Hal Jordan
≈ 24 min read
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
Harold "Hal" Jordan, one of the characters known as Green Lantern, is a superhero appearing in American comic books published by DC Comics. The character was created in 1959 by writer John Broome and artist Gil Kane, and first appeared in Showcase #22 (October 1959). Hal Jordan is a reinvention of the previous Green Lantern, who appeared in 1940s comic books as the character Alan Scott.
While Alan Scott had been designed after characters from folklore and mythology, Kane instead drew visual inspiration for Hal from Hollywood actor Paul Newman. Hal Jordan is a former fighter pilot who works for Ferris Aircraft as a test pilot, a member and occasionally leader of an intergalactic police force called the Green Lantern Corps, as well as a founding member of the Justice League, DC's flagship superhero team, alongside well-known heroes such as Batman, Superman, and Wonder Woman.
He fights evil across the universe with a power ring that channels willpower into energy constructs. As Green Lantern, Hal is the assigned protector of Sector 2814, which includes Earth, on behalf of the Guardians of the Universe. His ring grants him powers of flight, space travel, and the ability to create shields, weapons, and even his uniform.
Hal's on-again off-again love interest is Carol Ferris, who has also at times served as his enemy Star Sapphire.…
Harold "Hal" Jordan, one of the characters known as Green Lantern, is a superhero appearing in American comic books published by DC Comics. The character was created in 1959 by writer John Broome and artist Gil Kane, and first appeared in Showcase #22 (October 1959). Hal Jordan is a reinvention of the previous Green Lantern, who appeared in 1940s comic books as the character Alan Scott.
While Alan Scott had been designed after characters from folklore and mythology, Kane instead drew visual inspiration for Hal from Hollywood actor Paul Newman. Hal Jordan is a former fighter pilot who works for Ferris Aircraft as a test pilot, a member and occasionally leader of an intergalactic police force called the Green Lantern Corps, as well as a founding member of the Justice League, DC's flagship superhero team, alongside well-known heroes such as Batman, Superman, and Wonder Woman.
He fights evil across the universe with a power ring that channels willpower into energy constructs. As Green Lantern, Hal is the assigned protector of Sector 2814, which includes Earth, on behalf of the Guardians of the Universe. His ring grants him powers of flight, space travel, and the ability to create shields, weapons, and even his uniform.
Hal's on-again off-again love interest is Carol Ferris, who has also at times served as his enemy Star Sapphire. Other villains in Hal's stories include the psychic mutant Hector Hammond, avatar of death Nekron, and his archenemy, Sinestro, Hal's corrupt former Green Lantern mentor. During the 1990s, Jordan also appeared as a villain.
The Emerald Twilight and Zero Hour: Crisis in Time! storylines see him become the villain Parallax following Mongul's destruction of his hometown Coast City, kill most of the Green Lantern Corps, and threaten to destroy the universe. In subsequent years, Parallax is revealed to be an evil cosmic entity who corrupted Jordan.
Between his stint as Parallax and return to being a Green Lantern, Jordan also briefly served as the Spectre, an agent of God and the embodiment of his wrath. In 2012, DC editors also revealed that the character is Jewish, making him one of the most high-profile Jewish characters in comic books.
Outside of comics, Hal Jordan has appeared in various animated projects, video games, and live-action. Hal Jordan's first live-action appearance was in the 1978 television special Legends of the Superheroes, where he was played by Howard Murphy. He made his cinematic debut in the film Green Lantern (2011), portrayed by Ryan Reynolds.
He is portrayed by Kyle Chandler in the DC Universe series Lanterns (2026). In animation, Jordan has notably been voiced by Jonah Hill, Nathan Fillion, Michael Rye, and Josh Keaton. The character is routinely ranked among the most popular comic book characters of all time.
Recreated for the Silver Age
Broome had originally conceived of the character years prior to his debut in a story featuring Captain Comet in Strange Adventures #22 (July 1952) entitled "Guardians of the Clockwork Universe". After achieving great success in 1956 in reviving the Golden Age character The Flash, DC editor Julius Schwartz looked toward recreating the Green Lantern from the Golden Age of Comic Books.
