Edward Caswall

Edward Caswall, CO (15 July 1814 – 2 January 1878) was a British clergyman and hymn writer who converted to Catholicism and became an Oratorian priest.

Uses your system voice; voice and rate in settings.

Snapshot

≈ 2 min read

Names in other languages

No names in other languages are held for this entry yet.

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

Edward Caswall, CO (15 July 1814 – 2 January 1878) was a British clergyman and hymn writer who converted to Catholicism and became an Oratorian priest. His more notable hymns include: "Alleluia! Alleluia! Let the Holy Anthem Rise", "Come, Holy Ghost" and "Ye Sons and Daughters of the Lord".

Works

A New Art Teaching How to be Plucked (1835) Morals from the Churchyard; in a Series of Cheerful Fables (1838) The Art of Pluck: Being a Treatise After the Fashion of Aristotle (1843) Sermons on the Seen and Unseen (1846) Lyra Catholica: Containing All the Hymns of the Roman Breviary and Missal (1851) The Masque of Mary and Other Poems (1858) Love for Holy Church (1862) A May Pageant and Other Poems (1865) The Catholic's Latin Instructor in the Principal Church Offices and Devotions (~1868) Hymns and Poems (1873)

Hymns

He wrote original poems that have survived mainly in Catholic hymnals due to a clear adherence to Catholic doctrine. Caswall is best known for his translations from the Roman Breviary and other Latin sources, which are marked by faithfulness to the original. Most of the translations were done at the Oratory of St. Philip Neri at Edgbaston.

They were published in Lyra Catholica, containing all the breviary and missal hymns (London, 18491); The Masque of Mary (1858); and A May Pageant and other poems (1865). Hymns and Poems (1873) are the three books combined, with many of the hymns rewritten or revised. Some of his translations are used in the Hymns Ancient and Modern.

According to hymnologist John Julian, Caswall's translations featured an especial purity of rhythm, which made his hymns easy to set to music and easy for congregations to sing. His widely used hymn texts and translations include "See, amid the Winter's Snow", "Alleluia! Alleluia!

Let the Holy Anthem Rise"; "Glory be to Jesus", "Come, Holy Ghost"; "Earth Has Many A Noble City"; "Jesus, the Very Thought of Thee"; "O Blest Creator of the Light"; "When Morning Gilds the Skies"; "Sleep, Holy Babe" and "Ye Sons and Daughters of the Lord".

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1369523786 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

References

  1. ↩Wikipedia “Edward Caswall” revision 1369523786 · retrieved 2026-10-20 publication date (×1) · confidence 0.95 revision URL