Elena Ferrante
≈ 8 min read
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
Elena Ferrante ( ) is a pseudonymous Italian novelist. Ferrante's books, originally published in Italian, have been translated into many languages. Her four-book series of Neapolitan Novels are her most widely known works.
Time magazine called Ferrante one of the 100 most influential people in 20161. Ferrante has kept her identity secret since her 19921 debut, stating that anonymity is key to her writing process and that "books, once they are written, have no need of their authors".
Speculation and several theories as to her true identity, based on information Ferrante has given in interviews as well as analysis drawn from the content of her novels, have been put forth, and routinely denied.
Elena Ferrante ( ) is a pseudonymous Italian novelist. Ferrante's books, originally published in Italian, have been translated into many languages. Her four-book series of Neapolitan Novels are her most widely known works.
Time magazine called Ferrante one of the 100 most influential people in 2016. Ferrante has kept her identity secret since her 1992 debut, stating that anonymity is key to her writing process and that "books, once they are written, have no need of their authors".
Speculation and several theories as to her true identity, based on information Ferrante has given in interviews as well as analysis drawn from the content of her novels, have been put forth, and routinely denied.
Early novels and Frantumaglia
The first appearance of her work in English was the publication of a short story, "Delia's Elevator", translated by Adria Frizzi in the anthology After the War (2004). It narrates the movements of the title character on the day of her mother's burial, particularly her return to her safe retreat in the old elevator in the apartment building where she grew up.
The story was later expanded into Ferrante's first novel, Troubling Love (in the original version, L'amore molesto), originally published in 1992. The novel follows protagonist Delia when she returns home following the mysterious death of her mother, a poor seamstress, who had been found drowned on an Italian beach wearing nothing but a luxury bra.
The novel was a critical success and won the prestigious Premio Procida-Isola di Arturo Elsa Morante. In 2002, Ferrante published her second novel, The Days of Abandonment (in the original version, I giorni dell'abbandono). The novel tells the story of protagonist Olga, whose life unravels when her husband of 15 years abruptly tells her he is leaving her for a younger woman.
Olga becomes haunted by the visions of abandoned women she saw as a child. The novel was also a huge success with Italian and international critics. Critic Janet Maslin, writing for The New York Times, wrote: "Both the novel's emotional and carnal candor are potent.
Once Olga begins seeing herself as, in Simone de Beauvoir's words, a woman destroyed, she begins a downward spiral that includes hallucination, terror of poison, and grim sexual self-abasement with her aging neighbor." In 20031, Ferrante published her first non-fiction book, La Frantumaglia, which was translated into English as Frantumaglia: A Writer's Journey in 2016.
The book is a collection of essays and interviews, and it was republished several times to include content on her following novels. In 2006, Ferrante published her third novel, The Lost Daughter (in the original version, La figlia oscura).
The novel follows Leda, a woman who is spending her vacations on an Italian beach, and becomes obsessed with a nearby Italian family, especially with a woman and her young daughter. That makes her think of her own time as a young mother, and the existential despair that led her to leave her family for two years.
The book was later adapted as a film for Netflix in the directorial debut of Maggie Gyllenhaal. In 2007, she also published her first children's novel, La spiaggia di notte (translated into English by Ann Goldstein as The Beach at Night in 2016). The book tells the story of a doll who is forgotten on the beach at night.
Anonymity
Despite being recognized as a novelist on an international scale, Ferrante has kept her identity secret since the 1992 publication of her first novel. Speculation as to her true identity has been rife, and several theories, based on information Ferrante has given in interviews as well as analysis drawn from the content of her novels, have been put forward.
Ferrante holds that "books, once they are written, have no need of their authors". She told The Paris Review that her initial reason was shyness, saying: "I was frightened at the thought of having to come out of my shell". She also repeatedly argued that anonymity is a precondition for her work, and that keeping her true name out of the spotlight is key to her writing process.
According to Ferrante, "Once I knew that the completed book would make its way in the world without me, once I knew that nothing of the concrete, physical me would ever appear beside the volume—as if the book were a little dog and I were its master—it made me see something new about writing. I felt as though I had released the words from myself."
In 2003, Ferrante published Frantumaglia: A Writer's Journey, a volume of letters, essays, reflections and interviews, which sheds some light on her background. It was the first scholarly monograph on Elena Ferrante, a detailed self-study of her poetics drawing on Western literary and philosophical texts while also constructing its own theoretical framework.
The 2003 original edition was followed by two expanded versions, in 2007 and in 2015. The 2015 volume was the first one to be published in English in 2016. In a 2013 article for The New Yorker, critic James Wood summarized what is generally accepted about Ferrante, based in part on letters collected in that volume, saying that "a number of her letters have been collected and published.
From them, we learn that she grew up in Naples, and has lived for periods outside Italy. She has a classics degree; she has referred to being a mother. One could also infer from her fiction and from her interviews that she is not now married ...
In addition to writing, 'I study, I translate, I teach. In March 2016, Marco Santagata, an Italian novelist and philologist, a scholar of Petrarch and Dante, and a professor at the University of Pisa, published a paper detailing his theory of Ferrante's identity.
Santagata's paper drew on philological analysis of Ferrante's writing, close study of the details about the cityscape of Pisa described in the novel, and the fact that the author reveals an expert knowledge of modern Italian politics. Based on this information, he concluded that the author had lived in Pisa but left by 1966, and therefore identified the probable author as Neapolitan professor Marcella Marmo, who studied in Pisa from 1964 to 1966.
Both Marmo and the publisher deny Santagata's identification. In her September 15th, 2018 article for The Guardian entitled "Interviews" she admits to having never given an in-person interview. "Against the face-to-face encounter," she admits, "I have preferred—because of my own limitations—a written correspondence."
Awards and honours
2016 Time 100 Most Influential People. 2016 Man Booker International Prize, shortlisted for The Story of the Lost Child. 2016 Independent Publisher Book Award - Gold Medal (literary fiction), for The Story of the Lost Child. 2014 Best Translated Book Award, shortlisted for The Story of a New Name, translated from the Italian by Ann Goldstein.
Further reading
Tiziana de Rogatis, Elena Ferrante. Parole chiave, e/o, Roma 2018. Tiziana de Rogatis, Elena Ferrante's Key Words, Europa Editions, New York 2019.
Buonanno, Elda. La Frantumaglia: Elena Ferrante's "fragmented self", PhD thesis, City University of New York, 2011. Milkova, Stiliana.
"Mothers, Daughters, Dolls: On Disgust in Elena Ferrante's La figlia oscura", Italian Culture 31:2 (September 2013). Milkova, Stiliana, Elena Ferrante as World Literature, Bloomsbury Academic, 2021. Mullenneaux, Lisa.
"Naples' Little Women: The Fiction of Elena Ferrante". Penington Press, 2016. Pinto, Isabella.
Elena Ferrante. Poetiche e politiche della soggettività, Mimesis, Milano 2020.
External links
Official website Elena Ferrante's Troubling Love – book review in the Iowa Review Elena Ferrante: the global literary sensation nobody knows – The Guardian Knausgaard or Ferrante - The New Yorker
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1374380787 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.
References
- ↩Wikipedia “Elena Ferrante” publication date (×5) · confidence 0.95 revision URL