Danmei
≈ 5 min read
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
Danmei ( ; also known as BL) is a genre of Chinese literature and other fictional media that features homoerotic relationships between male characters. Derived from Japanese boys' love and influenced by Western slash fiction, danmei is a diverse genre that first emerged online in the late 1990s. Danmei works are primarily hosted online as web fiction, and they are typically consumed by heterosexual women, but also consumed by bisexual and gay individuals. People in China generally use the term yuandan ( ) to refer to danmei, though it actually stands for "original danmei". While danmei works and their adaptations have achieved widespread popularity and economic success in China and globally, their legal status remains precarious in China due to government censorship policies, and danmei authors and platforms have been targets of censorship.
Danmei ( ; also known as BL) is a genre of Chinese literature and other fictional media that features homoerotic relationships between male characters. Derived from Japanese boys' love and influenced by Western slash fiction, danmei is a diverse genre that first emerged online in the late 1990s. Danmei works are primarily hosted online as web fiction, and they are typically consumed by heterosexual women, but also consumed by bisexual and gay individuals. People in China generally use the term yuandan ( ) to refer to danmei, though it actually stands for "original danmei". While danmei works and their adaptations have achieved widespread popularity and economic success in China and globally, their legal status remains precarious in China due to government censorship policies, and danmei authors and platforms have been targets of censorship.
Genre characteristics
Danmei works always feature a central romance between men, but otherwise vary widely. Many draw on wuxia and xianxia tropes and settings or incorporate elements of other genres like sports or science fiction, and some authors blend danmei with genres more recently imported to China, such as steampunk and zombie stories. Other sub-genres of danmei works include farming fiction, which contains detailed descriptions of domestic life and daily activities. It is common, but not universal, for the two male protagonists of a danmei work to be divided into gong ( ; ) and shou ( ; ) roles, meaning "top" and "bottom". These roles are analogous to the Japanese seme and uke. Some works do not incorporate these roles and instead refer to the protagonists as hugong ( ; ). Scholars such as Yao Zhao and Anna Madill have noted that danmei adheres to heteronormative gender roles within same-sex relationships. Since the mid-2010s, danmei literature has expanded to encompass a wider variety of relationship dynamics, though the gong-shou model remains dominant in the genre. Danmei works are a community-based literary practice and therefore use stylistic conventions and terminology that may not be intelligible to general readers. Some prominent danmei authors have responded to government censorship by incorporating nationalist themes into their works, as state censors in China "[look] favourably on celebrations of Chinese nationalism". Scholars Zhange Ni, Eve Ng, and Xiaomeng Li have described this as a Chinese homonationalism. Danmei works are primarily written by urban Han women.
Audience
Most danmei fans are Chinese, and heterosexual women predominate among Chinese danmei fans. A 2015–2018 survey of Chinese danmei audiences found that around 88% identify as female, 66.5% as heterosexual, 15.7% as bisexual, and 2.7% as homosexual. Fans of danmei cite equality between partners as part of the appeal of the genre, especially in comparison to heterosexual romance. Researcher Anna Madill has written that among danmei fans in the Anglosphere, "there is a sizable proportion of women with very heterogeneous sexual identifications (and uncertainties) and a relatively small, but not negligible, group of gay male fans."
Media
Most popular danmei properties originate as web novels that are published serially on websites like Jinjiang Literature City, Liancheng Read, and Danmei Chinese Web. Readers pay for new chapters as they are released, as is common in Chinese online literature. Complete novels may also be published as physical editions in China (either self-published or via Taiwanese publishers) and abroad. Fan translation of Chinese web novels, especially danmei, is widespread. Danmei novels are often adapted as manhua (comics), donghua (animation), audio dramas, and live-action television series, which may or may not retain textual queer elements. In the late 2010s and early 2020s, live-action adaptations of danmei achieved major commercial success via both producers' and audiences' negotiation with the demands of the Chinese government censorship and broader consumer culture. Following a government crackdown in 2021, however, few if any adaptations have been green-lit by state censors in China, and several completed adaptations remain unreleased. Original comics remain uncommon in danmei relative to Japanese BL, where manga is the dominant medium.
See also
Gay literature Homosexuality in China LGBTQ themes in Chinese mythology
References
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1365037631 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.