Wiktionary

Wiktionary ( , ; rhyming with "dictionary") is a multilingual, web-based project to create a free content dictionary of terms (including words, phrases, proverbs, linguistic reconstructions, etc.) in a large number of natural languages and…

Uses your system voice; voice and rate in settings.

≈ 6 min read

Cite, export and learn8 citation formats · 8 exports · lesson and quiz

Names in other languages

No names in other languages are held for this entry yet.

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

Wiktionary ( , ; rhyming with "dictionary") is a multilingual, web-based project to create a free content dictionary of terms (including words, phrases, proverbs, linguistic reconstructions, etc.) in a large number of natural languages and a number of artificial languages. These entries may contain definitions, images for illustration, pronunciations, etymologies, inflections, usage examples, quotations, related terms, and translations of terms into other languages, among other features.

It is collaboratively edited by volunteers via a wiki. Its name is a portmanteau of the words wiki and dictionary. It is available in languages and in Simple English .

Like its sister project Wikipedia, Wiktionary is run by the Wikimedia Foundation, and is written collaboratively by volunteers, dubbed "Wiktionarians". Its wiki software, MediaWiki, allows almost anyone with access to the website to create and edit entries.

Because Wiktionary is not limited by print space considerations, most of Wiktionary's language editions provide definitions and translations of terms from many languages, and some editions offer additional information typically found in thesauri. Wiktionary's data is frequently used in various natural language processing tasks.

Logos

Wiktionary has historically lacked a uniform logo across its numerous language editions. Some editions use logos that depict a dictionary entry about the term "Wiktionary", based on the previous English Wiktionary logo, which was designed by Brooke Vibber, a MediaWiki developer.

Because a purely textual logo must vary considerably from language to language, a four-phase contest to adopt a uniform logo was held at the Wikimedia Meta-Wiki from September to October 2006. Some communities adopted the winning entry by the user known as "Smurrayinchester", a 3×3 grid of wooden tiles, each bearing a character from a different writing system.

However, the poll did not see as much participation from the Wiktionary community as some community members had hoped, and a number of the larger wikis ultimately kept their textual logos. In April 2009, the issue was resurrected with a new contest.

This time, a depiction by "AAEngelman" of an open hardbound dictionary won a head-to-head vote against the 2006 logo, but the process to refine and adopt the new logo then stalled. In the following years, some wikis replaced their textual logos with one of the two newer logos.

In 2012, 55 wikis that had been using the English Wiktionary logo received localized versions of the 2006 design by "Smurrayinchester". In July 2016, the English Wiktionary adopted a variant of this logo. , 135 wikis, representing 61% of Wiktionary's entries, use a logo based on the 2006 design by "Smurrayinchester", 33 wikis (36%) use a textual logo, and three wikis (3%) use the 2009 design by "AAEngelman".

Wiktionary data in natural language processing

Wiktionary has semi-structured data. Wiktionary lexicographic data can be converted to machine-readable format in order to be used in natural language processing tasks. Wiktionary's data mining is a complex task.

There are the following difficulties: (1) the constant and frequent changes to data and schemata (2) the heterogeneity in Wiktionary language edition schemata and (3) the human-centric nature of a wiki. There are several parsers for different Wiktionary language editions: DBpedia Wiktionary : a subproject of DBpedia, the data are extracted from English, French, German, and Russian Wiktionaries; the data includes language, parts of speech, definitions, semantic relations and translations.

The declarative description of the page schema, regular expressions and finite state transducer are used in order to extract information. JWKTL (Java Wiktionary Library) : provides access to English Wiktionary and German Wiktionary dumps via a Java Wiktionary API. The data includes language, parts of speech, definitions, quotations, semantic relations, etymologies and translations.

JWKTL is distributed under the Apache License. wikokit : the parser of English Wiktionary and Russian Wiktionary. The parsed data includes language, parts of speech, definitions, quotations, semantic relations and translations. This is a multi-licensed open-source software.

Etymological entries have been parsed in the Etymological WordNet project. Examples of natural language processing tasks which have used Wiktionary data include: Rule-based machine translation between Dutch language and Afrikaans; data of English Wiktionary, Dutch Wiktionary and Wikipedia were used with the Apertium machine translation platform.

Construction of machine-readable dictionary by the parser NULEX, which integrates open linguistic resources: English Wiktionary, WordNet, and VerbNet. The parser NULEX scrapes English Wiktionary for tense information (verbs), plural form and parts of speech (nouns). Speech recognition and synthesis, where Wiktionary was used to automatically create pronunciation dictionaries.

Word-pronunciation pairs were retrieved from 6 Wiktionary language editions (Czech, English, French, Spanish, Polish, and German). Pronunciations are in terms of the International Phonetic Alphabet. The ASR system based on English Wiktionary has the highest word error rate, where each third phoneme has to be changed.

Ontology engineering and semantic network constructing. Ontology matching. Text simplification.

Medero & Ostendorf assessed vocabulary difficulty (reading level detection) with the help of Wiktionary data. Properties of words extracted from Wiktionary entries (definition length and POS, sense, and translation counts) were investigated.

Medero & Ostendorf expected that (1) very common words will be more likely to have multiple parts of speech, (2) common words will be more likely to have multiple senses, (3) common words will be more likely to have been translated into multiple languages. These features extracted from Wiktionary entries were useful in distinguishing word types that appear in Simple English Wikipedia articles from words that only appear in the Standard English comparable articles.

Part-of-speech tagging. Li et al. (2012) built multilingual POS-taggers for eight resource-poor languages on the basis of English Wiktionary and hidden Markov models. Sentiment analysis.

A page called "Wikidata:Lexicographical data" was started in 2018 to provide structured data support to Wiktionaries. It stores word data of all languages in a machine readable data model, under a dedicated "Lexeme" namespace in Wikidata. As of October 2021, the project has amassed over 600,000 lexeme entries of various languages.

See also

Lingua Libre

Wikipedia:List of Wiktionaries List of all Wiktionary editions [//en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Multilingual_statistics Wiktionary's multilingual statistics] Wikimedia's page on Wiktionary (including list of all existing Wiktionaries) Pages about Wiktionary in Meta.

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1376109518 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

Words in each sectionWiktionary data in natu…Wiktionary data in natural language processingWiktionary data in natural language processing: 527 words527LogosLogosLogos: 271 words271See alsoSee alsoSee also: 2 words2
Words in each section. Measured from the stored article body; sections below the minimum are not plotted.

Provenance

snapshot enwiki-001376109518 · captured 2026-09-22 · ledger · version history

Cite this page as: encyclopegia.org, “Wiktionary”, snapshot enwiki-001376109518. https://encyclopegia.org/a/wiktionary

Sources cited in this revision

17 named source(s) extracted from the cited revision. A source with no author is shown by its publication; nothing is invented.