Overlapping markup

Uses your system voice; voice and rate in settings.

Snapshot

≈ 3 min read

Names in other languages

No names in other languages are held for this entry yet.

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

In markup languages and the digital humanities, overlap occurs when a document has two or more structures that interact in a non-hierarchical manner. A document with overlapping markup cannot be represented as a tree. This is also known as concurrent markup.

Overlap happens, for instance, in poetry, where there may be a metrical structure of feet and lines; a linguistic structure of sentences and quotations; and a physical structure of volumes and pages and editorial annotations.

In markup languages and the digital humanities, overlap occurs when a document has two or more structures that interact in a non-hierarchical manner. A document with overlapping markup cannot be represented as a tree. This is also known as concurrent markup.

Overlap happens, for instance, in poetry, where there may be a metrical structure of feet and lines; a linguistic structure of sentences and quotations; and a physical structure of volumes and pages and editorial annotations. I, by attorney, bless thee from thy mother, Who prays continually for Richmond's good.

So much for that.—The silent hours steal on, And flaky darkness breaks within the east. With sentences marked up: I, by attorney, bless thee from thy mother, Who prays continually for Richmond's good. So much for that. —The silent hours steal on, And flaky darkness breaks within the east.

I, by attorney, bless thee from thy mother, Who prays continually for Richmond's good. So much for that. —The silent hours steal on, And flaky darkness breaks within the east.

Punctuation and spaces have been identified as a type of milestone-style 'crypto-overlap' or 'pseudo-markup', as the boundaries of words, clauses, sentences and the like do not necessarily align with the formal markup boundaries hierarchically. It is also possible to use more complex milestones to represent non-contiguous structures.

For example, TAGML's "suspend" and "resume" semantic can be expressed using milestones, for example by adding an attribute to indicate whether each milestone represents a start, suspend, resume, or end point. Re-ordering and even self-overlap can be achieved similarly, by annotating each milestone with a "next chunk" reference.

I, by attorney, bless thee from thy mother, Who prays continually for Richmond's good. So much for that. —The silent hours steal on, And flaky darkness breaks within the east. I, by attorney, bless thee from thy mother, Who prays continually for Richmond's good.

So much for that. —The silent hours steal on, And flaky darkness breaks within the east. ... It has been claimed that separating markup and text can result in overall simplification and increased maintainability, and by 2017, "[t]he current state of the art to [represent] (...) linguistically annotated data is to use a graph-based representation serialized as standoff XML as a pivot format", i.e., that standoff was the most widely accepted approach to address the overlapping markup challenge.

Standoff formalisms have been the basis for an ISO standard for linguistic annotation, they have been successfully applied for developing corpus management systems, and (as of April 2020) they are actively being developed in the TEI. One published example of a successful stand-off annotation scheme was developed as part of a bitext natural language documentation project focused on the preservation of low-resource or endangered languages.

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1378439556 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

Sources cited in this revision

20 named source(s) extracted from the cited revision. A source with no author is shown by its publication; nothing is invented.