Drawing from his love for science-fiction, Schwartz intended to show the new Green Lantern in a more modern light, enlisting writer John Broome and artist Gil Kane, who in 1959 would reintroduce Green Lantern to the world in Showcase #22 (October 1959) by creating Hal Jordan. The character was a success, and it was quickly decided to follow up his three-issue run on Showcase with a self-titled series.
Green Lantern #1 began in July–August 1960 and would continue until #89 in April–May 1972. Starting in issue #17, Gardner Fox joined the book to share writing duties with John Broome. The quartet of Schwartz, Broome, Fox, and Kane remained the core creative team until 1970.
O'Neil/Adams and socially-conscious Green Lantern/Green Arrow
Starting with issue #76 (April 1970), Dennis O'Neil took over scripting and Neal Adams, who had drawn the cover of issue #63, became the series' artist. O'Neil and Adams had already begun preparation for the classic run in the form of their re-workings of another DC superhero, the archer Green Arrow.
In an introduction to the 1983 reprinting of this O'Neil/Adams run, O'Neil explains that he wondered if he could represent his own political beliefs in comics and take on social issues of the late sixties and early seventies. O'Neil devised the idea of portraying Hal Jordan, effectively an intergalactic law enforcement officer, as an establishment gradualist liberal figure against Oliver Queen (Green Arrow), who O'Neil had characterized as a lusty outspoken anarchist who would stand in for the counter-culture movement.
The first of these socially motivated Green Lantern/Green Arrow stories was written with Gil Kane slated to be the artist, but Kane dropped out and was replaced by Neal Adams. The stories tackled questions of power, racism, sexism, and exploitation, and remain viewed in the comics community as the first socially-conscious superhero stories.
Despite the work of Adams and O'Neil, Green Lantern sales had been in a major decline at the time Green Arrow was brought on as co-star, and their stories failed to revive the sales figures. Green Lantern was canceled with issue #89 (April/May 1972), and the climactic story arc of the Green Lantern/Green Arrow series was published as a back-up feature in The Flash #217 through #219.
In sharp contrast to the socially relevant tales which preceded it, this story centered on emotional themes, with Green Arrow struggling to deal with the guilt of having killed a man. Green Lantern continued to appear in backup stories of Flash from 1972 until the Green Lantern title was resumed in 1976.
1980s exile
In Green Lantern #151 (April 1982) through #172 (January 1984), Jordan is exiled into space for a year by the Guardians to prove his loyalty to the Green Lantern Corps, having been accused of paying too much attention to Earth when he had an entire "sector" of the cosmos to patrol. When he returns to Earth, he finds himself embroiled in a dispute with Carol Ferris.
Faced with a choice between love and the power ring, Jordan resigns from the Corps. The Guardians call Jordan's backup, John Stewart, to regular duty as his replacement. In 1985, the "Crisis on Infinite Earths" storyline that rebooted much of DC Comics' character continuity saw Jordan again take up the mantle of Green Lantern.
The new Corps, with seven members residing on Earth, included several aliens, John Stewart, and Guy Gardner. Jordan becomes romantically involved with a teenaged alien Lantern named Arisia Rrab after she used her ring to age herself into an adult body and mind. The alien Lanterns take a more direct hand in human affairs, a fact not appreciated by human governments.
Eventually, the Earth corps break up, several members returning to their home sectors. The Guardians soon return to this dimension, and Jordan works with them to rebuild the fractured Corps.
1990s
During this time, the character's origin story is re-told and expanded in two limited series by Keith Giffen, Gerard Jones, and James Owsley, Emerald Dawn and Emerald Dawn II. The first series expanded the role of the Corps in his origin and also provided more details about his childhood and his relationship with his father and brothers, while the sequel detailed the role of Jordan in the downfall of Sinestro.
In the 1992 prestige format graphic novel Green Lantern: Ganthet's Tale, Hal Jordan first encounters Ganthet, one of the Guardians of the Universe. Ganthet asks Hal to help him battle a renegade Guardian who has attempted to use a time machine to change history.
2000s
In 2004, DC launched the Green Lantern: Rebirth miniseries, which brought Hal Jordan back to life and made him a Green Lantern once again, and in a redesigned Corps uniform. Shortly after the conclusion of Rebirth, DC Comics began a new Green Lantern (vol. 4) series, beginning with a new #1 and retconning his past murders as Parallax as the result of an intergalactic fear-driven parasite.
