Picander

Uses your system voice; voice and rate in settings.

Snapshot

≈ 2 min read

Names in other languages

No names in other languages are held for this entry yet.

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

Christian Friedrich Henrici (14 January 1700 – 10 May 1764), writing under the pen name Picander, was a German poet and librettist for many works by Johann Sebastian Bach, notably the St Matthew Passion of 1727.

Christian Friedrich Henrici (14 January 1700 – 10 May 1764), writing under the pen name Picander, was a German poet and librettist for many works by Johann Sebastian Bach, notably the St Matthew Passion of 1727.

Lost scores and reconstructions

In some cases, Henrici's texts have survived, and Bach's settings have not. The lost scores include cases where the music has vanished without trace and others where there are clues as to what music Bach used to set the words, allowing the possibility of reconstruction.

Lost scores

In the preface to the third volume (1732) Picander claimed that J. S. Bach set a whole cycle of his cantata texts in 1729. As only nine of Bach's settings are known to have survived (they include the cantatas for Christmas Ehre sei Gott in der Höhe, BWV 197a, New Year Gott, wie dein Name, so ist auch dein Ruhm, BWV 171, Whit Monday Ich liebe den Höchsten von ganzem Gemüte, BWV 174, and the feast of St Michael Man singet mit Freuden vom Sieg, BWV 149) the statement made in the preface has been debated.

Reconstructed scores

Examples of reconstructions include: Entfliehet, verschwindet, entweichet, ihr Sorgen, a 1725 secular cantata (BWV 249a) also known as the Shepherd Cantata. This can be reconstructed using the music of the Easter Oratorio Klagt, Kinder, klagt es aller Welt, 1729 funeral music for Prince Leopold (BWV 244a). Bach used music from an earlier funeral ode (to a text by Johann Christoph Gottsched) and music from the St Matthew Passion (to a text by Picander), the St Mark Passion, a passion performed in 1731 (BWV 247) In these cases, Bach's music can be reconstructed because it is known to have been used in surviving pieces. Bach sometimes returned to compositions commissioned for one-off occasions and recycled the music. Picander was able to help the composer in this process by providing metrically similar new texts, effectively setting words to Bach's music. In the case of the Shepherd Cantata, there was not much of a gap between this work and a religious version, suggesting that the composer may have envisaged a double use of the music from the outset.

References

Sources

Paul Flossman. Picander (Christian Friedrich Henrici). Leipzig: Liebertwolkwitz (1899)

External links

"Henrici, Christian Friedrich (Pseudonym: Picander)", Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1371698087 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

Sources cited in this revision

9 named source(s) extracted from the cited revision. A source with no author is shown by its publication; nothing is invented.