Kalidasa

Uses your system voice; voice and rate in settings.

Q6352545Snapshot

≈ 8 min read

Names in other languages

  • euKalidasa (kraterra)
  • caKālidāsa (cràter)
  • ItalianoCratere Kālidāsā
  • ceКалидаса
  • DeutschKālidāsā
  • EnglishKalidasa
  • FrançaisKalidasa
  • ttКалидаса

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

Kālidāsa ( , "Servant of Kali"; 4th–5th century CE) was a Classical Sanskrit author who is often considered ancient India's greatest poet and playwright. His plays and poetry are primarily based on Hindu Puranas and philosophy. His surviving works consist of three plays, two epic poems and two shorter poems. in Uchchaith village of the Mithila region in India. Much about his life is unknown except what can be inferred from his poetry and plays. His works cannot be dated with precision, but they were most likely authored before the 5th century CE during the Gupta era.

Kālidāsa ( , "Servant of Kali"; 4th–5th century CE) was a Classical Sanskrit author who is often considered ancient India's greatest poet and playwright. His plays and poetry are primarily based on Hindu Puranas and philosophy. His surviving works consist of three plays, two epic poems and two shorter poems. in Uchchaith village of the Mithila region in India. Much about his life is unknown except what can be inferred from his poetry and plays. His works cannot be dated with precision, but they were most likely authored before the 5th century CE during the Gupta era.

Works

play, circa 12th century. . A large number of Sanskrit works are attributed to Kalidasa, but based on literary analysis, most modern scholars believe that only the following works can be attributed to him: Two epics (mahakavyas): Kumārasambhava and Raghuvaṃśa Two lyric poems: Meghadūta and Ṛtusaṃhāra Three plays: Abhijñāna-śākuntala, Mālavikāgnimitra, and Vikramorvaśīya. Some scholars, including M. Srinivasachariar and T. S. Narayana Sastri, believe that even these works were not composed by a single person.

According to Srinivasachariar, writers from 8th and 9th centuries hint at the existence of three noted literary figures who share the name Kālidāsa. These writers include Devendra (author of Kavi-Kalpa-Latā), Rājaśekhara and Abhinanda. Sastri lists the works of these three Kalidasas as follows: Kālidāsa alias Mātṛgupta, author of Setu-Bandha and three plays Kālidāsa alias Medharudra, author of Kumārasambhava, Meghadūta and Raghuvaṃśa. Kālidāsa alias Kotijit: author of Ṛtusaṃhāra, Śyāmala-Daṇḍakam and Śṛngāratilakam among other works.

Sastri goes on to mention six other literary figures known by the name "Kālidāsa": Parimala Kālidāsa alias Padmagupta (author of Navasāhasāṅka Carita), Kālidāsa alias Yamakakavi (author of Nalodaya), Nava Kālidāsa (author of Champu Bhāgavata), Akbariya Kalidasa (author of several samasyas or riddles), Kālidāsa VIII (author of Lambodara Prahasana), and Abhinava Kālidāsa alias Mādhava (author of Saṅkṣepa-Śaṅkara-Vijayam). According to K.

Krishnamoorthy, "Vikramāditya" and "Kālidāsa" were used as common nouns to describe any patron king and any court poet, respectively.

Translations

Montgomery Schuyler, Jr. published a bibliography of the editions and translations of the drama Śakuntalā while preparing his work "Bibliography of the Sanskrit Drama". Schuyler later completed his bibliography series of the dramatic works of Kālidāsa by compiling bibliographies of the editions and translations of Vikramōrvaśīyam and Mālavikāgnimitram. Sir William Jones published an English translation of Śakuntalā in 17911 CE and Ṛtusaṃhāra was published by him in original text during 1792 CE.

Influence

Kālidāsa's influence extends to all later Sanskrit works that followed him, and on Indian literature broadly, becoming an archetype of Sanskrit literature. He is mentioned as one of the seven Brahma avatars in Dasam Granth, written by Guru Gobind Singh. Notably in modern Indian literature Meghadūtas romanticism is found in Rabindranath Tagore's poems on the monsoons The Sumanasāntaka is an epic Old Javanese kakawin (poem) written in the early 13th century by the East Javanese court poet Mpu Monaguṇa.

Meaning "Death by a Sumanasa Flower," it is a localized, vernacular adaptation of the 5th-century Sanskrit poem Raghuvaṃśa by Kālidāsa. The narrative revolves around the romantic and tragic lives of Prince Aja and Princess Indumatī, with a heavy focus on the events surrounding their marriage. The poem is famous for its extensive length over 1,100 stanzas and its highly detailed, evocative descriptions of everyday life, religion, and the natural environment in 13th-century Java.

