John Cournos

Uses your system voice; voice and rate in settings.

Snapshot

≈ 2 min read

Names in other languages

No names in other languages are held for this entry yet.

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

John Cournos, born Ivan Grigorievich Korshun ( ; 6 March 1881 – 27 August 1966), was an American writer and translator.

John Cournos, born Ivan Grigorievich Korshun ( ; 6 March 1881 – 27 August 1966), was an American writer and translator.

Biography

Cournos was born into a Russian Jewish family in Zhytomyr, Russian Empire (now in Ukraine). His first language was Yiddish; he studied Russian, German, and Hebrew with a tutor at home. When he was 10 years old his family emigrated to Philadelphia, where he learned English. Later in life he married Helen Kestner Satterthwaite (1893–1960), who was also an author and published under the pseudonyms Sybil Norton and John Hawk. His affair with Dorothy L. Sayers was fictionalised by Sayers in the detective book Strong Poison (1930) and by Cournos himself in The Devil Is an English Gentleman (1932).

Bibliography

Gordon Craig and the Theatre of the Future (1914) The Mask (1919) London Under the Bolsheviks (1919) The Wall (1921?) Babel (1922) The Best British Short Stories of 1922 (as Editor, 1922?) In Exile (1923) The New Candide (1924) Sport of Gods (1925) Miranda Masters (1926) O'Flaherty the Great (1928) A Modern Plutarch (1928) Short Stories out of Soviet Russia (1929) Grandmother Martin Is Murdered (1930) Wandering Women/The Samovar (1930) The Devil Is an English Gentleman (1932) Autobiography (1935) An Epistle to the Hebrews (1938) An Open Letter to Jews and Christians (1938) Hear, O Israel (1938) Book of Prophecy from Egyptians to Hitler (1938) A Boy Named John (1941) A Treasury of Russian Life and Humor (1943) Famous Modern American Novelists (1952) Pilgrimage to Freedom (1953; written jointly with Sybil Norton, illustrated by Rus Anderson) American Short Stories of the Nineteenth Century (1955: Everyman's Library) A Teasury of Classic Russian literature (1961) With Hey, Ho... and The Man with the Spats (1963) The Created Legend – translation of a book by Fyodor Sologub [pseud.] (unknown date of publication)

References

External links

List of books on the Open Library Dictionary of Literary Biography on John Cournos John Cournos's online introduction to Gogol's "Taras Bulba and Other Tales" An account by Alfred Satterthwaite, Cournos's stepson

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1373778174 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

References

1 claim could not be tied to a specific sentence and is listed in the table below instead.