Telugu language
Telugu ( ; , ) is a Dravidian language native to the Indian states of Andhra Pradesh and Telangana, where it is also the official language.
≈ 12 min read
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
Telugu ( ; , ) is a Dravidian language native to the Indian states of Andhra Pradesh and Telangana, where it is also the official language. Telugu is a classical language with a recorded history of at least 2,000 years.
Spoken by about 100 million people, Telugu is the most widely spoken member of the Dravidian language family, and one of the twenty-two scheduled languages of the Republic of India. It is one of the few languages that has primary official status in more than one Indian state, alongside Hindi and Bengali.
Telugu is one of the languages designated as a classical language by the Government of India. It is the fourteenth most spoken native language in the world.
Telugu is also spoken in the states of Karnataka, Tamil Nadu, Kerala, Maharashtra, Chhattisgarh, Odisha and the union territories of Puducherry and Andaman and Nicobar Islands, although it is not a main language in those states and only a minority speaks them. It is also spoken by members of the Telugu diaspora spread across countries like the United States, Australia, Malaysia, Mauritius, UAE, Saudi Arabia, and others.
Telugu is the fastest-growing language in the United States. It is also a protected language in South Africa and is offered as an optional third language in schools in KwaZulu-Natal province. According to Mikhail S. Andronov, Telugu split from the Proto-Dravidian language around 1000 BCE.…
Telugu ( ; , ) is a Dravidian language native to the Indian states of Andhra Pradesh and Telangana, where it is also the official language. Telugu is a classical language with a recorded history of at least 2,000 years.
Spoken by about 100 million people, Telugu is the most widely spoken member of the Dravidian language family, and one of the twenty-two scheduled languages of the Republic of India. It is one of the few languages that has primary official status in more than one Indian state, alongside Hindi and Bengali.
Telugu is one of the languages designated as a classical language by the Government of India. It is the fourteenth most spoken native language in the world.
Telugu is also spoken in the states of Karnataka, Tamil Nadu, Kerala, Maharashtra, Chhattisgarh, Odisha and the union territories of Puducherry and Andaman and Nicobar Islands, although it is not a main language in those states and only a minority speaks them. It is also spoken by members of the Telugu diaspora spread across countries like the United States, Australia, Malaysia, Mauritius, UAE, Saudi Arabia, and others.
Telugu is the fastest-growing language in the United States. It is also a protected language in South Africa and is offered as an optional third language in schools in KwaZulu-Natal province. According to Mikhail S. Andronov, Telugu split from the Proto-Dravidian language around 1000 BCE.
The earliest Telugu words appear in Prakrit inscriptions dating to , found in Bhattiprolu, Andhra Pradesh. Telugu label inscriptions and Prakrit inscriptions containing Telugu words have been dated to the era of Emperor Ashoka (257 BCE), as well as to the Satavahana and Vishnukundina periods. .
Earlier Telugu label inscription "tolacuvānḍru," found near Keesaragutta Temple, dates to the Vishnukundina Period (c. 400 CE) and Historians from Telangana claim that the ‘Toluchuvandru’ inscription of Keesaragutta temple in Medchal-Malkajgiri district is about a century older than the Kalamalla inscription, which was inscribed in 575 AD. Inscriptions in the Old Telugu script were found as far away as Indonesia and Myanmar.
Telugu has been used as an official language for over 1,500 years. It served as the court language for several dynasties in southern and eastern India, including the Vishnukundina, Telugu Chodas, Eastern Chalukyas, Eastern Gangas, Kakatiyas, Vijayanagara Empire, Qutb Shahis, Madurai Nayaks, and Thanjavur Nayaks.
Notably, it was also adopted as an official language outside its homeland, even by non-Telugu dynasties, such as the Thanjavur Marathas in Tamil Nadu. Telugu has an unbroken, prolific, and diverse literary tradition of over a thousand years. Pavuluri Mallana's Sāra Sangraha Ganitamu ( ) is the first scientific treatise on mathematics in any Dravidian language.
Avadhānaṃ, a literary performance that requires immense memory power and an in-depth knowledge of literature and prosody, originated and was specially cultivated among Telugu poets for over five centuries. Roughly 10,000 pre-colonial inscriptions exist in Telugu. In the precolonial era, Telugu became the language of high culture throughout South India.
