Myska
≈ 2 min read
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
The Myska language is a constructed language based on colonial Chibcha, created by the Argentine Facundo Saravia. The pronunciation is based on the phonological proposal by María González for Chibcha, although it has several innovations. Its spelling is also based on the Aproximación al sistema fonético-fonológico de la lengua muisca and a free adaptation of the spelling of Fray Bernardo de Lugo. This language has received several criticisms from the Chibcha cabildos and sectors of academia.
The Myska language is a constructed language based on colonial Chibcha, created by the Argentine Facundo Saravia. The pronunciation is based on the phonological proposal by María González for Chibcha, although it has several innovations. Its spelling is also based on the Aproximación al sistema fonético-fonológico de la lengua muisca and a free adaptation of the spelling of Fray Bernardo de Lugo. This language has received several criticisms from the Chibcha cabildos and sectors of academia. i- is only used in combination with ch, n, s, t or zh; i-to = ito ("my dog") zh- becomes zhy- when followed by a consonant (except ï); zh-paba = zhypaba ("my father") in case of a ï, the letter is lost: zh-ïohozhá = zhohozhá ("my buttocks") m- becomes um- when followed by a consonant; m-ïoky = umïoky ("your book") zhy- and um- are shortened when the word starts with w; zhy-waïá & um-waïá = zhwaïá & mwaïá ("my mother" and "your mother") when the word starts with h, zhy- and um- are shortened and the vowel following h repeated; zhy-hué & um-hué = zhuhué & muhué ("my sir" and "your sir")
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1356103622 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.