Itsumade
≈ 2 min read
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
(17791) by Toriyama Sekien is an eerie bird featured in the Japanese collection of Yōkai pictures, the Konjaku Gazu Zoku Hyakki by Toriyama Sekien published in 1779. Its picture has the explanatory text, "as explained more fully in the Taiheiki, Hiroari shot the eerie bird that cries, 'itsumade itsumade'" (広有 いつまでいつまでと鳴し怪鳥を射し事 太平記に委し), so it depicts the odd bird that appears in the Taiheiki (circa 14c), volume 12, "Hiroari Shot the Eerie Bird" (広有射怪鳥事, "Hiroari Keteu wo Iru Koto").
(1779) by Toriyama Sekien is an eerie bird featured in the Japanese collection of Yōkai pictures, the Konjaku Gazu Zoku Hyakki by Toriyama Sekien published in 1779. Its picture has the explanatory text, "as explained more fully in the Taiheiki, Hiroari shot the eerie bird that cries, 'itsumade itsumade'" (広有 いつまでいつまでと鳴し怪鳥を射し事 太平記に委し), so it depicts the odd bird that appears in the Taiheiki (circa 14c), volume 12, "Hiroari Shot the Eerie Bird" (広有射怪鳥事, "Hiroari Keteu wo Iru Koto").
Explanatory text starting in Shōwa
Yōkai-related literature starting in Shōwa began to also give the reading "Itsumadeten." They also sometimes come introduced with explanatory text that say things such as how this eerie bird stops nearby the corpses of those who died from battle or starvation and cry "itsumade itsumade" (Until when? Until when?), basically meaning "until when will this corpse be left here?" or how this eerie bird is the vengeful spirit (onryō) of those who died that way, turned into a bird.
In popular culture
Itsumade, alternatively as Itsumaden, has been featured in various fantasy productions such as GeGeGe no Kitarō, Hell Teacher: Jigoku Sensei Nube, Garo, Nioh, Touhou Project, Fate/Grand Order, Z/X, Onmyōji, and Phantom Beast Story. In One Piece, St. Marcus Mars, one of the Five Elders, can take the yōkai-like form of Itsumade.
See also
List of legendary creatures from Japan Nue
References
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1369470974 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.