The Green Lantern Corps has also been successfully rebuilt. Despite the revelation that Hal's past villainous activity was because of the influence of the parasite Parallax, many of his fellow Corps officers are unwilling to trust him; even Jordan, on some levels, believes the reason that Parallax succeeded in possessing him was that he surrendered to it, and thus acknowledges that he truly has a dark side.
Despite being freed from Parallax, his trauma occasionally triggers self-doubt and a lack of confidence. He is no longer the reckless daredevil he once was, but his powerful will remains intact to counter his fears. Jordan also becomes friends with Kyle Rayner after their first battle with Parallax.
In the new volume, Jordan moves to the nearly deserted Coast City, which is slowly being rebuilt. Reinstated as a pilot in the United States Air Force, Jordan now works in the test pilot program at Edwards Air Force Base.
The series introduces new supporting characters for Hal, including a man from his and his late father's pasts, Air Force General Jonathan "Herc" Stone, who learns his secret identity during a battle with the Manhunters and acts as his ally. He also begins to develop a romantic attraction with his fellow pilot, the beautiful Captain Jillian "Cowgirl" Pearlman.
Returning characters also include Carol Ferris, Tom Kalmaku, and Jordan's younger brother James Jordan with his sister-in-law Susan and their children, Howard and Jane. In this new title, he faces revamped versions of his Silver Age foes such as Hector Hammond, Shark, and Black Hand. A new account of Green Lantern's origins is also released as part of this series.
In this new origin, Hal Jordan is working as an assistant mechanic under Tom Kalmaku, barred from flying due to his insubordination while in the USAF and his employer's lingering guilt about his father's death in the line of duty. Green Lantern Abin Sur, while fighting the villain Atrocitus, crashes near Coast City.
Knowing he is close to death, Sur sends his ring to seek a replacement (as all rings do when their wearer dies), and his ring fetches Jordan. Sur then informs Jordan that he is to replace him as the Green Lantern of Sector 2814.
2010s
During the Blackest Night event, Hal allies himself with six other Lantern Corps during The War of Light. He finds himself facing many of his deceased allies, enemies, and people he failed to save reanimated as undead Black Lanterns under the control of the Green Lantern Corps' ancient enemy Nekron.
Hal finds himself not only teaming up with Barry Allen, who is also resurrected from his death, but also must work with his enemies Sinestro, Atrocitus, Larfleeze, and his former lover Carol Ferris.
The New 52
In 2011, after the universe-altering event Flashpoint, DC Comics relaunched its entire line of stories. In this era, Jordan returns to civilian life on Earth, having been discharged from the United States Air Force.
This iteration of the hero, written by Geoff Johns and Robert Venditti, sees him team up with Sinestro as the pair encounter ramifications of the Brightest Day/Blackest Night storylines, as well as a crossover with New Gods characters in Green Lantern: Godhead. Hal Jordan is featured as a part of Justice League series relaunch as well.
The initial issues of the title take place five years prior as Jordan assists Batman against a mysterious threat. It is shown he is already friends with Barry Allen and each know the other's secret identity. Hal also believes with the ring he can overcome anything by himself by sheer force of will.
This leads to reckless behavior that almost gets him killed. It is only when Batman reminds him of his mortality by revealing his own identity as Bruce Wayne that Hal reconsiders his approach.
Five years after the team forms, Green Lantern resigns from the Justice League in an effort to keep the group functioning after his behavior put the team in peril during their fight with David Graves. Subsequently, he returns to the Justice League to help Jessica Cruz learn how to control her powers.
In the aftermath, Hal gets a new look as he goes rogue from the Green Lantern Corps to create a scapegoat for the Corps and be the focus of the universe's blame and distrust for recent events, such as the Third Army's assault or Relic's attack. The Corps itself – unaware of Jordan's intentions to show the universe that the Green Lanterns are not corrupt and will go after one of their own – believes that he has actually betrayed them when he attacks Kilowog.
Along the way, Jordan steals a Green Lantern prototype gauntlet and power pack from the armoury, allowing him to continue to operate as a hero without the need for a power ring, although he is sometimes required to fight other Lanterns to maintain the illusion of independence.
