Dmitry Avaliani

Russian writer (1938-2003)

Uses your system voice; voice and rate in settings.

≈ 1 min read

Cite, export and learn8 citation formats · 8 exports · lesson and quiz

Names in other languages

  • NederlandsDmitriy Evgenevitsj Avaliani
  • РусскийАвалиани, Дмитрий Евгеньевич
  • kaდიმიტრი ავალიანი
  • cyDmitry Avaliani
  • DeutschDmitry Avaliani
  • EnglishDmitry Avaliani
  • EspañolDmitry Avaliani
  • FrançaisDmitry Avaliani

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

Dmitry Avaliani ( ; ; 6 August 1938 – 19 December 2003) was a Russian poet and palindromist, who made "important" contributions to Russian visual poetry. He invented and perfected the Russian ambigram, called listoverten ' ( ; could be loosely translated as rotate-page).

This is a short text (usually just a few words) written so that after rotating 90° or 180° it is legible as a different text, or sometimes the same. Sometimes the two texts together make up one idea, and rhyme. He was especially interested in pantorhyme, anagram and other especially difficult ways of rhyming.

References

Contemporary Russian Poets Database Dmitry Avaliani The Russian Poetry Festival Oct. 17–19, 1998 , St. Petersburg A report from Masha Zavialova Russian Poetry Now – Samizdat Magazine English translations of five palindrome poems

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1371807728 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

Provenance

snapshot dmitry-avaliani-420876-b9ce71a877ba67b0 · hash b9ce71a877ba67b0280cedb3f58469ca1791dec411606d1d5403204a4380b7f0 · captured 2026-08-28 · ledger · version history

Cite this page as: encyclopegia.org, “Dmitry Avaliani”, snapshot dmitry-avaliani-420876-b9ce71a877ba67b0. https://encyclopegia.org/a/dmitry-avaliani

Sources cited in this revision

No external citation was extracted for this revision. That is a statement about the source, not a claim that none exists.