Lesson plan

Sinim

The land of Sin ( ) or Sinim (from: , i.e. the inhabitants of the land of Sin, or the people of Sin) is a biblical hapax legomenon that appears in Isaiah 49:12: "Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim." The Greek Septuagint instead says, "from the land of the Persians." Some English versions simply transliterate the word, others translate the Hebrew as Syene (Aswan), and still others associate Sin with China. Sinim resembles Sinae, the Latinization of Qin, after the Qin state, founded in 778 BC, and the Qin dynasty, founded in 221 BC by Qin Shi Huang-Di. Young's Analytical Concordance to the Bible (1879) defines the word as "a people in the far east; the Chinese?" The International Standard Bible Encyclopedia (1915) says, "The land is clearly far off, and it must be sought either in the South or in the East. Many scholars have favored identification with China, the classical Sinae.…

Back to article

Article summary

The land of Sin ( ) or Sinim (from: , i.e. the inhabitants of the land of Sin, or the people of Sin) is a biblical hapax legomenon that appears in Isaiah 49:12: "Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim." The Greek Septuagint instead says, "from the land of the Persians." Some English versions simply transliterate the word, others translate the Hebrew as Syene (Aswan), and still others associate Sin with China. Sinim resembles Sinae, the Latinization of Qin, after the Qin state, founded in 778 BC, and the Qin dynasty, founded in 221 BC by Qin Shi Huang-Di. Young's Analytical Concordance to the Bible (1879) defines the word as "a people in the far east; the Chinese?" The International Standard Bible Encyclopedia (1915) says, "The land is clearly far off, and it must be sought either in the South or in the East. Many scholars have favored identification with China, the classical Sinae.…

Key claims

No claims recorded.

Discussion questions

  1. Summarise the article in your own words. Which single claim would you verify first, and why?
  2. Which claim in this article is most likely to be revised as the sources update? How would you check its current status?
  3. If two sources disagreed about one of these facts, what would you need in order to trust one over the other?

Bibliography

No sources recorded.

Key claims and bibliography are generated from the same tracked claims and sources as the article page.