Volow language
≈ 2 min read
Names in other languages
No names in other languages are held for this entry yet.
Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.
Volow (formerly known as Valuwa or Valuga) is an extinct Torres–Banks language that used to be spoken in the area of Aplow, in the eastern part of the island of Motalava, Vanuatu.
Volow (formerly known as Valuwa or Valuga) is an extinct Torres–Banks language that used to be spoken in the area of Aplow, in the eastern part of the island of Motalava, Vanuatu.
Sociolinguistics
Volow has receded historically in favor of the now dominant language Mwotlap. It is now only remembered by a single passive speaker, who lives in the village of Aplow — the new name of what was previously known as Volow. The similarity of Volow with Mwotlap is such that the two communalects may be considered dialects of a single language.
Phonology
Volow phonemically contrasts 16 consonants and 7 vowels.
Consonants
This consonant inventory includes a typologically rare consonant: a rounded, prenasalised voiced labial-velar plosive : e.g. “woman” (spelled n-leq̄evēn in the local orthography). Amongst the 17 Torres–Banks languages, Volow is the only one to have preserved the voicing of the proto-phonemes *ᵑg > and *ᵐbʷ > , which are reconstructed for its ancestor Proto-Torres-Banks. All its neighbours (including Mwotlap) devoiced these to and respectively.
Vowels
The seven vowels of Volow are all short monophthongs:
References
External links
Presentation of the Volow language, by linguist A. François. Access to the Volow corpus (Pangloss Collection of CNRS) . . — Traditional narrative, presented in bilingual format (Volow transcription, French translation). This story was recorded by anthropologist Bernard Vienne in 1969 from the last fluent speaker Wanhand [†1986]; it was transcribed and translated by A. François in 2003, with the help of Wanhand's son, and published online in 20171.
Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1378344344 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.
References
- ↩Wikipedia “Volow language” publication date (×1) · confidence 0.95 revision URL