Jella Lepman
Jella Lepman (15 May 1891, in Stuttgart – 4 October 1970, in Zurich) was a German journalist, author and translator who founded the International Youth Library in Munich.
≈ 2 min read
Jella Lepman. encyclopegia.org, snapshot enwiki-001366748393. /a/jella-lepman
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
Jella Lepman (15 May 1891, in Stuttgart – 4 October 1970, in Zurich) was a German journalist, author and translator who founded the International Youth Library in Munich.
Publications by Jella Lepman
Der verschlafene Sonntag, illus. by Hermann Gradl. W. Hädecke, Stuttgart, 1927. Facsimile edition: Bröstler, Marktheidenfeld, 1992.
Das Geheimnis vom Kuckuckshof – Eine Detektivgeschichte aus dem Schwarzwald 1st ed. London, John Murray, London, 1942. Wer ist Lux? Eine Detektivgeschichte für die Jugend, ill. by Paul Flora.
Ensslin & Laiblin, Reutlingen, 1950. Die Katze mit der Brille – Die schönsten Gutenachtgeschichten, collected by Jella Lepman, ed. by Hansjörg Schmitthenner, illus. by Regina Ackermann-Ophüls. Europa-Verlag, Zurich, Vol. 1, 1951; Vol. 2, 1959.
Reprinted Zeitverlag Bucerius, Hamburg, 2006. Der verhaftete Papagei : die schönsten Gute Nacht Geschichten : neueste Folge, ed. by Hansjörg Schmitthenner, ill. by Jutta Kirsch-Korn. Ullstein, Berlin, 1963.
Die Kinderbuchbrücke, S. Fischer, Frankfurt, 1964. A Bridge of Children's Books, transl. by Edith McCormick, foreword by J.E. Morpurgo. Leicester: Brockhampton Press, Leicester; American Library Association, New York 1969.
A Bridge of Children's Books, transl. by Edith McCormick, foreword by Mary Robinson. The O'Brien Press, Dublin, 2002, Kodomo no hon wa sekai no kakehashi, transl. by Morimoto Manami. Kogumasha, Tokyo, 2002.
Jia qi er tong tu shu de qiao liang, Zhongguo shao nian er tong chu ban she, Beijing, 2006. Oerini Chaekui Dali, transl. by Sun-Ah Kang. Nami Books, Seoul, 2015.
Un ponte di libri, cura e traduzione di Anna Patrucco Becchi. Roma: Sinnos, 2018. Un Puente de Libros Infantiles, Creotz, 2017.
La strada di Jella : prima fermata Monaco, traduzione dall'inglese di Ilaria Piperno. Roma: Sinnos, 2009. Kinder sehen unsere Welt – Texte und Zeichnungen aus 35 Ländern, collected and edited by Jella Lepman.
Ullstein, 1971. Come i bambini vedono il mondo, transl. by Amina Pandolfi. Garzanti, Milan, 1972.
How children see our world : words and pictures from thirty-five countries, translated from the German by Heide Dugall, designed by Dietmar Meyer and Frank Curcio. Avon Books, New York, 1975.
Books about Jella Lepman
Kathy Stinson. The Lady with the Books: A Story Inspired by the Remarkable Work of Jella Lepman. Illus. by Marie Lafrance.
Kids Can Press (2020). (Canada) Sydelle Pearl, Danlyn Iantorno, illus. Books for Children of the World: The Story of Jella Lepman.
Pelican Publishing, 2007.
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1366748393 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.