Later culture

Many scholars have written commentaries on the works of Kālidāsa. Among the most studied commentaries are those by Kolāchala Mallinātha Suri, which were written in the 15th century during the reign of the Vijayanagara king, Deva Rāya II. The earliest surviving commentaries appear to be those of the 10th-century Kashmirian scholar Vallabhadeva. Eminent Sanskrit poets like Bāṇabhaṭṭa, Jayadeva and Rajasekhara have lavished praise on Kālidāsa in their tributes. A well-known Sanskrit verse ("Upamā Kālidāsasya...") praises his skill at upamā, or similes.

Anandavardhana, a highly revered critic, considered Kālidāsa to be one of the greatest Sanskrit poets. Of the hundreds of pre-modern Sanskrit commentaries on Kālidāsa's works, only a fraction have been contemporarily published. Such commentaries show signs of Kālidāsa's poetry being changed from its original state through centuries of manual copying, and possibly through competing oral traditions which ran alongside the written tradition. Kālidāsa's Abhijñānaśākuntalam was one of the first works of Indian literature to become known in Europe.

It was first translated into English and then from English into German, where it was received with wonder and fascination by a group of eminent poets, which included Herder and Goethe. Kālidāsa's work continued to evoke inspiration among the artistic circles of Europe during the late 19th century and early 20th century, as evidenced by Camille Claudel's sculpture Shakuntala.

Koodiyattam artist and Nāṭya Śāstra scholar Māni Mādhava Chākyār (1899–1990) of Kerala choreographed and performed popular Kālidāsa plays including Abhijñānaśākuntala, Vikramorvaśīya and Mālavikāgnimitra. In 1910, the English classical composer Gustav Holst based his large-scale choral work, The Cloud Messenger upon Kalidasa's Meghadūta. The Kannada films Mahakavi Kalidasa (1955), featuring Honnappa Bhagavatar, B. Saroja Devi and later Kaviratna Kalidasa (1983), featuring Rajkumar and Jaya Prada, were based on the life of Kālidāsa.

Kaviratna Kalidasa also used Kālidāsa's Shakuntala as a sub-plot in the movie.V. Shantaram made the Hindi movie Stree (1961) based on Kālidāsa's Shakuntala. R.R. Chandran made the Tamil movie Mahakavi Kalidas (1966) based on Kālidāsa's life. Chevalier Nadigar Thilagam Sivaji Ganesan played the part of the poet himself. Mahakavi Kalidasu (Telugu, 1960) featuring Akkineni Nageswara Rao was similarly based on Kālidāsa's life and work. Sharadindu Bandyopadhyay's Bengali novel Kumarsambhaber Kobi is a fictional biography on Kalidasa.

Surendra Verma's Hindi play Athavan Sarga, published in 19761, is based on the legend that Kālidāsa could not complete his epic Kumārasambhava because he was cursed by the goddess Pārvatī, for obscene descriptions of her conjugal life with Śiva in the eighth canto. The play depicts Kālidāsa as a court poet of Chandragupta who faces a trial on the insistence of a priest and some other moralists of his time. Asti Kashchid Vagarthiyam is a five-act Sanskrit play written by Krishna Kumar in 1984.

The story is a variation of the popular legend that Kālidāsa was mentally challenged at one time and that his wife was responsible for his transformation. Kālidāsa, a mentally challenged shepherd, is married to Vidyottamā, a learned princess, through a conspiracy. On discovering that she has been tricked, Vidyottamā banishes Kālidāsa, asking him to acquire scholarship and fame if he desires to continue their relationship.

She further stipulates that on his return he will have to answer the question, Asti Kaścid Vāgarthaḥ" ("Is there anything special in expression?"), to her satisfaction. In due course, Kālidāsa attains knowledge and fame as a poet. Kālidāsa begins Kumārsambhava, Raghuvaṃśa and Meghaduta with the words Asti ("there is"), Kaścit ("something") and Vāgarthaḥ ("spoken word and its meaning") respectively. Bishnupada Bhattacharya's "Kalidas o Robindronath" is a comparative study of Kalidasa and the Bengali poet Rabindranath Tagore.

Ashadh Ka Ek Din is a Hindi play based on fictionalised elements of Kalidasa's life.

See also

Sanskrit literature Sanskrit drama Bhāsa Bhavabhūti

Notes

Bibliography

Further reading

External links

Kalidasa: Translations of Shakuntala and Other Works by Arthur W. Ryder Biography of Kalidasa Clay Sanskrit Library publishes classical Indian literature, including the works of Kalidasa with Sanskrit facing-page text and translation. Also offers searchable corpus and downloadable materials. Kalidasa at The Online Library of Liberty Epigraphical Echoes of Kalidasa

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1377258760 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

References

  1. ↩Wikipedia “Kalidasa” revision 1377258760 · retrieved 2026-10-20 publication date (×2) · confidence 0.95 revision URL