Hala Halim
≈ 2 min read
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
Hala Halim is an Egyptian-American academic and translator. She studied literature at university, obtaining a BA from Alexandria University in 1985 and an MA from the American University in Cairo in 1992. She completed her doctorate at UCLA in 2004.
Halim has written extensively about literature and culture, covering subjects as diverse as Youssef Chahine, EM Forster and Constantine Cavafy. She is currently an assistant professor in the Middle Eastern and Islamic Studies department of New York University. Halim has translated Mohamed El-Bisatie's novel Clamor of the Lake.
The translation won an Egyptian State Incentive Award and was runner-up for the Banipal Prize in 2006. Her monograph Alexandrian Cosmopolitanism received an Honourable Mention for the Harry Levin Prize by the American Comparative Literature Association in 2014.
Hala Halim is an Egyptian-American academic and translator. She studied literature at university, obtaining a BA from Alexandria University in 1985 and an MA from the American University in Cairo in 1992. She completed her doctorate at UCLA in 2004.
Halim has written extensively about literature and culture, covering subjects as diverse as Youssef Chahine, EM Forster and Constantine Cavafy. She is currently an assistant professor in the Middle Eastern and Islamic Studies department of New York University. Halim has translated Mohamed El-Bisatie's novel Clamor of the Lake.
The translation won an Egyptian State Incentive Award and was runner-up for the Banipal Prize in 2006. Her monograph Alexandrian Cosmopolitanism received an Honourable Mention for the Harry Levin Prize by the American Comparative Literature Association in 2014.
See also
List of Arabic-to-English translators
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1374405030 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.