 2021 Cornwall Council prohibited a marriage ceremony from being conducted in Cornish as the Marriage Act 1949 only allowed for marriage ceremonies in English or Welsh. In 2014, the Cornish people were recognised by the UK Government as a national minority under the Framework Convention for the Protection of National Minorities. The FCNM provides certain rights and protections to a national minority with regard to their minority language. In 2016, British government funding for the Cornish language ceased, and responsibility transferred to Cornwall Council. Cussel an Tavas Kernuak (the Cornish Language Council) is an association founded in 1987 to teach, research and further the Cornish language in Cornwall. Stokes, Whitley, = The Creation of the World: A Cornish Mystery (1863) Weatherhill, Craig (1995) Cornish Place Names & Language. Wilmslow: Sigma Press (reissued in 1998, 2000 ; second revised edition 2007 ) Weatherhill, Craig (2009) Concise Dictionary of Cornish Place-names; edited by Michael Everson. Westport, Co. Mayo: Evertype Williams, G. P, The preverbal particle Re in Cornish (1908) An English-Cornish Glossary in the Standard Written Form – Cornish Language Partnership : a Dictionary of the Ancient Celtic Language of Cornwall by Robert Williams, Llandovery, 1865.
