Desiré
≈ 1 min read
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
Desiré (also Désiré, Lai del Desire) is an Old French Breton lai, named after its protagonist. It is one of the so-called Anonymous Lais. It is 'a fairy-mistress story set in Scotland'. Translated into Old Norse, the poem also became part of the Strengleikar, and the translation is relevant to establishing the archetype of the French text.
Desiré (also Désiré, Lai del Desire) is an Old French Breton lai, named after its protagonist. It is one of the so-called Anonymous Lais. It is 'a fairy-mistress story set in Scotland'. Translated into Old Norse, the poem also became part of the Strengleikar, and the translation is relevant to establishing the archetype of the French text.
Manuscripts
P. Cologny-Gevève, Bibliotheca Bodmeriana, Phillips 3713, f. 7v, col. 2--12v. col. 1. Anglo-Norman, thirteenth-century. S. Paris, Bibliothèque Nationale, nouv. acq. fr. 1104, f. 10v, col. 1--15v, col. 1. Francien, c. 1300. N. Uppsala, De la Gardie, 4-7, pp. 37–48.
Editions
Margaret E. Grimes, The Lays of Desiré, Graelent and Melion: Edition of the Texts with an Introduction (New York: Institute of French Studies, 1928). Alexandre Micha, Lais féeriques des XIIe et XIIIe siècles (Paris: GF-Flammarion, 1992)
References
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1169073827 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.