{
  "id": "enwiki-001378624674",
  "slug": "malayalam",
  "title": "Malayalam",
  "qid": "",
  "lead": "Malayalam ( , ) is a Dravidian language, primarily spoken by the Malayali people, native to the Indian state of Keralam and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (Mahé district). It is one of 22 scheduled languages, as well as one of 11 classical languages, of India. Malayalam has official language status in Kerala, Lakshadweep and Puducherry (Mahé). Malayalam is spoken by significant numbers of people in India and is the majority language in the state of Kerala. Malayalam is also spoken by linguistic minorities in the neighbouring states; with a significant number of speakers in the Kodagu and Dakshina Kannada districts of Karnataka, and Kanyakumari, Coimbatore and Nilgiris district of Tamil Nadu. It is also spoken by the Malayali Diaspora worldwide, especially in the Persian Gulf countries, due to the large populations of Malayali expatriates there. They are a significant population in each city in India including Mumbai, Bengaluru, Chennai, Delhi, Hyderabad etc. The origin of Malayalam remains a matter of dispute among scholars. The mainstream view holds that Malayalam descends from a western coastal dialect of early Middle Tamil and separated from it sometime between the 9th and 13th centuries, though the spoken dialect of this period likely also preserved some archaisms suggesting an earlier divergence of the spoken dialects in the prehistoric period.…",
  "body": "Malayalam ( , ) is a Dravidian language, primarily spoken by the Malayali people, native to the Indian state of Keralam and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (Mahé district). It is one of 22 scheduled languages, as well as one of 11 classical languages, of India. Malayalam has official language status in Kerala, Lakshadweep and Puducherry (Mahé). Malayalam is spoken by significant numbers of people in India and is the majority language in the state of Kerala. Malayalam is also spoken by linguistic minorities in the neighbouring states; with a significant number of speakers in the Kodagu and Dakshina Kannada districts of Karnataka, and Kanyakumari, Coimbatore and Nilgiris district of Tamil Nadu. It is also spoken by the Malayali Diaspora worldwide, especially in the Persian Gulf countries, due to the large populations of Malayali expatriates there. They are a significant population in each city in India including Mumbai, Bengaluru, Chennai, Delhi, Hyderabad etc. The origin of Malayalam remains a matter of dispute among scholars. The mainstream view holds that Malayalam descends from a western coastal dialect of early Middle Tamil and separated from it sometime between the 9th and 13th centuries, though the spoken dialect of this period likely also preserved some archaisms suggesting an earlier divergence of the spoken dialects in the prehistoric period. A second view argues for the development of the two languages out of \"Proto-Dravidian\" or \"Proto-Tamil-Malayalam\" either in the prehistoric period or in the middle of the first millennium A.D., although this is generally rejected by historical linguists. The Quilon Syrian copper plates of 849/850 CE are considered by some to be the oldest available inscription written in Old Malayalam. However, the existence of Old Malayalam is sometimes disputed by scholars. They regard the Chera Perumal inscriptional language as a diverging dialect or variety of contemporary Tamil. The oldest extant literary work in Malayalam distinct from the Tamil tradition is Ramacharitam (late 12th or early 13th century). The earliest script used to write Malayalam was the Vatteluttu script. The current Malayalam script is based on the Vatteluttu script, which was extended with Grantha script letters to adopt Indo-Aryan loanwords. It bears high similarity with the Tigalari script, a historical script that was used to write the Tulu language in South Canara, and Sanskrit in the adjacent Malabar region. The modern Malayalam grammar is based on the book Kerala Panineeyam written by A. R. Raja Raja Varma in late 19th century CE. The first travelogue in any Indian language is the Malayalam Varthamanappusthakam, written by Paremmakkal Thoma Kathanar in 1785. Robert Caldwell describes the extent of Malayalam in the 19th century as extending from the vicinity of Kumbla in the north where it supersedes with Tulu to Kanyakumari in the south, where it begins to be superseded by Tamil, beside the inhabited islands of Lakshadweep in the Arabian Sea. Masculine Sanskrit nouns with a word stem ending in a short /a/ take the ending /an/ in the nominative singular. For example, Kr̥ṣṇa → Kr̥ṣṇan. The final /n/ is dropped before masculine surnames, honorifics, or titles ending in /an/ and beginning with a consonant other than /n/ – e.g., \"Krishna Menon\", \"Krishna Kaniyaan\" etc., but \"Krishnan Ezhutthachan\". Surnames ending with /ar/ or /aḷ/ (where these are plural forms of \"an\" denoting respect) are treated similarly – \"Krishna Pothuval\", \"Krishna Chakyar\", but \"Krishnan Nair\", \"Krishnan Nambiar\", as are Sanskrit surnames such \"Varma(n)\", \"Sharma(n)\", or \"Gupta(n)\" (rare) – e.g., \"Krishna Varma\", \"Krishna Sharman\". If a name is a compound, only the last element undergoes this transformation – e.g., \"Kr̥ṣṇa\" + \"dēva\" = \"Kr̥ṣṇadēvan\", not \"Kr̥ṣṇandēvan\". Feminine words ending in a long /ā/ or /ī/ are changed to end in a short /a/ or /i/, for example \"Sītā\" → \"Sīta\" and \"Lakṣmī\" → \"Lakṣmi\". However, the long vowel still appears in compound words, such as \"Sītādēvi\" or\" Lakṣmīdēvi\". The long ī is generally reserved for