Kaivalagi
≈ 2 min read
Names in other languages
- EnglishKaivalagi
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
Kaivalagi is a Fijian word meaning someone "from the land of the foreigners". Its antonym, kaiviti, means "someone from Fiji". It is often used instead of the word vulagi, meaning foreigner or stranger. In practice, kaivalagi usually means "white person" or "European" (which in Fiji English also includes white people from America and Australasia), whilst vulagi can include all non-Fijians. Similar words for "white man" exist in most Melanesian, Polynesian and Micronesian languages: For example, in the Cook Islands - "Papa'a"; New Zealand - Pākehā; New Caledonian slang - "poken" (although this is used only for English speaking foreigners); Hawaii - "Haole"; Samoa - "Palagi"; Tonga - "Papalagi"; Marshall Islands - "ri-Likin" etc.
Kaivalagi is a Fijian word meaning someone "from the land of the foreigners". Its antonym, kaiviti, means "someone from Fiji". It is often used instead of the word vulagi, meaning foreigner or stranger. In practice, kaivalagi usually means "white person" or "European" (which in Fiji English also includes white people from America and Australasia), whilst vulagi can include all non-Fijians. Similar words for "white man" exist in most Melanesian, Polynesian and Micronesian languages: For example, in the Cook Islands - "Papa'a"; New Zealand - Pākehā; New Caledonian slang - "poken" (although this is used only for English speaking foreigners); Hawaii - "Haole"; Samoa - "Palagi"; Tonga - "Papalagi"; Marshall Islands - "ri-Likin" etc.
See also
Culture of Fiji
References
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1261588010 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.