John 20:26
John 20:26 is the twenty-sixth verse of the twentieth chapter of the Gospel of John in the New Testament.
≈ 2 min read
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
John 20:26 is the twenty-sixth verse of the twentieth chapter of the Gospel of John in the New Testament. It records Jesus' reappearance to the disciples, including Thomas, eight days after his resurrection.
Content
The original Koine Greek, according to the Textus Receptus, reads: In the King James Version of the Bible, this verse is translated as: And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you. The modern World English Bible (WEB) translates this verse as: After eight days again his disciples were inside, and Thomas was with them.
Jesus came, the doors being locked, and stood in the midst, and said, "Peace be to you." For a collection of other versions see BibleHub John 20:26.
Analysis
"After eight days" brings the chronology to the Sunday after Easter. This week may correspond to the cumulative first week recorded in , and to the last week before his death in , which begins "six days before the Passover".
The doors were again "closed" or "locked", as they had been in John 20:19, because of the disciples' continued fear "of the Jews", but Jesus could enter and be in their midst. The phrase "Peace be with you" is a common traditional Jewish greeting, still in use today (shalom aleichem or shalom lekom: cf. ). The same words were spoken by Jesus in verse 19 and "again" in verse 21.
Jesus' words of "peace" at this time can be seen as offering reassurance for the disciples.
External links
Jesus Appears to His Disciples
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1370362367 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.