Old Telugu

Old Telugu ( ; ) is the earliest attested stage of the Telugu language.

Uses your system voice; voice and rate in settings.

Snapshot

≈ 4 min read

Names in other languages

No names in other languages are held for this entry yet.

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

Old Telugu ( ; ) is the earliest attested stage of the Telugu language. It is attested in various inscriptions, labels, and in early loanwords. Old Telugu later evolved into Middle Telugu around 1000 CE, which then evolved into Modern Telugu around 1600 CE.

Etymology

In Modern Telugu, the term used for Old Telugu is పాత తెలుగు . The first word, పాత , meaning "old/ancient," is descended from Old Telugu ప్ఴాన్త / ప్రాఁత , ultimately from the reconstructed Proto-Dravidian word , of the same meaning. The word తెలుగు is descended from Old Telugu తెనుఙ్గు / తెనుఁగు .

The reconstructed Old Telugu term for the Old Telugu language is ప్ఴాన్దెనుఙ్గు / ప్రాఁదెనుఁగు . This word was not attested in Old Telugu, but functions as a neologism commonly used for descriptive purposes. The word consisted of the adjectival prefix ప్ఴాన్- / ప్రాఁ , and a sandhi form of the word తెనుఙ్గు / తెనుఁగు .

The adjectival prefix is the same morpheme as ప్ఴాన్త / ప్రాఁత , thus deriving from Proto-Dravidian .

Phonology

In Old Telugu, the inherited Proto-Dravidian consonantal system was fairly well preserved except for incorporating the feature of voicing from the earliest known period. Other phonological innovations include: Old Telugu maintained a three-way distinction of coronal consonants which includes, alveolar, retroflex and dental stops. ḏ was originally derived from PDr post-nasal *-ṯ- and constrasted with intervocalic trill -ṟ-.

In very few cases -ḏ- did appear intervocalically, eg. caḏu (> ceḍu) vs. pāṟum but it was mostly an allophone of ṟ before n, eg. mūnḏu. Voiceless stops appeared at medial positions, by the simplification of geminates after a long vowel and a nasal, eg. *tōṇṭṭa > tōṇṭa (> tōṭa) 'garden'. Pre-plosive nasals are allophones in both Old and Modern Telugu; i.e., n before dentals, ṇ before retroflexes, ṉ before alveolars, ṅ before velars, ñ before palatals and m before labials.

Aspirated consonants were borrowed from Indo-Aryan and were incorporated into the writing system, although colloquially the contrast of aspirated-unaspirated stops largely remained absent in most dialects and accents, even in Modern Telugu. Apical displacement was progressive for certain period of time, resulting in word-initial apical consonants in some words.

This change was initiated in pre-historic times and is recorded historically, eg. *awanḏu > wānḏu ('that man'/'he'); puḻōl-> pḻōlu (> prōlu) ('city') Voicing of word-initial stops was progressive in some words. Both voiced and voiceless word-initials were recorded in inscriptions and might vary dialectally, eg. tūṟu > dūṟu ('to enter'); kaḍacina > gaḍicina ('that which is passed') nḏ has its reflex being voiced retroflex stop in Modern Telugu, was either pronounced [r:] (derived from /r/) or [t:] (from PD *ṯṯ), former became rr while latter became ṭṭ, eg. goṟiya > goṟṟe > gorre; puṟṟa > puṭṭa. ḻ became a plosive other than in clusters where it became r by Middle Telugu, *kuḻ-, *eḻu-paHtu > OTe. kḻocce, ḻebb(h)adi > MTe. krocce, ḍebb(h)adi > Te. kocce, ḍebb(h)ai.

Some of the initial retroflexes became dental, e.g. *uẓupp- > duppi. Most pre-plosive nasals got deleted by nasalizing the previous vowel in Middle Telugu and later loosing nasalization in Modern Telugu, eg. teluṅgu > telũgu > telugu and other various cluster simplifications like krōlu > kōlu. Modern Telugu is mostly free from retroflex ḷ and ṇ.

However, dialectally ḷ is preserved as a geminate in plurals (from PDr plural *-Vḷ) as in *nīr-ḷ(u) > nīḷḷu ('waters') and regularly after retroflex ḍ and dental l, eg.: guḍi-ḷu > guḷḷu ('temples') and pagul-ḷu > paguḷḷu ('breakages').

Primary colours

There are four primary colours in Old Telugu, with the root words being: వెళ్-/తెల్- : 'white' కార్- : 'black' కెమ్-/చెమ్- : 'red' పచ్చ్-/పస్- : 'green' & 'yellow'. Both Old Telugu and Proto-Dravidian had absence of roots which distinguish green and yellow, a feature which still exists in modern spoken Telugu.

See also

Telugu language Telugu literature Telugu-Kannada script

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1372869916 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

Sources cited in this revision

9 named source(s) extracted from the cited revision. A source with no author is shown by its publication; nothing is invented.