DC Rebirth
In 2016, DC Comics implemented another relaunch of its books called "DC Rebirth", which restored its continuity to a form much as it was prior to "The New 52". Jordan returns to Earth temporarily to assign Simon Baz and Jessica Cruz the task of protecting Earth while he and the rest of the human Green Lanterns are away.
He takes their power batteries and fuses them into a single battery to help the two bond as Lantern partners. Subsequently, in DC Rebirth, Hal returns as Green Lantern again, now equipped with his self-constructed power ring, searching for the rest of the Green Lanterns and hunting down the Sinestro Corps. Hal takes on several Yellow Lanterns before fighting Sinestro and getting injured.
He is healed by Soranik Natu, Sinestro's daughter who now is a Yellow Lantern like her father. After being healed, he takes on and defeats Sinestro and saves Guy Gardner, who was being tortured by Sinestro. Hal is now reunited with the Green Lanterns who have entered a war with the Sinestro Corps.
The battle leads them to Xudar, the home planet of Green Lantern Tomar-Tu. As they fight, Braniac shrinks the planet with the Lanterns in it. The shrunken planet is given to the Grand Collector which turns out to be Larfleeze.
Hal is believed to be dead in the destruction that came with the shrinking of the planet. He has been transported to the Emerald Space, an afterlife for deceased Lanterns. Guardians, Ganthet and Sayd call upon White Lantern Kyle Rayner to rescue Hal.
Kyle pulls him out of the Emerald Space and the two meet up with the rest and escape from the shrunken planet and restore it. Larfleeze escapes with his orange construct Lanterns. The Green and Yellow Lanterns form an alliance.
At the end of the run, Hal Jordan reconciles with Carol Ferris. Jordan appears with the Justice League in the Dark Nights: Metal miniseries.
Powers and abilities
As a Green Lantern, Hal Jordan is semi-invulnerable, capable of projecting hard-light constructions, flight, and utilizing various other abilities through his power ring which are only limited by his imagination and willpower. Jordan, as a Green Lantern, has exceptional willpower. As Parallax, Hal was one of the most powerful beings in all of the DC Universe.
In addition to his normal Green Lantern powers, he was able to manipulate and reconfigure time-space to his will, manipulate reality at a large scale, had vast superhuman strength which he demonstrated by being able to knock out Superman with one punch, a higher sense of awareness and enhanced durability. As Parallax, he was still able to be harmed nearly just as easily as a normal Green Lantern but seemed to be able to endure more physical punishment.
While Hal Jordan was Parallax, he was never defeated by physical force; all of his defeats were of a changed mental state during or after the battle, which was usually the result of dealing with his own conscience, and he would just give up, leave the battle, and hide himself.
Other versions
Various alternate universe versions of Hal Jordan have appeared throughout the character's publication history. In Green Lantern: Evil's Might, Jordan is a New York City police constable in the late 19th century who is engaged to Carol Ferris. Hal Stark / Iron Lantern, a composite character based on Jordan and Marvel Comics character Iron Man, appears in the Amalgam Comics universe.
In JLA: The Nail, Jordan is the leader of the Justice League. In Green Lantern: Earth One, Jordan is an asteroid miner and former astronaut who discovered a Green Lantern ring during an excavation. In the Absolute Universe, Jordan is a toy salesman who lives in Evergreen, Nevada.
He temporarily becomes a Black Hand after killing Abin Sur until he is eventually cured by Jo Mullein. Jordan later manifests the violet light, which represents chaotic action.
Television
Hal Jordan / Green Lantern appears in The Superman/Aquaman Hour of Adventure, voiced by Gerald Mohr. Hal Jordan / Green Lantern appears in Challenge of the Superfriends, voiced by Michael Rye. Hal Jordan appears in Legends of the Superheroes, portrayed by Howard Murphy.
Hal Jordan / Green Lantern appears in Super Friends, voiced again by Michael Rye. Hal Jordan / Green Lantern appears in Super Friends: The Legendary Super Powers Show, voiced again by Michael Rye. Hal Jordan / Green Lantern appears in The Super Powers Team: Galactic Guardians, voiced again by Michael Rye.
Hal Jordan / Green Lantern makes a cameo appearance in the Duck Dodgers episode "The Green Loontern", voiced by Kevin Smith. Hal Jordan / Green Lantern makes a cameo appearance in the Justice League Unlimited episode "The Once and Future Thing, Part 2: Time, Warped", voiced by Adam Baldwin.