Vijaya Ramaswamy compared it to the overwhelming dominance of French as the cultural language of Europe during roughly the same era. Telugu also predominates in the evolution of Carnatic music, one of two main subgenres of Indian classical music and is widely taught in music colleges focusing on Carnatic tradition.
Over the centuries, many non-Telugu speakers have praised the natural musicality of Telugu speech, referring to it as a mellifluous and euphonious language.
Colloquial speech
Source: In some colloquial speech ṇ, ḷ might completely merge with n, l except in clusters with retroflex plosives. In Standard Telugu and most dialects ś is pronounced as s, while Telanganan dialects merge ś to ṣ. eg. iṣṭam, dēśam > istaw̃, dēsaw̃/dēṣaw̃. Non initial and particularly final m tends to be [w̃].
Initial kṣ tend to be kś before front vowels and kṣ/ṭṣ before other in educated speech, ch for uneducated speech; medially tts(h) for all. Cluster simplification, eg. viplavam, amlam, raktam, anyāyam > yipalavaw̃, āw̃alaw̃, rattaw̃, annēyaw̃. va, vā becomes (w)o, {ā, ō} initially, eg. vāḍu > āḍu/ōḍu. Before front vowels the v becomes y, eg. vennela > yennela.
Some aspirates might be debuccalized to a h while previous actual h's might be deleted, eg. mukham, mahā > muhaw̃/mugaw̃, mā. Telanganan speech tend to have less aspirated consonants. Palatalization, eg. madhyāhnam > majjhānaw̃/majjhēnaw̃. ph, ts, dz > f, s, j. Differences in suffixing, eg. kannu-lu > Coastal kaḷḷu, Rayalseema kaṇḍḷu/kaṇḷu, Telangana kanlu.
Sri Lankan Telugu too lacks ṇ, ḷ, merges c with s and has vowel alternations like i instead of final -u, perhaps due to Tamil and Sinhalese influence.
Prākr̥ti and vikr̥ti
Telugu has many tatsama words, called . These are direct borrowings from Sanskrit. The equivalent forms of prākr̥ti words, known as words (or tadbhava words), originate from the same Sanskrit root word, but have evolved through phonological changes in Sanskrit's descendant Prakrit languages, from which they were borrowed into Telugu.
The word vikr̥ti means 'distorted' in Sanskrit. In addition to phonological changes, some vikr̥ti words have also undergone semantic shifts, altering their meanings over time. However, prākr̥ti words are generally used in formal settings such as educational institutions and offices.
Below is a table of prākr̥ti words and their corresponding vikr̥ti words, with semantic shifts noted:
English
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
The Pre-Nannaya Period (before 1020 CE)
In the earliest period Telugu literature existed in the form of inscriptions, precisely from 575 CE onward. Metrically composed Telugu inscriptions and those with ornamental or literary prose appear from 630 CE. Most scholars posit that Telugu literature existed prior to Nannaya (11th century), the first known Telugu poet.
T. Vijay Kumar notes, "Since no literary texts in Telugu pre-dating 1020 C.E. have so far actually been discovered, the existence of any pre-Nannaya literature remains a matter of speculation and debate."
The Age of the Puranas (1020–1400 CE)
This is the period of Kavitrayam or Trinity of Poets. Nannayya, Tikkana, and Yerrapragada (or Errana) are known as the Kavitrayam. Nannaya's (Telugu: నన్నయ) Andhra Mahabharatam written in early 11th century is commonly referred to as the first Telugu literary composition (Aadi Kavyam).
Although there is evidence of Telugu literature before Nannaya, he is given the epithet Aadi Kavi ("the first poet"). Nannaya Bhattu acknowledged the help extended to him by his friend Narayana Bhattu in his composition in fields like making choices of grammatical forms, metres, form of the book, etc. and compares it to that extended to Arjuna by God Sri Krishna in the Bharata war.
Nannaya was the first to establish a formal grammar of written Telugu. This grammar followed the patterns which existed in grammatical treatises like Aṣṭādhyāyī and Vālmīkivyākaranam but unlike Pāṇini, Nannayya divided his work into five chapters, covering samjnā, sandhi, ajanta, halanta and kriya.[14] Nannaya completed the first two chapters and a part of the third chapter of the Mahabharata epic, which is rendered in the Champu style.
Tikkana Somayaji (1205–1288 CE): Nannaya's Andhra Mahabharatam was almost completed by Tikanna Somayaji (Telugu: తిక్కన సోమయాజి) (1205–1288) who wrote chapters 4 to 18. Yerrapragada: (Telugu: ఎర్రాప్రగడ) who lived in the 14th century, finished the epic by completing the third chapter.
