Les Visiteurs

French television program

Uses your system voice; voice and rate in settings.

Snapshot

≈ 3 min read

Names in other languages

  • FrançaisLes Visiteurs
  • MagyarA látogatók

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

Les Visiteurs ( ; English: The Visitors) is a 1993 French fantasy comedy film directed by Jean-Marie Poiré. It stars the duo of Christian Clavier and Jean Reno, and Valérie Lemercier. It also features Marie-Anne Chazel, Christian Bujeau, Isabelle Nanty and Didier Pain in supporting roles.

In the film, a 12th-century knight and his squire travel in time to the end of the 20th century and find themselves adrift in modern society. Les Visiteurs was the highest-grossing film in France in 1993 and remains one of the highest-grossing films in the country today. The publicity for the film used the tagline Ils ne sont pas nés d'hier ("They weren't born yesterday").

After its box office success, the film was nominated eight times for the 19th César Awards. It won the César for Best Supporting Actress, awarded to Valérie Lemercier.

The success of the film and its cliffhanger ending led to a sequel, The Visitors 2: The Corridors of Time, which was itself followed by a third film, The Visitors: Bastille Day, forming a trilogy, entirely produced by Jean-Marie Poiré. The film also has an English-language remake Just Visiting.

The castle of Ermenonville in the Oise département served as the set for the castle of Montmirail in the modern day and the Cité de Carcassonne for the medieval castle.

Reception

Les Visiteurs received positive reviews and opened at number one in France with a gross of 17.6 million French francs ($3.3 million) for the week and remained there for ten weeks. It returned to number one for another 7 weeks and was the highest-grossing film in France in 1993 with 13,782,846 ticket sales and a gross of $78 million.

It was the highest-grossing non-English language film worldwide that year with a gross of $98.8 million. It remains one of the highest grossing French films ever.

Home media

The film was released on video in France on 15 December 1993. Permission needed to be sought from the French government to release it less than a year after its theatrical release.

Video game

A video game developed by Cryo Interactive and Darkworks Interactive and published by Ubisoft was released in March 19981 for the PC. It was developed with a budget of 5m Fr. A Game Boy Color game developed by Planet Interactive Development and published by Ubisoft would later be released in November 19991.

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1374403762 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

References

1 claim could not be tied to a specific sentence and is listed in the table below instead.

  1. ↩Wikipedia “Les Visiteurs” revision 1374403762 · retrieved 2026-10-20 release date (×2) · confidence 0.95 revision URL