Zarnegar (word processor)

Zarnegar ( ) is a commercial word processor developed by SinaSoft Corporation.

Uses your system voice; voice and rate in settings.

Snapshot

≈ 1 min read

Names in other languages

No names in other languages are held for this entry yet.

Article bodies are English and are not machine-translated. A name in another language is not a translation of the article.

Zarnegar ( ) is a commercial word processor developed by SinaSoft Corporation. It is specialized for Persian and Arabic languages, and their intricacies. The first version of Zarnegar, for MS-DOS, was released in April 19911. A Windows version was published in 20001.

Encodings

Zarnegar has employed two different character sets and file formats.

Zarnegar1 character set

Zarnegar used an Iran System-based character encoding system, named Zarnegar1, with text file formats for its early versions, up to the Zarnegar 75 version. The Zarnegar1 character set is a two-form left-to-right (visual) encoding, meaning that every Perso-Arabic letter receives different character codes based on its cursive joining form, but most letters receive only two forms, because of the limited code-points available.

Zarnegar75 character set

With the Zarnegar 75 version, a new character encoding system was introduced, and the file format was changed to a binary format. The Zarnegar75 character set is a four-form bidirectional visual encoding, meaning that every Perso-Arabic letter receives a one, two, or four character code, depending on its cursive joining form, and these letters are stored in the memory in the semantic order.

Text derived from https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1363892144 under CC BY-SA 4.0; modifications have been made.

References

  1. ↩Wikipedia “Zarnegar (word processor)” revision 1363892144 · retrieved 2026-10-20 publication date (×2) · confidence 0.95 revision URL