Dmut Kušṭa
Diwan ḏ-Qadaha Rba Šuma ḏ-Mara ḏ-Rabuta u-Dmut Kušṭa ( ; "The Scroll of the Great Prayer, the Name of the Lord of Greatness and the Image of Truth"), or simply Dmut Kušṭa (or Dmuth Kushta), is a Mandaean religious text.
≈ 2 min read
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
Diwan ḏ-Qadaha Rba Šuma ḏ-Mara ḏ-Rabuta u-Dmut Kušṭa ( ; "The Scroll of the Great Prayer, the Name of the Lord of Greatness and the Image of Truth"), or simply Dmut Kušṭa (or Dmuth Kushta), is a Mandaean religious text. It is written as an illustrated scroll. No published translation of the text currently exists. It is also known as Tafsir Rba ḏ-Dmut Kušṭa ("The Great Explanation/Tafsir of the Image of Truth").
Manuscripts
The Bodleian Library at Oxford University holds a manuscript of the text, catalogued as MS Asiat. Misc. C 12.
The scroll was copied by Yahia Ram Zihrun, son of Mhatam in 1818 in Qurna. It was acquired by E. S. Drower in 1954.
Manuscripts of Tafsir Rba ḏ-Dmut Kušṭa from the Rbai Rafid Collection (RRC), held by Rbai Rafid al-Sabti in Nijmegen, Netherlands, are: RRC 2V: Copied in 1240 A.H. (1824-5 A.D.). RRC 2X: Copied in 1204 A.H. (1789-90 A.D.). In 1969, Kurt Rudolph had also seen a copy of the text at a private library in Dora, Baghdad. In 2002, a published version of Dmut Kušṭa in typeset Mandaic script has been published by Majid Fandi Al-Mubaraki, a Mandaean living in Australia.
Illustrations
MS Asiat. Misc. C 12 contains illustrations of various heavenly trees, which are named after (or identified with) uthras. Abatur Rama, as a date palm Habšaba, as a fig tree Yawar Ziwa, as a great cotton plant Yushamin, as a mulberry tree
Bibliography
Nasoraia, Brikha (2022). A Critical Edition, with Translation and Analytical Study of Diwan Qadaha Rba D-Dmuth Kusta (The Scroll of Great Creation of the Image/Likeness of Truth) (forthcoming). Belgium: Brepols Publishers.
Nasoraia, Brikha (2022). The Esoteric and Mystical Concepts of the Mandaean Nasoraean Illustrated Scroll: Diwan Qadaha Rba D-dmuth Kusta (the Scroll of the Great Creation of the Image/likeness of Truth) (forthcoming). Belgium: Brepols Publishers.
Nasoraia, Brikha (2010). The Esoteric and Mystical Concepts of the Mandaean Nasoraean Illustrated Scroll: Diwan Qadaha Rba D-dmuth Kusta (the Scroll of the Great Creation of the Image/likeness of Truth). Sydney, Australia: University of Sydney.
External links
Diwan Dmuth Kushta (Mandaic text from the Mandaean Network) Diwan Dmuth Kushta (Mandaic text from the Mandaean Network)
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1371810292 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.