Lesson plan
Şem'i
Şem'i ( ; died 1591) was the pen name (takhallus) of Şemʿullah Mustafa ibn Mehmed, an Ottoman Turkish translator and commentator of Persian literary works. He wrote commentaries on the works of famous Persian writers including Attar of Nishapur, Nizami Ganjavi, Saadi Shirazi, Rumi, Hafez and Jami. Several of his commentaries were written for high-ranking courtiers during the reigns of Sultan Murad III ( 1574–1595). In February 1587, Murad III ordered Şem'i to write his Turkish commentary on the six-volume Masnavi of Rumi. Murad's sponsoring of Şem'i's commentary resulted in a much wider Turkish readership of the Masnavi.
Article summary
Şem'i ( ; died 1591) was the pen name (takhallus) of Şemʿullah Mustafa ibn Mehmed, an Ottoman Turkish translator and commentator of Persian literary works. He wrote commentaries on the works of famous Persian writers including Attar of Nishapur, Nizami Ganjavi, Saadi Shirazi, Rumi, Hafez and Jami. Several of his commentaries were written for high-ranking courtiers during the reigns of Sultan Murad III ( 1574–1595). In February 1587, Murad III ordered Şem'i to write his Turkish commentary on the six-volume Masnavi of Rumi. Murad's sponsoring of Şem'i's commentary resulted in a much wider Turkish readership of the Masnavi.
Key claims
- date of death: 1591 — source: Wikipedia, revision 1286591569, retrieved 2026-10-20 · confidence 0.95
Discussion questions
- Summarise the article in your own words. Which single claim would you verify first, and why?
- The record states that the date of death is "1591". What evidence would count against this claim?
- Which claim in this article is most likely to be revised as the sources update? How would you check its current status?
- If two sources disagreed about one of these facts, what would you need in order to trust one over the other?
Bibliography
- Wikipedia, “Şem'i”, revision 1286591569, retrieved 2026-10-20 https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1286591569
Key claims and bibliography are generated from the same tracked claims and sources as the article page.