Ghazal
≈ 7 min read
Names in other languages
- EnglishGhazal
- mlഗസൽ
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
(13th century) Ghazal is a form of amatory poem or ode, originating in Arabic poetry and a predominant form in Persian Poetry, that often deals with topics of spiritual and romantic love. It may be understood as a poetic expression of both the pain of loss, or separation from the beloved, and the beauty of love in spite of that pain. The ghazal form is ancient, tracing its origins to 7th-century Arabic poetry. It flourished in Persian poetry in the works of Sa'di (1209–1291) and Hafez (1325–1390).
It spread into the Indian subcontinent in the 12th century due to the influence of Islam in the courts of the new Islamic Sultanate, and is now most prominently a form of poetry of many languages of South Asia and Turkey. It set to music has also become a popular music genre in Malaysia and Singapore courtesy of Indian trade. The unit of ghazal is a line (beyt) and each line is made of two parts with identical meter.
A ghazal commonly consists of five to fifteen lines, which are relatively independent, but linked – abstractly, in their theme; and more strictly in their meter, and rhyming pattern. The structural requirements of ghazal are similar in stringency to those of the Petrarchan sonnet. In style and content, due to its highly allusive nature, ghazal has proved capable of an extraordinary variety of expression around its central themes of love and separation.
(13th century) Ghazal is a form of amatory poem or ode, originating in Arabic poetry and a predominant form in Persian Poetry, that often deals with topics of spiritual and romantic love. It may be understood as a poetic expression of both the pain of loss, or separation from the beloved, and the beauty of love in spite of that pain. The ghazal form is ancient, tracing its origins to 7th-century Arabic poetry. It flourished in Persian poetry in the works of Sa'di (1209–1291) and Hafez (1325–1390).
It spread into the Indian subcontinent in the 12th century due to the influence of Islam in the courts of the new Islamic Sultanate, and is now most prominently a form of poetry of many languages of South Asia and Turkey. It set to music has also become a popular music genre in Malaysia and Singapore courtesy of Indian trade. The unit of ghazal is a line (beyt) and each line is made of two parts with identical meter.
A ghazal commonly consists of five to fifteen lines, which are relatively independent, but linked – abstractly, in their theme; and more strictly in their meter, and rhyming pattern. The structural requirements of ghazal are similar in stringency to those of the Petrarchan sonnet. In style and content, due to its highly allusive nature, ghazal has proved capable of an extraordinary variety of expression around its central themes of love and separation.
Notable poets who composed ghazals in English
Agha Shahid Ali, "Ghazal ('...exiles')" Robert Bly, The Night Abraham Called to the Stars and My Sentence Was a Thousand Years of Joy Francis Brabazon, In Dust I Sing (Beguine Library, 1974). Fern G. Z. Carr, "Ghazal for M." G.S. Sharat Chandra, "The Anonymous Lover" Andrew D. Chumbley, "Qutub" (Xoanon), 1995. Maryann Corbett, "Storybook Ghazal" Lorna Crozier, "Bones in Their Wings" Sukhdarshan Dhaliwal, "Ghazals at Twilight" (SD Publications), 2009 Judith Fitzgerald, Twenty-Six Ways Out of This World (Oberon), 1999.
Marilyn Hacker, A Stranger's Mirror: New and Selected Poems 1994 - 2014 (2015) ISBN 978-0-393-24464-9 Jim Harrison, Outlyer and Ghazals (Touchstone), 1971 John Hollander, "Ghazal On Ghazals" Galway Kinnell, "Sheffield Ghazal 4: Driving West", "Sheffield Ghazal 5: Passing the Cemetery" (Mariner Books), 2001 Marilyn Krysl, "Ghazals for the Turn of the Century" Maxine Kumin, "On the Table" Edward Lowbury, "A Ghazel (for Pauline)" (1968); "Prometheus: a ghazel" (1976); "Remembering Nine (a ghazel for Peter Russell)" (1981) William Matthews, "Guzzle", "Drizzle" W.
S. Merwin, "The Causeway" Elise Paschen, "Sam's Ghazal" Robert Pinsky, "The Hall" Spencer Reece, Florida Ghazals Adrienne Rich, Ghazals: Homage to Ghalib John Thompson, "Stilt Jack" (Anansi), 1978. Natasha Trethewey, "Miscegenation", 2006. Phyllis Webb, Water and Light: Ghazals and Anti Ghazals (Coach House), 1984. John Edgar Wideman, "Lost Letter" Eleanor Wilner, "Ghazal on What's to Lose, or Not" Rob Winger, "The Chimney Stone" (Nightwood Editions), 2010
Ghazal in Music
Ghazals have been used in music throughout South Asia and has become a genre of its own, simply called "Ghazal" which refers to the music genre. The Ghazal music genre is most popular in Afghanistan, Pakistan and India.
Some notable Afghan ghazal singers are (Persian/Pashtu): Sarahang Ulfat Some notable Pakistani and Indian ghazal singers are (Urdu/Hindi): Ahmed Rushdi Abida Parveen Ali Sethi Amjad Parvez Anuradha Paudwal Anup Jalota Ataullah Khan Ateeq Hussain Khan Salma Agha Kiran Ahluwalia Begum Akhtar Ghulam Ali Talat Aziz Gulbahar Bano Iqbal Bano Beauty Sharma Barua Munni Begum Asha Bhosle Rahmatullah Dard Chandan Dass Pankaj Udhas Hariharan Mehdi Hassan Ahmed and Mohammed Hussain Cassius Khan Nusrat Fateh Ali Khan Ustad Amanat Ali Khan Asad Amanat Ali Khan Shafqat Amanat Ali Khan Shreya Ghoshal Bade Fateh Ali Khan Hamid Ali Khan Shahabaz Aman Khalil Haider Farida Khanum Runa Laila Master Madan Talat Mahmood Mahwash Lata Mangeshkar Penaz Masani Aziz Mian Habib Wali Mohammad Mukesh Sonu Nigam Nayyara Noor Noorjehan Bhimrao Panchale Shishir Parkhie Malika Pukhraj Mohammed Rafi Roop Kumar Rathod Sunali Rathod Reshma Rahat Fateh Ali Khan Sabri Brothers Jagjit Singh Sajjad Ali Mohammad Hussain Sarahang Mohammad Reza Shajarian Bhupinder and Mitali Singh Jasvinder Singh Ghazal Srinivas Adithya Srinivasan Tahira Syed Manhar Udhas Nirmal Udhas Pankaj Udhas Suresh Wadkar Ahmad Wali Alka Yagnik Umbayee Many Indian and Pakistani film singers are famous for singing ghazals, such as these: Ahmed Rushdi Hariharan Mehdi Hassan Jagjit Singh Noor Jehan Talat Mahmood Lata Mangeshkar Srilekha Parthasarathy Mohammad Rafi Shiv Dayal Batish Shreya Ghoshal Ghulam Ali K.
L. Saigal Saleem Raza Chitra Singh Asha Bhosle Tina Sani Some Malay singers are famous for singing Ghazal, such as these: Jamal Abdillah Sharifah Aini Rosiah Chik Noraniza Idris Rhoma Irama M. Nasir Ghazals Manuscript, Rare Book & Manuscript Library University of Pennsylvania LJS 44
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1378827547 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.