Cuna de lobos

Cuna de lobos (English: Den of Wolves) is a Mexican thriller telenovela created by Carlos Olmos and produced by Carlos Téllez for Televisa.

Uses your system voice; voice and rate in settings.

≈ 9 min read

Cite, export and learn8 citation formats · 8 exports · lesson and quiz

Names in other languages

No names in other languages are held for this entry yet.

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

Cuna de lobos (English: Den of Wolves) is a Mexican thriller telenovela created by Carlos Olmos and produced by Carlos Téllez for Televisa. It was originally broadcast by Canal de las Estrellas (now known simply as Las Estrellas) between 1986 and 1987. It focuses on the struggle for power within a wealthy Mexican pharmaceutical dynasty.

Departing from the conventions of contemporary telenovelas, Cuna de lobos features elements of irony and murder, and it was the first Mexican telenovela broadcast in a primetime evening slot. The series stars Gonzalo Vega as José Carlos, Diana Bracho as Leonora, Alejandro Camacho as Alejandro, Rebecca Jones as Vilma, and María Rubio as the matriarch Catalina Creel.

Cuna de lobos was a ratings success in its native Mexico and Rubio's performance received particular attention. Such was her character's popularity that signs read Catalina Creel for President the day after the finale. The show was also broadcast in other countries such as Germany and Brazil and inspired a loose adaptation in Spain.

A pilot was filmed in 2010 for a new show titled Por derecho de sangre, but it never went to series. A remake titled Cuna de lobos premiered on Televisa in 2019.

Broadcast history

The show was broadcast as 170 half-hour installments between 1986 and 1987. This was shorter than the 200+ episodes of many contemporary telenovelas. Broadcasting at 9pm, it became the first telenovela shown in primetime and was noted for attracting both male and female viewers; up to that point, telenovelas were broadcast earlier in the day and watched by women.

The first episode features Catalina Creel killing her husband in cold blood, also a first for Mexican television. Cuna de lobos was later broadcast in the United States and debuted on the German broadcaster RTL on August 21, 1991. The German broadcast was shown as 85 episodes of 45 minutes each.

It became an important cultural export, broadcast in some 185 countries by 2015. The Guardian listed it among influential telenovelas leading to a 2006 effort by the BBC to enter the format. The show was retitled Ambição (Ambition) for broadcast on the Brazilian television network SBT.

It ran from late 1991 to 1992, with a rebroadcast from 1992 to 1993. In the early 2000s, executives wanted to produce a local version of the show. They were unable to secure the rights because a remake would compete with rebroadcasts of the original.

The Spanish series La verdad de Laura was loosely based on Cuna de lobos. It was produced in 2002 by TVE and the production company Europroducciones with the collaboration of Televisa. This version stars Mónica Estarreado and Mariano Alameda.

It attempted to bring the telenovela format, which had been looked down upon, to Spain. Variety observed that despite telenovelas' success on Spain's main over-the-air broadcaster, they "continue to fare poorly" on more upscale pay television channels.

Starting as a replacement for El secreto, another telenovela by the same producer, La verdad de Laura increased its ratings share from 19.5% in its January premiere to 34.5% in July of that year. The finale was watched by 3.9 million people, corresponding to a 37.0% share.

Analysis

The title Cuna de lobos refers to Leonora Navarro. Played by Diana Bracho, the young mother (cuna means cradle or crib in Spanish) wishes to protect her child. The direct female counterpart to Leonora is Vilma, brought to life by Rebecca Jones, whose inability to conceive a child leads to a confrontation where Leonora, as the lone wolf, must confront the other members of the pack.

To this more conventional telenovela premise is added the villain of Catalina Creel, who became a sort of antihero to Mexican audiences while the country was in the midst of economic recession. Smith finds that the show "pioneered a hybridity of genre that would become common decades later, fusing the melodrama with the thriller and even elements of comedy", while Meléndez Escalante describes it as "an ironic pastiche of film noir, police procedural, and melodrama".

As the plot unfolds, the driving force is Creel, whose singular devotion to her only son Diana Bracho once described as asexual. This devotion caused her to conceal a healthy eye behind the lie of blindness and commit a series of murders, beginning with that of her own husband.

Byron Davies situates her in the grand dramatic tradition of Alexis Carrington from Dynasty and J. R. Ewing from Dallas, noting that her "narcissism is more consistently executed" and her murders are "essential to ... understanding the show’s world as entirely constituted by such patterns". The show was produced during a period of experimentation while Televisa's leadership was in transition.

