Guanzi (text)

The Guanzi ( ) is an anonymous foundational Chinese political and philosophical text.

Uses your system voice; voice and rate in settings.

Snapshot

≈ 6 min read

Names in other languages

No names in other languages are held for this entry yet.

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

The Guanzi ( ) is an anonymous foundational Chinese political and philosophical text. Compiled in the early Han dynasty, the Han Feizi suggests earlier, similar versions as dating back to the late Warring states period. Despite its late dating, it is arguably one of the most representative texts of the concepts of political economy that developed during the Spring and Autumn period.

At over 135,000 characters, it is one of the longest early Chinese philosophical texts, originally comprising 86 chapters, of which 76 survive. It covers broad subject matter, famously including price regulation of commodities via the concept of "light and heavy" (轻重). Ming dynasty agricultural scientist Xu Guangqi still frequently cited the Guanzi and Xunzi.

Classification history

Most chapters of the Guanzi deal with government and the art of rulership, but also contains chapters like the Daoistic Neiye. K. C. Hsiao took "Straight Thinking", and "Pure Heart" (chuan 13, essays 36–38; "Xin Shu" parts one and two, and "Pai Xin") as "clarifications of Huang-Lao ("Yellow Emperor Daoist") tenets".

Although Liu Xin viewed the Guanzi as "Legalist" (Fajia), Ban Gu still listed it as Daoist in the Book of Han's Journal of Literature Chapter 30, which lists texts like Shen Buhai, Shen Dao and Han Feizi as 'Legalist'. The Guanzi was not listed as 'Legalist' until the Book of Sui's Journal of Writings, agreeing with Liu Xin rather than Ban Gu.

Sima Tan's concept of "Daoism" was one of syncretism; the later Confucians viewed the concept more as ruling just by vacuity. The Guanzi may later have been viewed as more Legalist partly because the Han Feizi mentions it alongside the Book of Lord Shang.

Emphasizing techniques (Shu) of government, while the Guanzi does share with other texts later listed as Legalist a view of power as independent of morality, it still advocates (Fa), a broad concept including law, as an adjunct to Confucian Li, which is also a "core term" in the text.

On Shepherding the People

Despite an "abundant" use of the term fa itself, the Huainanzi, Sima Qian and Liu Xiang took the Guanzi as more broadly focused on governmental measures and the restoration of political order, not specifically identifying it with fa or focusing on chapters that would be more relevant for it. Based on a selected quotation from "On Sherding the People" (牧民 Mumin), Sima Qian considered both proper measures (服度) and Li important for the state in the Guanzi, including ritual and moderation, adequate food and clothing, distinctions between honor and shame, and relationships and cardinal virtues.

Kanaya Osamu (more modernly) considered Mumin a heavily Confucian-influenced "weak" Legalism at most. Emphasizing the "four cardinal virtues", as stated by Masayuki Sato, the chapter lists the Five Aids (of "essential proper governance") in order of importance as (De), being a concept of virtue and (inner) power, secondly righteousness or duty, thirdly ritual and social norms (Li), fa, and lastly quan 权, a concept including authority, power, measurement and temporary expedients.

The Guanzi's fa is notable in that it does most commonly emphasize it as including such functions as law, regulation, administration and promoting officials, including such standards as "proper decorum" for lord and minister, while fa as an earlier concept of just measurement is rare. Despite Daoist associations, fa as referring to "Guiding Principles of the Natural World" are comparatively rare in the late work, unless it was more common in the lost chapters.

Modern interpretations

Less "systematically reviewed" in mainland China, a modern Legalist interpretation of the Guanzi is prominent in Taiwan, focusing on comparable parts of the text. However, rather than Shang Yang and Qin, Li Mian (1983) compares it with the tradition of the Qi state, i.e. as a birth place of Guan Zhong having the Jixia Academy and Shen Dao, governing the state more with regulations than harsh penal law.

The Taiwanese scholars considered the Guanzi more focused on encouraging people towards achievements and stopping violence, with law based on a natural Dao created by the sovereign. A.C. Graham considered the work's proportion of law and morality not very different from Xunzi.

Masayuki Sato notes the origination of law in ritual in Chapter 12, whose idea he takes as a relevant predecessor to Xun Kuang. Translator W. Allyn Rickett dissented from the later historical, traditional Confucian view of the text as Legalist, judging it to present a view much closer to that of the late Warring States period's "realistic" Confucian Xunzi than either the "highly idealistic Confucianism of Mencius" or the "Draconian Legalism" of Shang Yang.

But while earlier twentieth century scholarship commonly compared the Guanzi with the Book of Lord Shang, Han Feizi, and Confucianism, some chapters are modernly compared with the Daoistic Huangdi Sijing, following the discovery of the Mawangdui Silk Texts, encouraging a reconsideration of its governmental ideas.

Economic and financial insight in the Guanzi

Several chapters of the Guanzi address what modern language would call economic and monetary issues. It is a core text on the matter of price stabilization from the ancient Chinese perspective.

The economic policies discussed focus on insulating peasants from fluctuations in the context of then-recently developed market forces and to increase commercialization while benefitting the state. "[T]his approach to economic policy suggested that the state should unleash and harness market forces in order to promote wealth for the state and the people."

The "state savings" (國蓄) chapter has been described as the first-ever exposition of the quantity theory of money, and the "light and heavy" (轻重) chapter as the first clear articulation of the law of supply and demand: In the Guanzi's usage of "heavy," and "light," the former connotes something that is expensive or important while the latter connotes inexpensive or unimportant. In this view, "all economic phenomena can only be understood relationally; things can be heavy or light only in relation to other things."

See also

Shen Dao Zou Yan

Guanzi 管子, Ulrich Theobald Unraveling Early Daoist Oral Traditions in Guan Zi's "Purifying the Heart-Mind (Bai Xin)," "Art of the Heart-Mind (Xin Shu)," and "Internal Cultivation (Nei Ye)," Dan G. Reid Legalism, Qin Empire and Han Dynasty, Sanderson Beck Guanzi 管子 (Full text in Chinese) Ye, translation of Bram den Hond Sixteen Chapters on Weighing and Balancing Economic Factors (《管子·轻重十六篇》): Chaps. 72 - 73 The New Legalist Guanzi 管子 Full text in Chinese Guanzi 《管子》 Chinese text with matching English vocabulary

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1368910070 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

Sources cited in this revision

2 named source(s) extracted from the cited revision. A source with no author is shown by its publication; nothing is invented.