He mimics Nannaya's style in the beginning, slowly changes tempo and finishes the chapter in the writing style of Tikkana. These three writers – Nannaya, Tikanna and Yerrapragada – are known as the Kavitraya ("three great poets") of Telugu. Other such translations like Marana's Markandeya Puranam, Ketana's Dasakumara Charita, Yerrapragada's Harivamsam followed.
Many scientific works, like Ganitasarasangrahamu by Pavuluri Mallana and Prakirnaganitamu by Eluganti Peddana, were written in the 12th century. Sumati Satakam, which is a neeti ("moral"), is one of the most famous Telugu Satakams. Satakam is composed of more than a 100 padyalu (poems).
According to many literary critics Sumati Satakam was composed by Baddena Bhupaludu (Telugu: బద్దెన భూపాల) (CE 1220–1280). He was also known as Bhadra Bhupala. He was a Chola prince and a vassal under the Kakatiya empress Rani Rudrama Devi, and a pupil of Tikkana.
If we assume that the Sumati Satakam was indeed written by Baddena, it would rank as one of the earliest Satakams in Telugu along with the Vrushadhipa Satakam of Palkuriki Somanatha and the Sarveswara Satakam of Yathavakkula Annamayya. The Sumatee Satakam is also one of the earliest Telugu works to be translated into a European language, as C. P. Brown rendered it in English in the 1840s. Palkuriki Somanatha: Important among his Telugu language writings are the Basava Purana, Panditaradhya charitra, Malamadevipuranamu and Somanatha Stava–in dwipada metre ("couplets"); Anubhavasara, Chennamallu Sisamalu, Vrushadhipa Sataka and Cheturvedasara–in verses; Basavodharana in verses and ragale metre (rhymed couplets in blank verse); and the Basavaragada.
Gona Budda Reddy: His Ranganatha Ramayanam was a pioneering work in the Telugu language on the theme of the Ramayana epic. Most scholars believe he wrote it between 1300 and 1310 A.D., possibly with help from his family. The work has become part of cultural life in Andhra Pradesh and is used in puppet shows.
In the Telugu literature Tikkana was given agraasana (top position) by many famous critics. Paravastu Chinnayya Soori (1807–1861) is a well-known Telugu writer who dedicated his entire life to the progress and promotion of Telugu language and literature. Sri Chinnayasoori wrote the Bala Vyakaranam in a new style after doing extensive research on Telugu grammar.
Other well-known writings by Chinnayasoori are Neethichandrika, Sootandhra Vyaakaranamu, Andhra Dhatumoola, and Neeti Sangrahamu. Kandukuri Veeresalingam (1848–1919) is generally considered the father of modern Telugu literature. His novel Rajasekhara Charitamu was inspired by the Vicar of Wakefield.
His work marked the beginning of a dynamic of socially conscious Telugu literature and its transition to the modern period, which is also part of the wider literary renaissance that took place in Indian culture during this period. Other prominent literary figures from this period are Gurajada Appa Rao, Viswanatha Satyanarayana, Gurram Jashuva, Rayaprolu Subba Rao, Devulapalli Krishnasastri and Srirangam Srinivasa Rao, popularly known as Mahakavi Sri Sri.
Sri Sri was instrumental in popularising free verse in spoken Telugu (vaaduka bhasha), as opposed to the pure form of written Telugu used by several poets in his time. Devulapalli Krishnasastri is often referred to as the Shelley of Telugu literature because of his pioneering works in Telugu Romantic poetry.
Viswanatha Satyanarayana won India's national literary honour, the Jnanpith Award for his magnum opus Ramayana Kalpavrukshamu. C. Narayana Reddy won the Jnanpith Award in 1988 for his poetic work, Viswambara. Ravuri Bharadhwaja won the third Jnanpith Award for Telugu literature in 2013 for Paakudu Raallu, a graphic account of life behind the screen in film industry.
Kanyasulkam, the first social play in Telugu by Gurajada Appa Rao, was followed by the progressive movement, the free verse movement and the Digambara style of Telugu verse. Other modern Telugu novelists include Unnava Lakshminarayana (Maalapalli), Bulusu Venkateswarulu (Bharatiya Tatva Sastram), Kodavatiganti Kutumba Rao and Buchi Babu.
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1378206672 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.