This sometimes avant garde work has been dubbed the Televisa Spring, when Alemán Velasco had creative license and the Televisa impresario Emilio Azcárraga Jean was busy with other endeavors. Wright calls the result "one of the most emblematic and most viewed Mexican soap operas of all time".

Twenty years after the show premiered, the newspaper El Universal said that it had revolutionized telenovelas.

Remakes

The success of Cuna de lobos led to several attempts at a remake. Carlos Olmos reportedly wrote half of the chapters for a new version before he died in 20031. Salvador Mejía, a producer of telenovelas, announced the filming of a pilot called Derecho de sangre in 2010.

Danna García was asked to play a role similar to that of Leonora, but with a different name. William Levy, Rafael Amaya, Dominika Paleta, and Rebecca Jones were also among the cast, playing new versions of José Carlos, Alejandro Larios, Vilma Larios, and Catalina Creel respectively. Jones viewed her role as reimagining the character for a thirteen-episode series.

This new character, named Deborah Crisan, wore a silver eye patch rather than color-coordinated ones and was intended to be very different from Creel. By October of 2011, Levy was still hoping to secure the rights for what was then called Por derecho de sangre. He would serve as producer alongside Óscar Torres with a planned release date of 2012.

Diana Bracho, who played Leonora in the original Cuna de lobos, was approached to appear in Por derecho de sangre. She felt that the character of Catalina Creel was being sexualized and the producers did not understand the character. Mejía went on to produce an unaired pilot starring Jones and invited Bracho to watch it.

She later described her thoughts in an interview: "Terrible." Speculation in 2014 then turned to Daniela Castro of Cañaveral de Pasiones fame to play Creel in a future version. Paz Vega was cast as Catalina for the 2019 version of Cuna de lobos.

Vega told Notimex that her version of the character would be "sexier and more current" In line with Rubio's portrayal, she wore a series of leather eye patches and color-coordinated outfits. The show consisted of 25 episodes rather than the lengthier run time of traditional telenovelas in an effort to update the formula for the streaming era.

It aired as the second installment of a programming block Televisa called "Fábrica de sueños, reescribiendo la historia" (Dream Factory, Rewriting [Hi]Story]). Writing in Milenio, Álvaro Cueva compared the new Cuna de lobos to Star Wars: The Force Awakens and similar attempts to bring old media to new audiences.

He praised both the 1986 and 2019 iterations for a distinctly Mexican flavor over the more homogenized tendencies of telenovelas intended for cultural export. By contrast, Reforma noted its negative reception in a 2026 retrospective and called the remake forgotten. It debuted in Mexico at the top of its time slot with 5.8 million viewers.

DVD

The first DVD of Cuna de lobos came out in 2002. It was a single-disc DVD that contained the entire telenovela edited down to a little over 230 minutes. A second DVD release in 2006 spanned three discs.

The director of Televisa Home Entertainment explained that the entire show would require thirty discs. The chapters were being edited by experts familiar with the script as part of a project to release two telenovelas or limited run series per month.

Along with other telenovelas such as Mundo de Juguete and Rubí, the original instrumental music and soundtrack had been erased and substituted by new music. According to Televisa, record keeping was laxer before the 1990s. Sometimes the rights holder was unknown, or the licensing agreement had not foreseen DVD releases.

Following the death of Pedro Plascencia Salinas, producer of the Cuna de lobos soundtrack, his licensing agreements fell to his wife. His mother, the Mexican actress and producer Carmen Salinas, stated, "They weren't going to pay anything for the rights because Televisa owns them. Perhaps they didn't know my daughter-in-law had already granted them."

As of 2020, a year after the remake's debut, that version of the show was unavailable while the original remained in circulation through both the truncated DVD set and episodes posted illicitly on the internet. For Smith this was "further proof of its close connection with Mexican audiences".

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1378769828 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

Words in each sectionRemakesRemakesRemakes: 442 words442Broadcast historyBroadcast historyBroadcast history: 335 words335AnalysisAnalysisAnalysis: 327 words327DVDDVDDVD: 262 words262
Words in each section. Measured from the stored article body; sections below the minimum are not plotted.

References

  1. ↩Wikipedia “Cuna de lobos” revision 1378769828 · retrieved 2026-10-20 date of death (×1) · confidence 0.95 revision URL

Provenance

snapshot enwiki-001378769828 · captured 2026-10-06 · ledger · version history

Cite this page as: encyclopegia.org, “Cuna de lobos”, snapshot enwiki-001378769828. https://encyclopegia.org/a/cuna-de-lobos