the vocative forms of these names, although in Sanskrit the vocative actually takes a short /i/. There are also a small number of nominative /ī/ endings that have not been shortened – a prominent example being the word \"strī\" for \"woman\". Nouns that have a stem in /-an/ and which end with a long /ā/ in the masculine nominative singular have /vŭ/ added to them, for example \"Brahmā\" (stem \"Brahman\") → \"Brahmāvŭ\". When the same nouns are declined in the neuter and take a short /a/ ending in Sanskrit, Malayalam adds an additional /m/, e.g. \"Brahma\" (neuter nominative singular of \"Brahman\") becomes \"Brahmam\". This is again omitted when forming compounds. Words whose roots end in /-an/ but whose nominative singular ending is /-a-/ (for example, the Sanskrit root of \"karma\" is actually \"karman\") are also changed. The original root is ignored and \"karma\" (the form in Malayalam being \"karmam\" because it ends in a short /a/) is taken as the basic form of the noun when declining. However, this does not apply to all consonant stems, as \"unchangeable\" stems such as \"manas\" (\"mind\") and \"suhr̥t\" (\"friend\") are identical to the Malayalam nominative singular forms (although the regularly derived \"manam\" sometimes occurs as an alternative to \"manas\"). Sanskrit words describing things or animals rather than people with a stem in short /a/ end with an /m/ in Malayalam. For example, \"Rāmāyaṇa\" → \"Rāmāyaṇam\". In most cases, this is actually the same as the Sanskrit accusative case ending, which is also /m/ (or, allophonically, anusvara due to the requirements of the sandhi word-combining rules) in the neuter nominative. However, \"things and animals\" and \"people\" are not always differentiated based on whether or not they are sentient beings; for example, \"Narasimha\" becomes \"Narasiṃham\" and not \"Narasiṃhan\", whereas \"Ananta\" becomes \"Anantan\" even though both are sentient. This does not strictly correspond to the Sanskrit neuter gender, as both \"Narasiṃha\" and \"Ananta\" are masculine nouns in the original Sanskrit. Nouns with short vowel stems other than /a/, such as \"Viṣṇu\", \"Prajāpati\" etc. are declined with the Sanskrit stem acting as the Malayalam nominative singular (the Sanskrit nominative singular is formed by adding a visarga, e.g., as in \"Viṣṇuḥ\") The original Sanskrit vocative is often used in formal or poetic Malayalam, e.g. \"Harē\" (for \"Hari\") or \"Prabhō\" (for \"Prabhu\" – \"Lord\"). This is restricted to certain contexts – mainly when addressing deities or other exalted individuals, so a normal man named Hari would usually be addressed using a Malayalam vocative such as \"Harī\". The Sanskrit genitive is also occasionally found in Malayalam poetry, especially the personal pronouns \"mama\" (\"my\" or \"mine\") and \"tava\" (\"thy\" or \"thine\"). Other cases are less common and generally restricted to the realm of Maṇipravāḷam. Along with these tatsama borrowings, there are also many tadbhava words in common use. These were incorporated via borrowing before the separation of Malayalam and Tamil. As the language did not then accommodate Sanskrit phonology as it now does, words were changed to conform to the Old Tamil phonological system, for example \"Kr̥ṣṇa\" → \"Kaṇṇan\". Most of his works are oriented on the basic Malayalam family and cultures and many of them were path-breaking in the history of Malayalam literature And 1,00,000 as \" \" = hundred( ), thousand( ) (100×1000), 10,00,000 as \" \" = ten( ), hundred( ), thousand( ) (10×100×1000) and 1,00,00,000 as \" \" = hundred( ), hundred( ), thousand( ) (100×100×1000). Later on this system got reformed to be more similar to the Hindu-Arabic numerals so 10,00,000 in the reformed numerals it would be .",
  "categories": [
    "102876480",
    "105729598",
    "112137488",
    "125876068",
    "129459580",
    "20370498",
    "22906785",
    "22918986",
    "22921786",
    "22967200",
    "22970446",
    "23117742",
    "23118434",
    "23224812",
    "23603337",
    "24549072",
    "24623845",
    "24745122",
    "24745133",
    "27019207",
    "27019229",
    "27019230",
    "28374593",
    "29367178",
    "29815558",
    "31562603",
    "32183320",
    "32962978",
    "47020803",
    "53034828",
    "53660704",
    "60357782",
    "61492640",
    "63676463",
    "63714765",
    "63715694",
    "65730424",
    "66806525",
    "66806635",
    "66806655",
    "66806678",
    "68577999",
    "71290319",
    "87492690",
    "87800745",
    "89768506",
    "96369911",
    "99204013"
  ],
  "license": "CC BY-SA 4.0",
  "source_uri": "https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1378624674",
  "content_hash": "",
  "created_at": null,
  "updated_at": 1791181526.0,
  "claims": [],
  "contradictions": [],
  "confidence": 0.6,
  "csl": {
    "id": "enwiki-001378624674",
    "type": "webpage",
    "title": "Malayalam",
    "author": [
      {
        "family": "Anticloud FZ LLE",
        "literal": "Anticloud FZ LLE"
      }
    ],
    "container-title": "encyclopegia.org",
    "publisher": "Anticloud FZ LLE",
    "publisher-place": "Dubai, United Arab Emirates",
    "URL": "https://encyclopegia.org/a/malayalam",
    "issued": {
      "date-parts": [
        [
          2026,
          11,
          21
        ]
      ]
    },
    "accessed": {
      "date-parts": [
        [
          2026,
          11,
          21
        ]
      ]
    },
    "license": "CC BY-SA 4.0",
    "DOI": "eo1:enwiki-001378624674",
    "isBasedOn": "https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1378624674",
    "note": "Immutable snapshot enwiki-001378624674"
  }
}