Dam Din
≈ 3 min read
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
Dam Din ( ), also known as Chao Ponhea Techo Chrek Dey (Khmer: ចៅពញាតេជោជ្រែកដី) or Techo Dam Din (Khmer: តេជោដំឌិន), or the underground-traveling Khmer, is a legendary figure from Khmer history, usually described as the general who opposed Phra Ruang who wanted to establish the first Thai kingdom free from the rule of the ancient Khmer Empire.
Dam Din ( ), also known as Chao Ponhea Techo Chrek Dey (Khmer: ចៅពញាតេជោជ្រែកដី) or Techo Dam Din (Khmer: តេជោដំឌិន), or the underground-traveling Khmer, is a legendary figure from Khmer history, usually described as the general who opposed Phra Ruang who wanted to establish the first Thai kingdom free from the rule of the ancient Khmer Empire.
Origins
The story of Techo Dam Din originates from some versions of the Thai legend of Phra Ruang; the earliest known written account that mentions the figure is found in the Northern Chronicles compiled by Phra Wichianpricha (Noi) in 1807. The document refers to the figure as Khom dam din ('earth-diving Khmer'), and makes no mention of the name Techo. Khmer versions of the tale are found in the Cambodian Royal Chronicles; it is not known from Khmer folktales. The earliest known mention is found in the chronicle of Vatt Kok Kak, which was compiled in 1869 during the reign of King Norodom, and several later versions reproduce or build upon the story. The Cambodian versions are likely derived from the Thai source, as the name Dam Din is taken from the Thai words dam ( ) 'to dive', and din ( ) 'earth'. The "underground-travelling Khmer" can be interpreted as a Thai catchphrase that may signify according to nationalist Thai authors a sense of an inferior or untrustworthy neighbour against whom Thailand must always be on guard. It may well refer to the supernatural powers connecting humans and the underworld as in the related legend of Khleang Moeung. In the Khmer versions, however, Dam Din or Domden is regarded as part of the figure's proper name, sometimes in addition to the name Techo/Decho.
Modern retellings
The story of Techo Dam Din has been incorporated into Cambodian history textbooks, and was made into the epic film Decho Domden in 2001. However, the film portrays Techo as a general who leads Cambodian armies to victory over the invading Siamese, scenarios more reflective of Siam's invasions of Cambodia in the 15th and 16th centuries.
References
Sources
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1362178355 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.