Due to time distortions caused by Chronos, Jordan temporarily replaces John Stewart while retaining his knowledge of the Justice League's mission to stop Chronos. Hal Jordan / Green Lantern appears in The Batman, voiced by Dermot Mulroney. This version is a founding member of the Justice League.
Hal Jordan / Green Lantern appears in Batman: The Brave and the Bold, voiced by Loren Lester. Hal Jordan / Green Lantern appears in DC Super Friends: The Joker's Playhouse, voiced by Grant Monigher. Hal Jordan / Green Lantern appears in Young Justice, voiced by Dee Bradley Baker.
This version is a member of the Justice League. Hal Jordan / Green Lantern appears in Green Lantern: The Animated Series, voiced by Josh Keaton. This version is a member of the Green Lantern Corps' Honor Guard and initially a rival to Guy Gardner before later befriending him.
Hal Jordan / Green Lantern appears in the Mad segment "Does Someone Have to GOa?", voiced by Chris Cox. Hal Jordan / Green Lantern appears in DC Super Friends, voiced by Wally Wingert. Hal Jordan / Green Lantern appears in Justice League Action, voiced again by Josh Keaton.
The Green Lantern: The Animated Series incarnation of Hal Jordan / Green Lantern appears in the Teen Titans Go! episode "The Academy" via archival footage. Hal Jordan / Green Lantern appears in DC Super Hero Girls (2019), voiced by Jason Spisak.
This version is a student at Metropolis High School, ex-boyfriend of Star Sapphire, second-in-command of the "Invinci-Bros", and a stereotypical jock with a strong, charming, and somewhat narcissistic demeanor. Hal Jordan / Green Lantern appears in Lanterns, portrayed by Kyle Chandler.
This version is depicted as a veteran having operated for over 30 years as Green Lantern, having a publicly known secret identity and depicted more grizzled and resistant to hold his position. In a 2016-set plotline, he is instructed to train John Stewart to become the next Earth Green Lantern, much to his chagrin, while a 2026-set plotline deals with circumstances surrounding his death.
Film
Hal Jordan / Green Lantern appears in Justice League: The New Frontier, voiced by David Boreanaz. Hal Jordan / Green Lantern appears in Green Lantern: First Flight, voiced by Christopher Meloni. Hal Jordan / Green Lantern appears in Justice League: Crisis on Two Earths, voiced by Nolan North.
This version is a member of the Justice League. Hal Jordan / Green Lantern appears in Green Lantern: Emerald Knights, voiced by Nathan Fillion. This version's power ring was originally wielded by Avra, the first Green Lantern to use their ring to create constructs.
Hal Jordan / Green Lantern appears in a self-titled film, portrayed by Ryan Reynolds. Hal Jordan / Green Lantern appears in Justice League: Doom, voiced again by Nathan Fillion. Hal Jordan / Green Lantern appears in Lego Batman: The Movie – DC Super Heroes Unite, voiced by Cam Clarke.
Hal Jordan / Green Lantern appears in Lego DC Comics Super Heroes: Justice League: Attack of the Legion of Doom, voiced again by Josh Keaton. Hal Jordan / Green Lantern appears in Lego DC Comics Super Heroes: Justice League: Cosmic Clash, voiced again by Josh Keaton. Hal Jordan / Green Lantern appears in The Lego Movie, voiced by Jonah Hill.
This version is a Master Builder. Hal Jordan / Green Lantern appears in The Lego Batman Movie, voiced again by Jonah Hill. This version is a member of the Justice League.
Hal Jordan / Green Lantern makes a non-speaking cameo appearance in Teen Titans Go! To The Movies. Hal Jordan / Green Lantern appears in The Lego Movie 2: The Second Part, voiced again by Jonah Hill.
The Red Son incarnation of Hal Jordan appears in Superman: Red Son, voiced by Sasha Roiz. Hal Jordan / Green Lantern appears in Injustice, voiced by Brian T. Delaney. Hal Jordan / Green Lantern appears in Teen Titans Go! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse, voiced by an uncredited Jason Spisak.
Hal Jordan appears in films set in the Tomorrowverse, voiced again by Nolan North. Jordan as Green Lantern and Parallax appears in Green Lantern: Beware My Power. This version was infected by Sinestro with the Parallax entity, which uses his body in an attempt to gain godhood before Green Arrow kills him.
