Grammatical gender
In linguistics, a grammatical gender system is a specific form of a noun class system, where nouns are assigned to gender categories that are often not related to the real-world qualities of the entities denoted by those nouns.
≈ 7 min read
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
In linguistics, a grammatical gender system is a specific form of a noun class system, where nouns are assigned to gender categories that are often not related to the real-world qualities of the entities denoted by those nouns. English does not have this system, though most other Indo-European languages have it.
In languages with grammatical gender, most or all nouns inherently carry one value of the grammatical category called gender. The values present in a given language, of which there are usually two or three, are called the genders of that language. Determiners, adjectives, and pronouns also change their form depending on the noun to which they refer.
Masculine–feminine–neuter contrast
This is similar to systems with a masculine–feminine contrast, except that there is a third available gender, so nouns with gender-less or unspecified-gender referents may be either masculine, feminine, or neuter. There are also certain exceptional nouns whose gender does not follow the denoted gender, such as the German , meaning "girl", which is neuter.
This is because it is actually a diminutive of and all diminutive forms with the suffix are neuter. Examples of languages with such a system include later forms of Proto-Indo-European , Sanskrit, some Germanic languages, most Slavic languages, a few Romance languages (Romanian, Asturian and Neapolitan), Marathi, Latin, and Greek (Modern and Ancient).
Grammatical vs. natural gender
The natural gender of a noun, pronoun or noun phrase is a gender to which it would be expected to belong based on relevant attributes of its referent. Although grammatical gender can coincide with natural gender, it does not need to.
Meaning-based semantic criteria
In some languages, gender is determined by strictly semantic criteria, but in other languages, semantic criteria only partially determine gender.
Strict semantic criteria
In some languages, the gender of a noun is directly determined by its physical attributes (gender, animacy, etc.), and there are few or no exceptions to this rule. There are relatively few such languages. The Dravidian languages use this system as described below.
Another example is the Dizi language, which has two asymmetrical genders. The feminine includes all female living beings and diminutives; the masculine encompasses all other nouns (e.g. man, boy, pot, broom...). In this language, feminine nouns are always marked with -e or -in.
Another African language, Defaka, has three genders: one for all male humans, one for all female humans, and a third for all the remaining nouns. Gender is only marked in personal pronouns.
Standard English pronouns are very similar in this respect, although the English gendered pronouns (he, she) are used for domestic animals if the gender of the animal is known, and sometimes for certain objects such as ships, e.g. "What happened to the Titanic? She (or it) sank."
In French, the distinction between the gender of a noun and the gender of the object it refers to is clear when nouns of different genders can be used for the same object, for example vélo (m.) = bicyclette (f.).
Associated with number contrasts
Sometimes a noun's gender can change between its plural and singular forms, as with the French words ("love"), ("delight") and ("organ" as musical instrument), all of which are masculine in the singular but feminine in the plural. These anomalies may have a historical explanation ( used to be feminine in the singular too) or result from slightly different notions ( in the singular is usually a barrel organ, whereas the plural usually refers to the collection of columns in a church organ) .
Further examples are the Italian words ("egg") and ("arm"). These are masculine in the singular, but form the irregular plurals and , which have the endings of the feminine singular, but have feminine plural agreement. (This is related to the forms of the second declension Latin neuter nouns from which they derive: and , with nominative plurals and .)
In other cases, the anomaly can be explained by the form of the noun, as is the case in Scottish Gaelic. Masculine nouns which form their plural by palatalization of their final consonant can change gender in their plural form, as a palatalized final consonant is often a marker of a feminine noun, e.g. ("small boy"), but ("small boys"), with the adjective showing agreement for both feminine gender (lenition of initial consonant) and plural number (suffixed ).
English
Although grammatical gender was a fully productive inflectional category in Old English, Modern English has a much less pervasive gender system, primarily based on natural gender and reflected essentially in pronouns only. There are a few traces of gender marking in Modern English: Some words take different derived forms depending on the natural gender of the referent, such as waiter/waitress and widow/widower.
The third-person singular personal pronouns (and their possessive forms) are gender specific: he/him/his (masculine gender, used for men, boys, and male animals), she/her(s) (feminine gender, for women, girls, and female animals), the singular they/them/their(s) (common gender, used for people or animals of unknown, irrelevant, or non-binary gender), and it/its (neuter gender, mainly for objects, abstractions and animals). (There are also distinct personal and non-personal forms but no differentiation by natural gender in the case of certain interrogative and relative pronouns: who/whom for persons, corresponding to he, she, and the singular they; and which corresponding to it.)
However, these are relatively insignificant features compared with a typical language with full grammatical gender. English nouns are not generally considered to belong to gender classes in the way that French, German or Russian nouns are.
There is no gender agreement in English between nouns and their modifiers (articles, other determiners, or adjectives, with the occasional exception such as blond/blonde, a spelling convention borrowed from French). Gender agreement applies in effect only to pronouns, with the choice of pronoun determined through semantics and/or pragmatics rather than on any conventional assignment of particular nouns to particular genders.
Only a relatively small number of English nouns have distinct male and female forms; many of them are loanwords from non-Germanic languages (the suffixes -rix and -ress in words such as aviatrix and waitress, for instance, derive directly or indirectly from Latin). English has no live productive gender markers.
An example of such a marker might be the suffix -ette (of French provenance), but this is seldom used today, surviving mostly in either historical contexts or with disparaging or humorous intent. The gender of an English pronoun typically coincides with the natural gender of its referent, rather than with the grammatical gender of its antecedent.
The choice between she, he, they, and it comes down to whether the pronoun is intended to designate a woman, a man, or someone or something else. There are certain exceptions, however: With animals, it is usually used, but when the gender of the animal is known, it may be referred to as he or she, particularly when expressing an emotional connection with the animal, as with a pet.
Certain non-human things can be referred to with the pronoun she (her, hers), particularly countries and ships, and sometimes other vehicles or machines. This figure of speech is referred to as metaphorical gender. It is in decline, and advised against by many style guides.
Problems arise when selecting a personal pronoun to refer to someone of unspecified or unknown gender . In the past and to some degree still in the present, the masculine has been used as the "default" gender in English. The use of the plural pronoun they with singular reference is common in practice.
The neuter it may be used for a baby but not normally for an older child or adult. Other genderless pronouns exist, such as the impersonal pronoun one, but they are not generally substitutable for a personal pronoun.
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1377943484 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.