jibe
≈ 7 min read
Names in other languages
- PolskiZwrot przez rufę
- PortuguêsVirada em roda
- EspañolTrasluchar
- Françaisempannage
- caTrasluar
- Englishjibe
- РусскийГалс
- УкраїнськаГалс
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
tack to starboard tack. Wind shown in red . A jibe (US) or gybe (Britain) is a sailing maneuver whereby a sailing craft reaching downwind turns its stern through the wind, which then exerts its force from the opposite side of the vessel. It stands in contrast with tacking, whereby the sailing craft turns its bow through the wind. For square-rigged ships, this maneuver is called wearing ship. In this maneuver, the mainsail will cross the center of the boat while the jib is pulled to the other side of the boat. If a spinnaker is up, its pole will have to be manually moved to the other side, to remain opposite the mainsail. In a dinghy, raising the centerboard can increase the risk of capsizing during what can be a somewhat violent maneuver, although the opposite is true of a dinghy with a flat, planing hull profile: raising the centerboard reduces heeling moment during the maneuver and so reduces the risk of capsize. The other way to change the side of the boat that faces the wind is turning the bow of the boat into, and then through, the direction of the wind. This operation is known as tacking or coming about. Tacking more than 180° to avoid a jibe is sometimes referred to as a "chicken jibe". An uncontrolled, accidental jibe that allows the mainsail boom to swing across the cockpit may endanger crew and rigging.…
tack to starboard tack. Wind shown in red . A jibe (US) or gybe (Britain) is a sailing maneuver whereby a sailing craft reaching downwind turns its stern through the wind, which then exerts its force from the opposite side of the vessel. It stands in contrast with tacking, whereby the sailing craft turns its bow through the wind. For square-rigged ships, this maneuver is called wearing ship. In this maneuver, the mainsail will cross the center of the boat while the jib is pulled to the other side of the boat. If a spinnaker is up, its pole will have to be manually moved to the other side, to remain opposite the mainsail. In a dinghy, raising the centerboard can increase the risk of capsizing during what can be a somewhat violent maneuver, although the opposite is true of a dinghy with a flat, planing hull profile: raising the centerboard reduces heeling moment during the maneuver and so reduces the risk of capsize. The other way to change the side of the boat that faces the wind is turning the bow of the boat into, and then through, the direction of the wind. This operation is known as tacking or coming about. Tacking more than 180° to avoid a jibe is sometimes referred to as a "chicken jibe". An uncontrolled, accidental jibe that allows the mainsail boom to swing across the cockpit may endanger crew and rigging. Therefore, accidental jibes are to be avoided while the proper technique must be applied so as to control the maneuver.
Technique
A safe jibe can be aided by tensioning the boom vang (kicking strap) to prevent the boom from lifting. In high winds, sailing nearly directly downwind briefly before and after the jibe and making only small direction changes will produce less heeling force and reduce the tendency to round-up. In heavier gusts, the crew or skipper can sheet the boom in and force the boom across the boat by hand, holding the boom in position by locking the traveler or using a preventer. After the jibe has been completed, the course can then be changed to higher points of sail. Because of the inherent dangers in jibing, communication among the crew is key. Typically three commands are issued by the helmsman: "Prepare to jibe" (or "ready to jibe") warns everyone to remain clear of the boom and alerts crew to be in position to handle sheets and boom for all sails. "Bearing away" or "jibing" (similar to saying "helm's a-lee" during a tack) indicates the helmsman is turning the boat (away from the wind) to start the jibe. "Jibe-ho" accompanies the start of the boom swing across the centerline. Accidental jibes may occur when running dead downwind and the wind catches the leeward side of the sail. When the wind direction crosses the centerline of the boat without jibing the point of sail is referred to as "by the lee". When sailing "by the lee" the outer edge of the mainsail is facing slightly into the wind. Rolling motion, slight changes in the boat heading or wind direction can cause an unexpected and surprising jibe, suddenly and forcefully flipping the mainsail to the opposite side of the boat. Do not sail "by the lee" except for brief durations (such as to avoid an obstacle), and only when keeping all crew clear of the boom swing and the arc of the mainsheet sweep. A crew member can be used to help hold the boom in place in smaller boats. When sailing directly downwind, unintentional jibes can also occur; diligent helmsmanship is required to prevent "by the lee" conditions and keeping clear of the boom sweep is advised. In larger stable boats, a preventer can help by keeping the boom held forward, preventing the boom motion of a jibe, especially in light winds. However, in high winds, the "sheeting in action" of a preventer can cause severe rounding up on the other tack. Smaller boats may find that a backwinded sail is more heel inducing than allowing a jibe. See broach, Chinese gybe and death roll. When sailing in high winds, a small boat or dinghy can capsize shortly after a jibe due to helmsman error (loss of direction control, or suddenly rounding into the wind too far) or tripping over the centerboard. It is partly for this second reason that centerboards are often lifted while sailing downwind even in non-planing hulls, the main reason being that a centreboard/keel is not needed for sailing downwind and simply adds to the drag of the hull. Raising the centreboard reduces drag and increases the boat's speed. As with most sailing training, it is particularly important to learn this maneuver in lighter winds, and practice in increasing winds and faster maneuvers gradually.
References
Rousmaniere, John, The Annapolis Book of Seamanship, Simon & Schuster, 1999, pp. 54–55, 101–102, 106–107, & 331 Chapman Book of Piloting (various contributors), Hearst Corporation, 1999, pp. 231 – 233 Herreshoff, Halsey (consulting editor), The Sailor's Handbook, Little Brown and Company, 1983, pp. 34–37, & 160 Seidman, David, The Complete Sailor, International Marine, 1995, pp. 47–49,53, & 110 Jobson, Gary, Sailing Fundamentals, Simon & Schuster, 1987, pp. 41–45, 71, 77–78, 95, & 186
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1362842295 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.