Jennifer Croft

Jennifer Croft is an American writer and translator from Tulsa, Oklahoma.

Uses your system voice; voice and rate in settings.

Snapshot

≈ 3 min read

Names in other languages

No names in other languages are held for this entry yet.

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

Jennifer Croft is an American writer and translator from Tulsa, Oklahoma. She won a 20221 Guggenheim Fellowship for her novel The Extinction of Irena Rey, a national bestseller and a Wall Street Journal best book of 20241. It has been translated into nine languages.

Croft also won the 2020 William Saroyan International Prize for Writing for her illustrated memoir Homesick, which was later published as a novel in the UK and shortlisted for the James Tait Black Prize --Britain's oldest literary award--and longlisted for the Women's Prize. The original Spanish-language version of the book was also published as a novel.

Croft has expressed ambivalence about genre labels and enthusiasm about mixing genres and even media. In 2018, Croft received the International Booker Prize for her translation from Polish of Olga Tokarczuk's Flights. She has since advocated for broader recognition for the work and identify of the translator and for the power of collaboration in the arts.

Personal life

Croft is married to Ukrainian-American poet and translator Boris Dralyuk. They have twins who were born in 2022. She has been a vegetarian since the age of nine.

Career

Croft translated Romina Paula's August (Feminist Press, 20171), Federico Falco's A Perfect Cemetery (Charco Press, 2021), Pedro Mairal's The Woman from Uruguay (Bloomsbury Publishing, 2021), Tina Oziewicz's What Feelings Do When No One's Looking (Elsewhere Editions, 2022), Sylvia Molloy's Dislocations (Charco Press, 2022), and Sebastián Martínez Daniell's Two Sherpas (Charco Press, 2023). Her translation of Tokarczuk's Flights from Polish was published by Fitzcarraldo Editions in May 2017.

Croft has also translated Tokarczuk's novel Księgi Jakubowe (The Books of Jacob), which won the Nike Award in 2015. With her essay in The Guardian, "Why translators should be named on book covers," Croft launched the #TranslatorsOnTheCover campaign in cooperation with the Society of Authors and the author Mark Haddon.

The campaign has raised awareness of the collaborative nature of translated literature by foregrounding the identity of the translator, who, Croft argues, is the person who writes every word of the translated work. Her debut novel The Extinction of Irena Rey was published in 2024.

Publishers Weekly wrote that Croft, "serves up a wickedly funny mystery involving an internationally famous author and her translators". Croft began writing the novel, which was inspired by a trip to the Bialowieza Forest on the border of Poland and Belarus, in 2017.

As author

--- (2026) Notes on Postcards. New York: Catapult Books. ISBN 978-1646221035.

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1372293561 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

References

  1. ↩Wikipedia “Jennifer Croft” revision 1372293561 · retrieved 2026-10-20 date of birth (×3) · confidence 0.95 revision URL