paean

song or poem expressing triumph or thanksgiving

Uses your system voice; voice and rate in settings.

Q600094Snapshot

≈ 4 min read

Names in other languages

  • ΕλληνικάΠαιάνας
  • fiPaiaani
  • DeutschPaian
  • Englishpaean
  • bgПеан
  • Españolpeán
  • Françaispéan
  • Polskipean

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

A paean or pean ( ) is a song or lyric poem expressing triumph or thanksgiving. In classical antiquity, it is usually performed by a chorus, but some examples seem intended for an individual voice (monody). It comes from the Greek /paian (also /paeion or /paion), "song of triumph, any solemn song or chant".

"Paeon" (paian), which originally referred to a distinct deity of healing. Historical evidence from Linear B tablets (notably the name Pa-ja-wo-ne found at Knossos) suggests that Paean was an independent, pre-Olympian god of healing in the Mycenaean period.

In the Homeric epics, Paean remains a separate figure from Apollo, serving as the personal physician to the gods who heals the wounds of Ares and Hades. Over time, the cult of Apollo absorbed Paean's identity and healing attributes. By the Archaic period, "Paean" became a major epithet for Apollo (Apollo Paean),

Etymology

The basis of the word παιάν is ." Its ultimate etymology is unclear. R. S. P. Beekes has suggested the meaning "who heals illnesses through magic", from / "blow", related to "beat" (from Proto-Indo-European *ph 2 u-ie/o-) or "withhold" (of uncertain etymology). He alternatively suggested that paian "may well be Pre-Greek".

In Greek poetry and music

The most famous paeans are those of Bacchylides and Pindar. Paeans were sung at the festivals of Apollo (especially the Hyacinthia), at banquets, and later even at public funerals. In later times they were addressed not only to the gods, but to human beings.

In this manner the Rhodians celebrated Ptolemy I of Egypt, the Samians Lysander of Sparta, the Athenians Demetrius, the Delphians Craterus of Macedon. Musically, the paean was a choral ode, and originally had an antiphonal character, in which a leader sang in a monodic style, with the chorus responding with a simple, informal phrase; however, later in its development, the paean was an entirely choral form.

Typically the paean was in the Dorian mode (note that the Ancient Greek Dorian was different from the modern Dorian mode; see musical mode), and was accompanied by the kithara, which was Apollo's instrument. Paeans meant to be sung on the battlefield were accompanied by aulos and kithara.

Two musical fragments of paeans survive from late antiquity: one by Athénaios Athenaíou" (Athenaios son of Athenaios), the other by Limenius of Athens. The fragment by Limenius has been dated to 128 BC; the one by Athenaios may have been composed in the same year, or ten years earlier.

Modern usage

Paean is now usually used to mean an expression of praise or exultation (such as its coining in the redundant expression "paeans of praise"). A song called "Paean" was used in a Chinese propaganda film called The East Is Red.

USS Pueblo confession

After being captured by North Korea in 1968, the commander of USS Pueblo, Lloyd M. Bucher, used "paean" (read 'pee on', i.e. urinate on) as a code that his confession was forced. Under threat of death, Bucher agreed to "confess to his and the crew's transgression" in his own hand, and included the phrase "We paean the DPRK [North Korea]. We paean their great leader Kim Il Sung".

Sources

Parts of this entry are originally from the 1911 Encyclopædia Britannica.

Theoi Project - Paion Greek paeans in English translation

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1358967190 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

Sources cited in this revision

No external citation was extracted for this revision. That is a statement about the source, not a claim that none exists.