Jordan appears in Justice League: Crisis on Infinite Earths.
Video games
Hal Jordan / Green Lantern appears as a playable character in Justice League Heroes, voiced by John Rubinow. Hal Jordan / Green Lantern appears as a playable character in Mortal Kombat vs. DC Universe, voiced by Josh Phillips.
Hal Jordan / Green Lantern appears as a playable character in the Nintendo DS version of Batman: The Brave and the Bold – The Videogame, voiced again by Loren Lester. Hal Jordan / Green Lantern appears as a playable character in Green Lantern: Rise of the Manhunters, voiced by Ryan Reynolds.
Hal Jordan / Green Lantern appears as a playable character in LittleBigPlanet 2, voiced by Joseph May. Hal Jordan / Green Lantern appears as a playable character in DC Universe Online, voiced by Aaron Mace. Hal Jordan / Green Lantern appears as a playable character in Lego Batman 2: DC Super Heroes, voiced by Cam Clarke.
Hal Jordan / Green Lantern appears as a playable character in LittleBigPlanet PS Vita, voiced again by Joseph May. Hal Jordan / Green Lantern appears as a playable character in Injustice: Gods Among Us, voiced again by Adam Baldwin. This version is a member of the Justice League.
Additionally, an alternate universe incarnation of Jordan who supports Superman's Regime and was manipulated by Sinestro into becoming a Yellow Lantern also appears. Hal Jordan / Green Lantern appears as a playable character in Infinite Crisis, voiced again by Adam Baldwin. Hal Jordan / Green Lantern appears in Lego Batman 3: Beyond Gotham, voiced again by Josh Keaton.
The Injustice incarnation of Hal Jordan / Green Lantern appears as a playable character in Injustice 2, voiced by Steve Blum. After being rehabilitated by the Guardians of the Universe and re-assuming his Green Lantern powers, he returns to Earth to aid Batman's Insurgency in thwarting Brainiac's attack on Earth despite being hunted by Atrocitus, who seeks to make him a Red Lantern.
Hal Jordan / Green Lantern appears as a playable character in Lego DC Super-Villains, voiced again by Josh Keaton.
Miscellaneous
A hologram of Hal Jordan appears in Legion of Super Heroes in the 31st Century #6. The Injustice incarnation of Hal Jordan appears in the Injustice: Gods Among Us prequel comic. While supporting Superman's Regime, Sinestro manipulates Jordan into killing Guy Gardner before converting him into a Yellow Lantern.
Hal Jordan appears in DC Super Hero Girls (2015), voiced again by Josh Keaton. This version is a student at Super Hero High. The Injustice incarnation of Hal Jordan appears in the Injustice 2 prequel comic.
While standing trial on Oa for his actions under the Regime, a guilt-ridden Jordan confesses to everything he had done and agrees to be imprisoned and undergo rehabilitation. All throughout, he is haunted by Gardner's spirit and temporarily becomes a Red Lantern to rescue the Green Lantern Corps before breaking free of his red power ring upon learning the Red Lantern Corps recruited Starro.
Amidst the Red Lantern Corps' attack on Oa, Jordan reassumes his Green Lantern powers to fend them off.
References
Daniels, Les DC Comics: Sixty Years of the World's Favorite Comic Book Heroes. Boston, MA: Bulfinch, 1995. O'Neil, Dennis "Introduction by Dennis O'Neil".
Green Lantern/Green Arrow Volume One. Ed. Robert Greenberger. New York, NY: DC Comics, 2000.
Giordano, Dick "Introduction by Dick Giordano". Green Lantern/Green Arrow: More Hard-Traveling Heroes. Ed. Robert Greenberger.
New York: DC Comics, 1993. Lawrence, Christopher "Neal Adams". Wizard.
Sept. 2003. Casey, Todd "Green Mile". Wizard.
Nov. 2004.
External links
Official Green Lantern (Hal Jordan) Website; Green Lantern (1959) at Don Markstein's Toonopedia. from the original on August 29, 2016. Green Lantern's (Hal Jordan's) origin @ dccomics.com; Bio at the Unofficial Green Lantern Corps Webpage
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1378850097 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.